| rdfs:comment
| - Machala je město v jihozápadním Ekvádoru, hlavní město provincie a kantonu . Leží na břehu Guayaquilského zálivu Atlantského oceánu v úrodné nížině. V roce 2010 ve městě žilo 241 606 obyvatel. Jedná se o čtvrté největší město a druhý největší přístav v zemi. Je přezdívané "Banánové hlavní město světa". (cs)
- ماتشالا (بالإسبانية: Machala) هي مستوطنة تقع في الإكوادور في كانتون ماتشالا. يقدر عدد سكانها 207.09 كم2 وترتفع عن سطح البحر 6 متر. (ar)
- Machala ist eine Stadt und ein Municipio in Ecuador. Teil des Municipios ist die Parroquia urbana Machala. Die Stadt Machala hatte beim Zensus 2010 231.260 Einwohner. Sie ist Hauptstadt der Provinz El Oro und bekannt als Handels- und Bankenzentrum der südlichen Küstenregion Ecuadors. Die Stadt und ihr Hafen Puerto Bolívar sind vor allem Umschlagplatz für in der Region produzierte Bananen, Kaffee, Kakao und Garnelen, wobei Puerto Bolívar Ecuadors bedeutendster Bananenhafen ist und Machala als „Welthauptstadt der Banane“ gilt. Neben Banken und Handelsunternehmen gibt es in der Stadt auch Industriebetriebe, die in erster Linie landwirtschaftliche Produkte verarbeiten. (de)
- Machala (Spanish pronunciation: [maˈtʃala]) is a city in south-west Ecuador. It is the capital of the El Oro Province, and is located near the Gulf of Guayaquil on fertile lowlands. Machala has a population of 241,606 (2010 census); it is the eighth-biggest city in the country, and the second-most important port. It has been referred to as the Banana Capital of the World. (en)
- Machala est une ville du sud-ouest de l'Équateur et la capitale de la province d'El Oro. Sa population était estimée à 231 260 habitants en 2010, ce qui en fait la quatrième ville du pays. Machala est surnommée « Capitale mondiale de la banane ». La fête de la banane se déroule chaque année fin septembre et donne lieu à l'élection de la Reine de la Banane (Reina del Banano). (fr)
- Machala merupakan kota yang terletak di sebelah selatan Ekuador. Penduduknya berjumlah 198.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- マチャラ（西: Machala）は、エクアドル南西部の都市。グアヤキル湾に面する肥沃な低地に築かれた、の州都である。2008年の推計では42万6901人が暮らしており、国内第四の人口を有する。「バナナのメッカ」と称される。 街の中心部には大きなカトリック教会がそびえ、中央広場が広がる。広場は2000年代初頭に造成されたもので、大きな噴水を有する。ホテルも多数ある。中央広場から1マイルほどいったラス・ブリアス地区は10代の若者に人気がある。 大学はマチャラ技術大学とサン・アントニオ・デ・マチャラ工科大学（UTSAM）の2校がある。多くの私立校があるが、公立高校は1校しかない。 小規模な空港（IATAコード：MCH）があり、かつてはTAME航空がグアヤキル便やキト便を飛ばしていたが、近年民間便は就航していない。 (ja)
- Machala is een stad en een parochie (parroquia) in het zuidwesten van Ecuador in het kanton Machala. Het is de hoofdstad van de provincie El Oro en gelegen aan de Grote Oceaan, nabij de Golf van Guayaquil. De stad is een belangrijk agricultureel centrum voor bananen, koffie en cacao. Vooral de export van bananen speelt een belangrijke rol in de economie van de stad. De stad telde in 2005 ongeveer 228.000 inwoners, waarmee het na Quito, Guayaquil, Cuenca en de vijfde stad van het land is.Machala werd gesticht in 1573 en in 1884 werd de stad uitgeroepen tot hoofdstad van El Oro. In 1941 werd de stad hevig gebombardeerd tijdens de grensoorlog tussen Ecuador en Peru. (nl)
- 마찰라(스페인어: Machala)는 에콰도르 남서부에 위치한 도시로 엘오로 주의 주도이며 면적은 207.09km2, 인구는 241,606명(2010년 기준), 높이는 6m, 인구 밀도는 1,200명/km2이다. 과야킬 만의 비옥한 저지대에 위치하며 "세계의 바나나의 수도"라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Machala – miasto w południowo-zachodnim Ekwadorze, stolica prowincji El Oro. Zlokalizowane w pobliżu na żyznych nizinach. Machalę zamieszkuje 230 901 osób (według spisu ludności z 2010 roku). Jest również czwartym co do wielkości miastem kraju. Miasto to zostało określone jako Bananowa Stolica Świata (hiszp. Capital Mundial del Banano). (pl)
- Machala é uma cidade no sudoeste do Equador, capital da província de El Oro. Situada perto do golfo de Guayaquil em planícies férteis. Tem uma população de 216.901 habitantes (estimativa de 2000). Machala é um centro comercial para as indústrias circunvizinhas da agricultura. Há um comércio local grande de bananas, café e cacau. Possui uma universidade e serve como um ponto de escala para aqueles que se dirigem a e às . Machala tem um pequeno aeroporto (identificador da posição do IATA: MCH). A maioria de hotéis situa-se no centro da cidade. (pt)
- Мачала (исп. Machala) — город в Эквадоре. (ru)
- 馬查拉是厄瓜多爾的城鎮，也是埃爾奧羅省的首府，位於該國西南部，距離首都基多518公里，始建於1824年6月25日，面積24平方公里，海拔高度4米，2010年人口228,351。 (zh)
- Мачала (ісп. Machala) — місто на південному заході Еквадору, столиця провінції Ель-Оро. Знаходиться біля затоки Ґуаякіль на родючій рівнині. За населенням (230 тисяч жителів) є четвертим у країні. Неофіційно називається Банановою столицею світу. (uk)
- Machala [maĉAla] en hispana origine, Maĉala aŭ Maĉalo en Esperanto, (hispana plennome, San Antonio de Machala) estas urbo de Ekvadoro, ĉefurbo de la Provinco El Oro. Kun populacio de 245 972 loĝantoj en 2010, ĝi estas la kvara urbo plej grava de la lando ekonomie kaj la mara havenurbo post Guajakilo. Ĝi situas ĉe la suda marbordo de Ekvadoro. (eo)
- Machala, también conocida como San Antonio de Machala, es una ciudad ecuatoriana; cabecera cantonal del Cantón Machala y capital de la Provincia de El Oro, así como la urbe más grande y poblada de la misma. Se localiza al sur de la región litoral del Ecuador, a orillas del océano Pacífico, a una altitud de 6 m s. n. m. y con un clima semiárido cálido de 26 °C en promedio. (es)
- Machala è una città dell'Ecuador, capitale della provincia di El Oro, situata nella parte sud-occidentale del paese. Si affaccia sulla costa meridionale del golfo di Guayaquil, in una fertile pianura. Ha una popolazione di 241.606 abitanti (stima del 2010), che la rende la quinta città più popolosa dell'Ecuador. (it)
- Machala är en provinshuvudstad i Ecuador. Den ligger i provinsen El Oro, i den sydvästra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Quito. Machala ligger 15 meter över havet och antalet invånare är 198 123. Terrängen runt Machala är mycket platt. En vik av havet är nära Machala åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 140 meter över havet, 17,3 km öster om Machala. Runt Machala är det ganska glesbefolkat, med 38 invånare per kvadratkilometer. Machala är det största samhället i trakten. Trakten runt Machala består huvudsakligen av våtmarker. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)