| rdfs:comment
| - Macbeth és una pel·lícula dels Estats Units de 1948 dirigida per Orson Welles i és l'adaptació de l'obra homònima de William Shakespeare. Ha estat doblada al català. (ca)
- ماكبث (بالإنجليزية: Macbeth) فيلم درامي تاريخي أمريكي، أنتج عام 1948 مقتبس عن مسرحية ويليام شكسبير من إخراج أورسن ويلز وتمثيل إدغار بارير ، جون ديركس. (ar)
- Macbeth – Der Königsmörder ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1948 nach William Shakespeares Drama Macbeth. Regie, Drehbuch sowie die Hauptrolle wurden von Orson Welles übernommen. (de)
- Macbeth es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de William Shakespeare. Fue dirigida y protagonizada en 1948 por Orson Welles, con Jeanette Nolan en el papel de lady Macbeth. (es)
- Macbeth 1948ko Orson Welles estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizlearen drama film bat da, William Shakespeare antzerkigilearen Macbeth antzezlanean oinarritua. Orson Welles, , eta Roddy McDowall aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Macbeth est un film américain réalisé par Orson Welles en 1948, d'après la pièce éponyme de William Shakespeare. (fr)
- Macbeth is a 1948 American historical drama war film adaptation by Orson Welles of William Shakespeare's tragedy Macbeth, with Welles in the lead role. Jeanette Nolan co-stars as Lady Macbeth. (en)
- Macbeth adalah sebuah film drama perang sejarah Amerika Serikat tahun 1948 yang diadaptasi oleh Orson Welles dari tragedi William Shakespeare Macbeth, dimana Welles menjadi pemeran utamanya. berperan sebagai Lady Macbeth. (in)
- 『マクベス』（Macbeth）は、1948年のアメリカ合衆国の歴史映画。原作はウィリアム・シェイクスピアによる戯曲『マクベス』であり、監督によるに続いて映画史上6度目の映画化である。監督はオーソン・ウェルズであり、独自の解釈に基づく脚本が使われる。 (ja)
- 맥베드(Macbeth)는 미국에서 제작된 오슨 웰즈 감독의 1948년 드라마 영화이다. 오슨 웰스 등이 주연으로 출연하였고 오슨 웰스 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Macbeth è un film del 1948 diretto e interpretato da Orson Welles tratto dall'omonima tragedia di William Shakespeare. (it)
- Makbet (ang. Macbeth) – amerykański film dramatyczny z 1949 roku, będący adaptacją dramatu Makbet Williama Szekspira, opartego na biografii średniowiecznego króla Szkocji Makbeta. (pl)
- Macbeth is een Amerikaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Orson Welles. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van de Engelse auteur William Shakespeare. (nl)
- Macbeth (bra: Macbeth) é um filme estadunidense de 1948 do gênero drama histórico dirigido, protagonizado e adaptado da peça de William Shakespeare por Orson Welles para a Republic Pictures. (pt)
- «Макбет» (англ. Macbeth) — кинофильм режиссёра Орсона Уэллса, снятый в 1947 году по мотивам классической пьесы Уильяма Шекспира. Вышел на экраны в 1948 году. (ru)
- Macbeth är en amerikansk drama-krigsfilm från 1948 regisserad och producerad av Orson Welles och baserad på William Shakespeares pjäs Macbeth. Filmen visades i Sverige första gången den 7 september 1959, på TV. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)