| rdfs:comment
| - La Serralada MacDonnell, en anglès: MacDonnell Ranges, és una serralada de muntanyes i una bioregió australiana. Està situada al Northern Territory, comprenent 3,929,444 hectàrees (9,709,870 acres). Aquesta serralada fa 644 km (400 mi) de llargada constant d'una sèrie de muntanyes al centre d'Austràlia, i són serralades paral·leles discorrent a l'est i oest d'Alice Springs. Reben el nom en honor de ( governador d'Austràlia del Sud) per part de , en l'expedició de 1860.Les MacDonnell Ranges sovint van ser pintades per Albert Namatjira. (ca)
- MacDonnellovo pohoří (anglicky MacDonnell Ranges) je největší horský systém ve střední Austrálii, v teritoriu Northern Territory. Nejvyšší horou je Mount Zeil (1 531 m), dalšími nejvyššími vrcholy jsou Mount Liebig (1 524 m) a Mount Sonder (1 380 m). (cs)
- MacDonnell mendikatea (ingelesez: MacDonnell Ranges) hegoaldeko Ipar Lurraldean dagoen mendikatea da, Alice Springs inguruan dagoena. 400 kilometro inguruko luzera du eta mendirik garaiena (1.510 metro) da. 1860an eskualdea esploratu zuen. (eu)
- La cordillera MacDonnell es un sistema montañoso ubicado al sur del Territorio del Norte de Australia. Extendiéndose de este a oeste del poblado de Alice Springs por casi 400 kilómetros, su cima más alta es el monte (1510 m). Estas montañas fueron primeramente exploradas en 1860 por John McDouall Stuart y fueron nombradas así en honor a , gobernador de Australia Meridional.una de las montañas más importantes de Australia. (es)
- マクドネル山脈（英語:MacDonnell Ranges マクドネル山地とも）は、オーストラリア大陸中央部にある山脈で、オーストラリア連邦、ノーザンテリトリー（北部準州）の南部を東西に伸びる。 (ja)
- Het MacDonnellgebergte (Engels: MacDonnell Ranges) ligt in Centraal-Australië, in het Noordelijk Territorium, en strekt zich ten westen en ten oosten van Alice Springs uit. Het gebied kenmerkt zich door evenwijdig aan elkaar gelegen lage bergruggen en droge valleien. Ondanks het woestijnklimaat zien de valleien er redelijk groen uit. In de schaduw van de bergen zijn op veel plaatsen permanente waterplaatsen te vinden waar flora en fauna weelderig zijn. Zo is er bij waterplaatsen altijd veel begroeiing en zie je vaak vogels en rotswallaby's. (nl)
- Мак-Доннелл (англ. MacDonnell Ranges) — горный хребет в Австралии, расположенный в Северной территории. (ru)
- Góry Macdonnella – szereg starych, zbudowanych głównie z prekambryjskich gnejsów poprzecinanych intruzjami granitoidów, sfałdowanych w orogenezie hercyńskiej i ponownie wyniesionych w orogenezie alpejskiej równoległych do siebie pasm górskich znajdujące się w środkowej części kontynentu australijskiego. Najwyższym szczytem tych gór jest Mount Zeil (1531 m n.p.m.). Zostały nazwane tak na cześć Sir podczas wyprawy Johna McDouall Stuart'a w kwietniu 1860. Góry ciągną się równoleżnikowo na długości 644 km. (pl)
- Macdonnell Ranges är en bergskedja i Australien. Den ligger i territoriet Northern Territory, omkring 1 300 kilometer söder om territoriets huvudstad Darwin. Omgivningarna runt Macdonnell Ranges är i huvudsak ett öppet busklandskap. Trakten runt Macdonnell Ranges är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Genomsnittlig årsnederbörd är 303 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 61 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 3 mm nederbörd. (sv)
- 麦克唐奈尔山脉（MacDonnell Ranges）是澳大利亚北领地的一座山脉，长度为644千米，以1855年至1862年任南澳州總督的麦当奴命名。該山脈有很多巨大的峡谷和原住民地区。 山克唐奈尔山脉经常在（Albert Namatjira）的绘画作品中出现。 (zh)
- Die MacDonnell Ranges sind eine 644 km lange Gebirgskette im Northern Territory Australiens. Sie bestehen aus parallel laufenden Bergkämmen aus rotem Sandstein, die westlich und östlich von Alice Springs verlaufen. Mount Liebig mit 1.524 m und Mount Zeil mit 1.510 m sind die höchsten Erhebungen. An zahlreichen Stellen sind die Gebirgszüge von tief eingeschnittenen und teilweise nur wenige Meter breiten Einschnitten durchbrochen, zu deren berühmtesten Simpsons Gap, Standley Chasm, Serpentine Gorge und Glen Helen Gorge zählen. (de)
- The MacDonnell Ranges, or Tjoritja in Arrernte, is a mountain range located in southern Northern Territory. MacDonnell Ranges is also the name given to an interim Australian bioregion broadly encompassing the mountain range, with an area of 3,929,444 hectares (9,709,870 acres). The range is a 644 km (400 mi) long series of mountains in central Australia, consisting of parallel ridges running to the east and west of Alice Springs. The mountain range contains many spectacular gaps and gorges as well as areas of Aboriginal significance. (en)
- Les monts MacDonnell (en anglais, The MacDonnell Ranges) forment une chaîne de montagnes longue de 650 kilomètres et vieille de 800 millions d'années, au centre de l'Australie dans le territoire du Nord, orientée est-ouest. Elle sépare Alice Springs en deux et est percée à cet endroit par la trouée d'Heavitree. Les sommets les plus élevés sont le mont Zeil (1 531 m) ou mont Urlatherrke en langage aborigène, point culminant du territoire du Nord et le mont Sonder (1 380 m) ou Mont Rwetyepme, tous les deux dans la partie ouest.
* La chaîne ouest des monts MacDonnell près de Glen Helen
*
* (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)