rdfs:comment
| - Le MS Oosterdam est un navire de la compagnie Holland America Line, il porte le nom du point cardinal « est » de la rose des vents. (fr)
- MS Oosterdam is a cruise ship of Holland America Line, a division of Carnival Corporation & plc. As the second addition to Holland America's Vista class of ships, Oosterdam is sister to MS Noordam, MS Westerdam, and MS Zuiderdam. The ship's name is derived from the Dutch translation for the eastern compass point, and is pronounced "OH-ster-dam." (en)
- La Oosterdam è una nave da crociera della compagnia Holland America Line. È la seconda di una serie di gemelle che comprende anche Noordam, Westerdam e Zuiderdam. Il nome deriva dal termine olandese "Oost", che indica il punto cardinale Est. (it)
- De Oosterdam is een cruiseschip in dienst van de Holland-Amerika Lijn. Het is het zusterschip van de Zuiderdam, de Noordam en de Westerdam. Het schip is gebouwd door Fincantieri en in de zomer van 2003 in de vaart genomen. (nl)
- オーステルダム(Oosterdam)は、ホランド・アメリカ・ラインが運航しているクルーズ客船である。 (ja)
- M/S Oosterdam är ett fartyg byggt år 2003. (sv)
- MS Oosterdam es un crucero de Holland America Line, una división de Carnival Corporation. Como segunda incorporación a la clase de barcos Vista de Holland America, Oosterdam es hermana de MS Noordam, MS Westerdam y MS Zuiderdam. El nombre del barco se deriva de la traducción holandesa para el punto de brújula oriental, y se pronuncia "OH-ster-dam". (es)
|