| rdfs:comment
| - MSDOS.SYS est un fichier informatique, caché, exécuté au démarrage des systèmes d'exploitation MS-DOS et Windows 9x des ordinateurs. Il contient des paramètres de configuration. (fr)
- MSDOS.SYS adalah inti dari sistem operasi MS-DOS yang berfungsi untuk melakukan manajemen sistem operasi MS-DOS secara keseluruhan, mulai dari manajemen proses, manajemen memori, hingga manajemen interupsi perangkat keras. Berkas ini adalah berkas yang kedua dimuat oleh DOS saat proses booting dimulai, setelah berkas yang merupakan antarmuka antara MS-DOS dengan BIOS.
* l
*
* s (in)
- MSDOS.SYS는 MS-DOS와 윈도우 9x 시스템에서 중요한 시스템 파일이다. IO.SYS가 시동된 뒤에 이 파일을 실행한다. MS-DOS에서, 도스 커널을 위한 운영 체제의 중심 코드를 포함하고 있다. 윈도 9x 시스템에서 도스 커널 코드는 IO.SYS로 병합되어 있으며, MSDOS.SYS는 아스키 파일로서 구성 제어 정보를 포함하고 있다. 기본적으로 이 파일은 시동할 수 있는 드라이브의 루트에 위치해 있으며 (보통 C:\), 특성이 숨김, 읽기 전용, 시스템 파일로 설정이 되어 있다. IBM-DOS와 PC-DOS 시스템들은 같은 목적으로 를 사용한다. 윈도우 NT 기반의 시스템들 (NT 3.1-4, 2000 and XP)은 NTLDR 파일과 같은 다른 시동 시퀀스를 가지고 있기 때문에 이 파일을 사용하지 않는다. (ko)
- MSDOS.SYSは、MS-DOSのカーネルのうち、特に機種依存しない部分（のファイル名）である。起動時には、機種依存する部分であるIO.SYSの後に動作する（詳しい流れはIO.SYSの記事を参照）。ただし、Windows 9x系ではコードは全てIO.SYSの中に移行されており、MSDOS.SYSは設定情報が書かれたテキストファイルになっている。 起動ディスクのルートディレクトリに必要である。FORMAT /Sなどで起動ディスクを作成した場合、「隠し」「読み取り専用」「システム」の属性がオンにされている。 PC DOSやDR-DOSではIBMDOS.COMという名前である。 NT系 Windowsでは、ブート方法から異なっており（NTLDRなど）、起動には関与しない。 ブートセクタにあるMS-DOSのブートローダが、MSDOS.SYSの存在をチェックするか否かには、違いのあるブートローダがあり、IO.SYSとMSDOS.SYSの両方の存在を確認してから、ロードしたIO.SYSに制御を移すものと、MSDOS.SYSの存在をチェックしないものがあった。またブートローダによってはファイルの属性をチェックするものもある。 (ja)
- Der Kernel eines PC-kompatiblen DOS ist in der Datei MSDOS.SYS bei MS-DOS beziehungsweise IBMDOS.COM bei PC DOS und DR DOS gespeichert und befindet sich im Hauptverzeichnis des Dateisystems. MSDOS.SYS wird unter MS-DOS von IO.SYS initialisiert und lädt die in CONFIG.SYS angegebenen Gerätetreiber und Einstellungen. Wenn CONFIG.SYS fehlt bzw. darin nichts anderes angegeben ist startet MSDOS.SYS daraufhin den Kommandozeileninterpreter COMMAND.COM im Hauptverzeichnis des Bootlaufwerks. (de)
- MSDOS.SYS is a system file in MS-DOS and Windows 9x operating systems.In versions of MS-DOS from 1.1x through 6.22, the file comprises the MS-DOS kernel and is responsible for file access and program management. MSDOS.SYS is loaded by the DOS BIOS IO.SYS as part of the boot procedure. In some OEM versions of MS-DOS, the file is named MSDOS.COM. Some DOS utilities expect the MSDOS.SYS file to have a minimal file size of at least 1 KB. This is the reason why a large dummy comment is typically found in the MSDOS.SYS configuration file since Windows 95. (en)
- MSDOS.SYS – jeden z ważnych plików systemowych w MS-DOS oraz systemach operacyjnych z rodziny Windows 9x. W wersjach MS-DOS od 1.1x do 6.22 plik ten zawiera jądro systemu operacyjnego i jest odpowiedzialny za dostęp do danych oraz zarządzanie oprogramowaniem. MSDOS.SYS jest ładowany przez BIOS DOS IO.SYS jako część procedury rozruchu. W niektórych wersjach OEM systemu MS-DOS jest nazywany MSDOS.COM. Domyślnie plik znajduje się w głównym katalogu dysku startowego lub partycji rozruchowej (przeważnie C:\ dla dysków twardych), posiadając atrybuty ukryty, tylko do odczytu i systemowy. (pl)
- MSDOS.SYS — системный файл операционной системы MS-DOS и систем семейства Windows 9x, расположенный в корневом каталоге (англ. Boot disk) (дискеты или диска). Впервые этот файл появился в MS-DOS и там он содержит часть кода ядра операционной системы, реализующую интерфейсы к системе (в отличие от другого системного файла — IO.SYS, содержащего функции для общения DOS с BIOS и аппаратной частью компьютера). В MS-DOS этот файл запускается после IO.SYS. В клонах MS-DOS загрузочный файл с ядром системы может называться иначе. Например, в PC-DOS — IBMDOS.COM. (ru)
- MSDOS.SYS — один з основних системних файлів операційних систем MS-DOS і Windows 9x. У версіях MS-DOS від 1.1x до 6.22 включно ядро дискової операційної системи міститься саме у цьому файлі. Основна функціональність MSDOS.SYS — обробка файлів і каталогів, а також керування запуском бінарних програм. Файл завантажується після IO.SYS у рамках початкового завантаження ОС. Деякі[які?] утиліти очікують, що файл MSDOS.SYS має розмір принаймні 1 кілобайт. Саме це є причиною того, що у Windows 9x/ME у цьому файлі присутній дуже довгий коментар-«заповнювач». (uk)
- MSDOS.SYS是MS-DOS和Windows 9x操作系统中的系统文件。在从 1.1x 到 6.22 的 MS-DOS 版本中，该文件包含 MS-DOS内核并负责文件访问和程序管理。 MSDOS.SYS由 IO.SYS作为引导过程的一部分。在 MS-DOS 的某些 OEM 版本中，该文件被命名为MSDOS.COM 。 在Windows 95（MS-DOS 7.0）到Windows Me（MS-DOS 8.0）中，DOS 内核已与 DOS BIOS 合并为一个文件IO.SYS（又名WINBOOT.SYS），而MSDOS.SYS变成了一个包含引导配置指令的。如果WINBOOT.INI文件存在，系统将从WINBOOT.INI讀取配置而不是来自MSDOS.SYS。当Windows 9x安装在预先存在的DOS安装上时，只要Windows的双启动功能启动了先前的操作系统，Windows文件會被暂时命名为MSDOS.W40。同样，只要Windows 9x处于活动状态，老系统的MSDOS.SYS就被命名为MSDOS.DOS。 由前东德使用，從MS-DOS 衍生的（DCP）以DCDOS.SYS命名之。 (zh)
|
| has abstract
| - Der Kernel eines PC-kompatiblen DOS ist in der Datei MSDOS.SYS bei MS-DOS beziehungsweise IBMDOS.COM bei PC DOS und DR DOS gespeichert und befindet sich im Hauptverzeichnis des Dateisystems. MSDOS.SYS wird unter MS-DOS von IO.SYS initialisiert und lädt die in CONFIG.SYS angegebenen Gerätetreiber und Einstellungen. Wenn CONFIG.SYS fehlt bzw. darin nichts anderes angegeben ist startet MSDOS.SYS daraufhin den Kommandozeileninterpreter COMMAND.COM im Hauptverzeichnis des Bootlaufwerks. Unter PC DOS, das ein von IBM weiterentwickeltes MS-DOS mit gleicher Codebasis ist, heißt die Datei IBMDOS.COM und wird von IBMBIO.COM aus initialisiert, ist aber sonst identisch. Unter DR DOS heißt die Datei bis Version 3.41 DRBDOS.SYS und ab Version 5.0 ebenfalls IBMDOS.COM. Sie beinhaltet den von CP/M abgeleiteten BDOS-Kernel und ist erst mit Novell DOS 7 vollständig zu PC DOS und damit auch zu MS-DOS kompatibel. Aufgerufen wird der Kernel aus dem Pendant zu IO.SYS heraus, welches den Dateinamen DRBIOS.SYS (bis Version 3.41) bzw. IBMBIO.COM (ab Version 5.0) trägt. Unter Windows 9x wurde MSDOS.SYS in IO.SYS integriert und aus MSDOS.SYS wurde eine Konfigurationsdatei, die Startoptionen für das auf DOS basierte Windows zulässt. (de)
- MSDOS.SYS est un fichier informatique, caché, exécuté au démarrage des systèmes d'exploitation MS-DOS et Windows 9x des ordinateurs. Il contient des paramètres de configuration. (fr)
- MSDOS.SYS is a system file in MS-DOS and Windows 9x operating systems.In versions of MS-DOS from 1.1x through 6.22, the file comprises the MS-DOS kernel and is responsible for file access and program management. MSDOS.SYS is loaded by the DOS BIOS IO.SYS as part of the boot procedure. In some OEM versions of MS-DOS, the file is named MSDOS.COM. In Windows 95 (MS-DOS 7.0) through Windows ME (MS-DOS 8.0), the DOS kernel has been combined with the DOS BIOS into a single file, IO.SYS (aka WINBOOT.SYS), while MSDOS.SYS became a plain text file containing boot configuration directives instead. If a WINBOOT.INI file exists, the system will retrieve these configuration directives from WINBOOT.INI rather than from MSDOS.SYS.When Windows 9x is installed over a preexisting DOS install, the Windows file may be temporarily named MSDOS.W40 for as long as Windows' dual-boot feature has booted the previous OS. Likewise, the MSDOS.SYS of the older system is named MSDOS.DOS for as long as Windows 9x is active. Some DOS utilities expect the MSDOS.SYS file to have a minimal file size of at least 1 KB. This is the reason why a large dummy comment is typically found in the MSDOS.SYS configuration file since Windows 95. By default, the file is located in the root directory of the bootable drive/partition (normally C:\ for hard disks) and has the hidden, read-only, and system file attributes set. The MS-DOS derivative Disk Control Program (DCP) by the former East-German VEB Robotron used a DCDOS.SYS filename instead. IBM PC DOS as well as DR DOS since 5.0 (with the exception of DR-DOS 7.06) used the file IBMDOS.COM for the same purpose, whereas DR DOS 3.31 to 3.41 used DRBDOS.SYS instead. FreeDOS uses the file KERNEL.SYS for the same purpose. Windows NT-based operating systems (NT 3.1–4, 2000, XP, and 2003) use the NTLDR file and NT 6+ operating systems (Vista, 2008, 7, 8, 8.1, and 10) use bootmgr instead, as they have a different boot sequence. (en)
- MSDOS.SYS adalah inti dari sistem operasi MS-DOS yang berfungsi untuk melakukan manajemen sistem operasi MS-DOS secara keseluruhan, mulai dari manajemen proses, manajemen memori, hingga manajemen interupsi perangkat keras. Berkas ini adalah berkas yang kedua dimuat oleh DOS saat proses booting dimulai, setelah berkas yang merupakan antarmuka antara MS-DOS dengan BIOS.
* l
*
* s (in)
- MSDOS.SYS는 MS-DOS와 윈도우 9x 시스템에서 중요한 시스템 파일이다. IO.SYS가 시동된 뒤에 이 파일을 실행한다. MS-DOS에서, 도스 커널을 위한 운영 체제의 중심 코드를 포함하고 있다. 윈도 9x 시스템에서 도스 커널 코드는 IO.SYS로 병합되어 있으며, MSDOS.SYS는 아스키 파일로서 구성 제어 정보를 포함하고 있다. 기본적으로 이 파일은 시동할 수 있는 드라이브의 루트에 위치해 있으며 (보통 C:\), 특성이 숨김, 읽기 전용, 시스템 파일로 설정이 되어 있다. IBM-DOS와 PC-DOS 시스템들은 같은 목적으로 를 사용한다. 윈도우 NT 기반의 시스템들 (NT 3.1-4, 2000 and XP)은 NTLDR 파일과 같은 다른 시동 시퀀스를 가지고 있기 때문에 이 파일을 사용하지 않는다. (ko)
- MSDOS.SYSは、MS-DOSのカーネルのうち、特に機種依存しない部分（のファイル名）である。起動時には、機種依存する部分であるIO.SYSの後に動作する（詳しい流れはIO.SYSの記事を参照）。ただし、Windows 9x系ではコードは全てIO.SYSの中に移行されており、MSDOS.SYSは設定情報が書かれたテキストファイルになっている。 起動ディスクのルートディレクトリに必要である。FORMAT /Sなどで起動ディスクを作成した場合、「隠し」「読み取り専用」「システム」の属性がオンにされている。 PC DOSやDR-DOSではIBMDOS.COMという名前である。 NT系 Windowsでは、ブート方法から異なっており（NTLDRなど）、起動には関与しない。 ブートセクタにあるMS-DOSのブートローダが、MSDOS.SYSの存在をチェックするか否かには、違いのあるブートローダがあり、IO.SYSとMSDOS.SYSの両方の存在を確認してから、ロードしたIO.SYSに制御を移すものと、MSDOS.SYSの存在をチェックしないものがあった。またブートローダによってはファイルの属性をチェックするものもある。 (ja)
- MSDOS.SYS — системный файл операционной системы MS-DOS и систем семейства Windows 9x, расположенный в корневом каталоге (англ. Boot disk) (дискеты или диска). Впервые этот файл появился в MS-DOS и там он содержит часть кода ядра операционной системы, реализующую интерфейсы к системе (в отличие от другого системного файла — IO.SYS, содержащего функции для общения DOS с BIOS и аппаратной частью компьютера). В MS-DOS этот файл запускается после IO.SYS. В Windows 9x весь код DOS находится в IO.SYS, а MSDOS.SYS является обычным текстовым файлом, аналогичным CONFIG.SYS, и в нём задаются некоторые настройки, управляющие процессом загрузки системы. К примеру, с помощью параметра BootGUI можно отключить автоматический старт графической оболочки Windows по окончании исполнения AUTOEXEC.BAT — в этом случае, как и в DOS, пользователь будет оставаться в командной строке, из которой можно запустить графическую оболочку вручную командой WIN. В клонах MS-DOS загрузочный файл с ядром системы может называться иначе. Например, в PC-DOS — IBMDOS.COM. В Windows семейства NT (NT 3.1-4, 2000, XP и выше) этот файл не используется. (ru)
- MSDOS.SYS – jeden z ważnych plików systemowych w MS-DOS oraz systemach operacyjnych z rodziny Windows 9x. W wersjach MS-DOS od 1.1x do 6.22 plik ten zawiera jądro systemu operacyjnego i jest odpowiedzialny za dostęp do danych oraz zarządzanie oprogramowaniem. MSDOS.SYS jest ładowany przez BIOS DOS IO.SYS jako część procedury rozruchu. W niektórych wersjach OEM systemu MS-DOS jest nazywany MSDOS.COM. W systemach od Windows 95 (MS-DOS 7.0) do Windows Me (MS-DOS 8.0) jądro systemu DOS zostało połączone z BIOS-em DOS do jednego pliku, IO.SYS (znanego też jako WINBOOT.SYS), zaś MSDOS.SYS stał się zwykłym plikiem tekstowym zawierającym dyrektywy konfiguracyjne dotyczące rozruchu. W przypadku istnienia pliku WINBOOT.INI to z niego system wczyta niezbędne dane zamiast z MSDOS.SYS. Po zainstalowaniu systemu Windows 9x równolegle do już istniejącego systemu DOS, plik przynależący do Windows może zostać tymczasowo nazwany MSDOS.W40 na czas pracy z wcześniejszym systemem. Podobnie plik MSDOS.SYS starszego systemu może mieć zmienioną nazwę na MSDOS.DOS tak długo jak uruchomiony jest Windows 9x. Niektóre programy narzędziowe wymagają aby plik MSDOS.SYS miał rozmiar co najmniej 1 KB. Jest to powodem dlaczego można znaleźć duży ciąg linii „komentarza” w zawartości pliku, począwszy od Windows 95. Domyślnie plik znajduje się w głównym katalogu dysku startowego lub partycji rozruchowej (przeważnie C:\ dla dysków twardych), posiadając atrybuty ukryty, tylko do odczytu i systemowy. Pochodny od MS-DOS system (niem.) (DCP) produkcji nieistniejącego obecnie niemieckiego przedsiębiorstwa VEB Robotron wykorzystywał plik DCDOS.SYS. W systemie PC-DOS produkcji IBM oraz DR-DOS od wersji 5.0 (z wyjątkiem DR-DOS 7.06) odpowiedni plik nosi nazwę IBMDOS.COM, podczas gdy wersje DR-DOS 3.31 do 3.41 używały DRBDOS.SYS. FreeDOS stosuje plik KERNEL.SYS do tego samego celu. Systemy z rodziny Windows NT (3.1 – 4.0, 2000, XP i Server 2003) używają pliku NTLDR, a w wersji NT 6+ (Vista, Server 2008, 7, 8, 8.1 i 10) ze względu na inną budowę mechanizmu uruchamiania. (pl)
- MSDOS.SYS — один з основних системних файлів операційних систем MS-DOS і Windows 9x. У версіях MS-DOS від 1.1x до 6.22 включно ядро дискової операційної системи міститься саме у цьому файлі. Основна функціональність MSDOS.SYS — обробка файлів і каталогів, а також керування запуском бінарних програм. Файл завантажується після IO.SYS у рамках початкового завантаження ОС. У системах Windows 95 (MS-DOS 7.0) і Windows ME (MS-DOS 8.0) ядро DOS об'єднане у один файл IO.SYS (також відомий[де?] як WINBOOT.SYS), а файл MSDOS.SYS став звичайним текстовим файлом конфігурації, таким як CONFIG.SYS. Цей файл конфігурації ігнорується, якщо у кореневому каталозі пристрою завантаження існує файл WINBOOT.INI. У цьому випадку директиви конфігурації читаються саме з WINBOOT.INI. Деякі[які?] утиліти очікують, що файл MSDOS.SYS має розмір принаймні 1 кілобайт. Саме це є причиною того, що у Windows 9x/ME у цьому файлі присутній дуже довгий коментар-«заповнювач». За замовчуванням MSDOS.SYS знаходиться у кореневому каталозі розділу або пристрою завантаження ОС (як правило C:\ для жорстких дисків, A:\ для гнучких), має атрибути «прихований» (англ. hidden), «лише для читання» і «системний». У IBM PC DOS, а також починаючи з версії 5.0 (за винятком DR-DOS 7.06), аналогічний файл називається IBMDOS.COM. DR DOS від 3.31 до 3.41 включно використовують ім'я DRBDOS.SYS, а FreeDOS — KERNEL.SYS. Операційні системи, засновані на Windows NT (NT 3.1-4, 2000, XP і 2003) мають інший механізм початкового завантаження (NTLDR). Системи Windows NT 6+ (Vista, 2008, 7, 8, 8.1 і 10) для цих цілей використовують завантажник . (uk)
- MSDOS.SYS是MS-DOS和Windows 9x操作系统中的系统文件。在从 1.1x 到 6.22 的 MS-DOS 版本中，该文件包含 MS-DOS内核并负责文件访问和程序管理。 MSDOS.SYS由 IO.SYS作为引导过程的一部分。在 MS-DOS 的某些 OEM 版本中，该文件被命名为MSDOS.COM 。 在Windows 95（MS-DOS 7.0）到Windows Me（MS-DOS 8.0）中，DOS 内核已与 DOS BIOS 合并为一个文件IO.SYS（又名WINBOOT.SYS），而MSDOS.SYS变成了一个包含引导配置指令的。如果WINBOOT.INI文件存在，系统将从WINBOOT.INI讀取配置而不是来自MSDOS.SYS。当Windows 9x安装在预先存在的DOS安装上时，只要Windows的双启动功能启动了先前的操作系统，Windows文件會被暂时命名为MSDOS.W40。同样，只要Windows 9x处于活动状态，老系统的MSDOS.SYS就被命名为MSDOS.DOS。 某些 DOS 实用程序需要MSDOS.SYS文件的最小文件大小至少为 1 KB。这就是为什么自Windows 95以来，在MSDOS.SYS配置文件中通常会有一个大注释的原因。 默认情况下，该文件位于可引导驱动器/分区的根目录C:\ ），并设置了隐藏、只读和系统文件属性。 由前东德使用，從MS-DOS 衍生的（DCP）以DCDOS.SYS命名之。 IBM PC DOS以及5.0版後的 （DR-DOS 7.06 除外）使用文件IBMDOS.COM用于相同目的，而 DR-DOS 3.31 到 3.41 使用DRBDOS.SYS代替。FreeDOS使用文件KERNEL.SYS代替。 基於Windows NT的操作系统（NT 3.1-4、2000、XP 和 2003）使用NTLDR文件，而 NT 6+ 操作系统（Vista2008、7、8、8.1 和 10）使用Windows開機管理程式，因为它们有不同的启动顺序。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)