| rdfs:comment
| - دبابة إم 3 لي (بالإنجليزية: M3 Lee) هي دبابة أمريكية أستخدمت في الحرب العالمية الثانية ولها نسخة معدلة في بريطانيا تسمى الجنرال لي نسبة إلى روبرت إدوارد لي. (ar)
- Der Medium Tank M3 Lee/Grant war ein US-amerikanischer mittlerer Kampfpanzer, der im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Er wurde auch von der britischen und sowjetischen Armee verwendet. Nachfolger war der wesentlich verbesserte M4 Sherman. (de)
- M3中戦車（エムスリーちゅうせんしゃ、英語：Medium Tank M3）は、第二次世界大戦中にアメリカで開発・製造された戦車。 グラント(Grant)およびリー(Lee)という愛称でも知られるが、この2つの愛称はいずれもイギリスでのもので、イギリス軍向けの仕様で生産されたものを南北戦争時の北軍将軍ユリシーズ・S・グラントの名をとってジェネラル・グラント(General Grant)、アメリカ陸軍向けの仕様のままでイギリス軍に引き渡されたものを南軍の将軍ロバート・E・リーの名をとってジェネラル・リー(General Lee)と命名したものである。 (ja)
- M3 리는 제2차 세계 대전 당시 미합중국이 개발하고 미합중국과 연합군에 의해 사용되었던 중전차이다. 이 전차는 미국 최초의 근대형 중전차이기도 하다. 또한 M3 리는 1년만에 급조한 전차이며, 주포가 2개나 달린 다주포 전차라는 특징이 있다. (ko)
- De M3 Lee of M3 Medium Tank was een Amerikaans tanktype dat in de Tweede Wereldoorlog werd ingezet (niet te verwarren met de "M3 Light Tank", de M3 Stuart). De Britten bestelden deze tank ook, maar met een aantal kleine aanpassingen; deze varianten kregen de naam M3 Grant. De M3 werd vooral in Noord-Afrika ingezet in de zomer van 1942 onder leiding van Montgomery en in Italië. De Amerikaanse tanks werden vernoemd naar generaals uit de Amerikaanse Burgeroorlog. De M4 Sherman was de opvolger van de M3. (nl)
- Il carro medio M3 era un carro armato medio in servizio nelle divisioni corazzate Alleate dal '42 al '44. I carri con torretta americana erano chiamati Lee, in onore del generale Robert E. Lee. La variante con torretta britannica era conosciuta come Grant, dal generale unionista Ulysses S. Grant. Ampiamente usato durante la seconda guerra mondiale, inizialmente diede buona prova sul fronte del Nordafrica dove risultò superiore ai Panzer III e ai carri M14/41 italiani, mentre poteva battersi alla pari con le prime versioni dei Panzer IV. Ma dal 1943 i suoi limiti vennero a galla e fu presto sostituito dall'M4 Sherman. (it)
- M3 General Lee – amerykański czołg średni z okresu II wojny światowej. Wersja używana przez armię brytyjską z powiększoną wieżą i bez dodatkowej wieżyczki znana była pod nazwą General Grant. (pl)
- Medium Tank M3, sedermera känd under namnen M3 Lee och M3 Grant från dess historiska brittiska benämningar, var en amerikansk-konstruerad medeltung stridsvagn som användes av de allierade under andra världskriget. M3 Lee är bland annat känd för sin användning under ökenkriget i Nordafrika som varade från 1940 till 1943. Från och med maj 1943 ersattes M3 Lee av den bättre stridsvagnen M4 Sherman och användes då inte längre på den europeiska krigsskådeplatsen. Totalt tillverkades cirka 6 500 exemplar av stridsvagnen i olika varianter. (sv)
- M3 «Лі» (англ. M3 Lee) — американський середній танк періоду Другої світової війни. Названий на честь генерала Громадянської війни в США Р. Лі. Інша назва танка — M3 Grant (назва британської модифікації). Також поставлявся до СРСР, по програмі ленд-лізу. (uk)
- M3中戰車是美國於第二次世界大戰中使用的一款戰車。在英國服役時，原裝採用帶車長指揮圓頂砲塔的M3戰車，被英軍稱作「李將軍式」（簡稱李式，M3 Lee），源自南軍將軍—羅伯特·李。英軍早期採購的是拆除指揮圓頂并採用新炮塔的「格蘭特將軍式」（簡稱格蘭特式，M3 Grant），源自北軍中的著名將領—尤利塞斯·S·格兰特。注意美軍只稱其為M3中戰車，沒有使用“李”或“格蘭特”的稱號。 (zh)
- El tanc mitjà M3 va ser un tanc estatunidenc usat durant la Segona Guerra Mundial. En Anglaterra el tanc va ser conegut com a "General Lee" en honor del general de la Confederació Robert E. Lee, i la seva versió modificada construïda segons especificacions britàniques amb una nova torreta va rebre el nom de "General Grant", en honor del general Ulysses S. Grant. (ca)
- M3 Lee, oficiálně Medium Tank, M3, byl americký střední tank používaný za druhé světové války. V Británii byl tank nazýván dvěma jmény na základě konfigurace věže a velikosti posádky. Tanky s americkým typem věže dostaly název "Lee" po veliteli vojsk Konfederace, generálovi Robertu Lee. Varianty s britskou věží byly známé jako "Grant" po jeho protivníku Ulyssovi S. Grantovi, veliteli vojsk Unie. Grant je používán k odlišení od lehkého tanku M3, označovaného obvykle jako M3 Stuart. (cs)
- Το μέσο άρμα μάχης Μ3 ήταν ένα αμερικάνικο άρμα μάχης που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Στη Βρετανία το άρμα κλήθηκε από δύο ονόματα με βάση τη διαμόρφωση του πυργίσκου και το μέγεθος του πληρώματος. Άρματα με πυργίσκους μοτίβου των ΗΠΑ ήταν ονομάζονταν "Lee", από το όνομα του Νοτιοαμερικανού στρατηγού Ρόμπερτ Λη, ενώ η παραλλαγή που χρησιμοποιούσε βρετανικού μοτίβου πυργίσκους ήταν γνωστή ως "Grant", από το όνομα του Βορειοαμερικανού στρατηγού Γκραντ. (el)
- El M3 fue un tanque medio estadounidense usado durante la Segunda Guerra Mundial. En Estados Unidos fue conocido como General Lee, en honor del general de la Confederación Robert E. Lee, y su versión modificada, construida según especificaciones británicas con una nueva torreta, recibió el nombre de General Grant", en honor al general Ulysses S. Grant. (es)
- The M3 Lee, officially Medium Tank, M3, was an American medium tank used during World War II. The turret was produced in two forms, one for US needs and one modified to British requirements to place the radio next to the commander. In British Commonwealth service, the tank was called by two names: tanks employing US pattern turrets were called "Lee," named after Confederate general Robert E. Lee, while those with British pattern turrets were known as "Grant," named after Union general Ulysses S. Grant. (en)
- Le M3, surnommé Lee ou Grant par les Britanniques, est un char moyen de conception américaine utilisé par les Alliés au cours de la Seconde Guerre mondiale. Issu du char M2, le M3 est développé en urgence au lendemain de la bataille de France, les États-Unis ayant alors réalisé que leurs véhicules blindés étaient inadaptés à la guerre moderne. Le M3 est ainsi accompagné d'importants changements de doctrine, avec la création de la composante blindée au sein de l'armée américaine, et de méthodes de production, avec la création du Detroit Tank Arsenal, première usine destinée à la production de masse de véhicules blindés aux États-Unis. (fr)
- M3 Lee, secara resmi bernama Medium Tank, M3, adalah tank medium Amerika yang digunakan selama Perang Dunia II. Di Inggris, tank ini disebut oleh nama berdasarkan konfigurasi kubah dan ukuran kru. Tank yang menggunakan kubah pola AS disebut "Lee", dinamai oleh nama dari Jenderal Konfederasi Robert E. Lee. Varian menggunakan kubah pola Inggris dikenal sebagai "Grant", dinamai oleh nama dari jenderal Union, Ulysses S. Grant. M3 Lee juga merupakan tank medium imbangan dari tank ringan M3 Stuart. (in)
- O tanque M3 Lee (nome do General Lee) foi um tanque médio da Segunda Guerra Mundial de uso dos Estados Unidos da América, da Austrália, do Brasil, do Canadá, da Nova Zelândia, do Reino Unido e da União Soviética. Projetado para incrementar as capacidade ofensivas com a adição de um canhão de maior calibre no casco, visto que nas batalhas de blindados em França em 1940, ficou claro que o canhão do M2 Stuart não era potente o suficiente. Todavia pelo canhão ser montado no casto a conteira horizontal era reduzida demasiadamente, por isso o veículo contava também com um canhão de 37mm na torreta. (pt)
- M3 «Ли» (англ. M3 Lee) — американский средний танк периода Второй мировой войны. Был назван в честь военачальника периода Гражданской войны в США — генерала Р. Э. Ли. Этот танк считают многобашенным, но он не является таким. Модифицированная модель с новой башней и усовершенствованной системой радиосвязи получила словесное наименование M3 «Грант» (англ. M3 Grant), в честь другого генерала — У. С. Гранта (Ли и Грант командовали противоборствующими армиями в период гражданской войны). Оба названия для танков в честь американских военачальников периода гражданской войны были придуманы британцами (сами они применяли к полученным танкам индекс Mk I), — до появления названий у M3 и его модификации в Армии США не было традиции присвоения личных имён серийным образцам танков и бронетехники в целом (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)