| rdfs:comment
| - M1879 Reichsrevolver nebo také Reichs-Commissions-Revolver Modell 1879 a 1883, byly služební revovery Německé armády používané od roku 1879 do roku 1908 kdy byly nahrazeny novou samonabíjecí pistolí P-08 Luger. Verze se liší pouze délkou hlavně (M1883 měl 12,5cm hlaveň). I přes stáří konstrukce byl robustní a používal se i za 1. světové války. M1879 je uváděn jako kavalerijní verze a M1883 jako důstojnická verze. Revolvery se standardně nedostávaly k normálním vojákům, byly využívány kavalerií a důstojníky, nicméně za vlastnictví revolveru normálními vojáky se netrestalo. (cs)
- Der Armeerevolver, nach dem Ersten Weltkrieg oft als Reichsrevolver bezeichnet, war ab 1879 die einheitliche Faustfeuerwaffe für die Streitkräfte Deutschlands. (de)
- Le Reichsrevolver M.79, ou Commission Revolver, est le seul revolver à avoir été adopté par l’armée allemande. Il en existe deux versions : le 1879 et le 1883. Le Reichsrevolver a été remplacé en 1908 par le Luger P08. (fr)
- The M1879 Reichsrevolver, or Reichs-Commissions-Revolver Modell 1879 and 1883, were service revolvers used by the German Army from 1879 to 1908, when it was superseded by the Luger. The two versions of the revolver differ in barrel length (The M1883 had a 5-inch barrel) and grip shape. Although the design was dated, the weapon was extremely robust, and they were still used through World War I. The M1879 is referred to as the "cavalry model" and the M1883 as the "officer's model," by collectors, which were not official designations. (en)
- El M1879 Reichsrevolver o Reichs-Commissions-Revolver Modell 1879 y 1883 eran dos versiones de un revólver utilizado por el Ejército Imperial Alemán desde 1879 hasta 1908, cuando fue reemplazado por la Luger P08. Las dos versiones del revólver sólo se diferenciaban en la longitud del cañón. Aunque el diseño era anticuado, el arma era extremadamente robusta y fueron utilizados en la Primera Guerra Mundial. (es)
- Il Reichsrevolver M1879, conosciuto anche come Reichs-Commissions-Revolver Modell 1879 und 1883 o semplicemente Reichsrevolver fu un revolver d'ordinanza che equipaggiò il Deutsches Heer come dal 1879 al 1908, anno in cui venne sostituito dalla Luger P08. L'arma tuttavia, sebbene rappresentasse un progetto antiquato, era comunque robusta e affidabile tanto che prestò servizio durante la prima guerra mondiale accanto alle più moderne pistole automatiche. L'ultimo utilizzo risale in maniera limitata alla Seconda Guerra Mondiale, in mano a truppe di seconda linea e, sul finire del conflitto, nei ranghi del Volkssturm. (it)
- ライヒスリボルバー（ドイツ語: Reichsrevolver）は、ドイツ軍で使用された軍用拳銃である。ドイツ統一の前後に旧諸邦が使用していた雑多な種類の拳銃を統合するため、1879年に制式化された。製造はエアフルト王立造兵廠のほか、様々な銃器メーカーによって行われた。後継は1908年のルガーP08拳銃。 M/79とM/83の相違点は、銃身長のみである。M/79（Modell 1879）は181mm、M/83（Modell 1883）は117mmの銃身だった。設計は旧式だったものの、この兵器は極度に頑丈であった。これらは第一次世界大戦中にもまだ使用されていた。第二次世界大戦においても、後方の部隊では配備例が見られている。また税関などの官公庁でも施設警備用として配備され続けた。 収集家にはM/79は「騎兵モデル」として、またM/83は「士官モデル」として呼ばれているが、これらは公式呼称ではない。 (ja)
- Reichsrevolver M 1879, Рейхсревольвер (буквально — государственный револьвер модели 1879 года), — револьвер, разработанный в результате работ по модернизации вооружения германской армии в 1879 году. Был основным личным оружием в вооруженных силах Германии до 1908 года, после чего начал заменяться на пистолет Люгера. (ru)
- 帝國轉輪手槍（德語：Reichsrevolver）或帝國委員會轉輪手槍1879和1883型是德意志國防軍於1879年到1908年期間裝備的制式手槍，該槍後來被著名的魯格P08半自動手槍所取代。 該轉輪手槍有兩種型號，分別為：1879和1883型，兩者唯一的差異之處就只有槍管長度而已。雖然此槍設計過時，但卻有著強大的火力，所以在第一次世界大戰期間仍有被使用。 (zh)
- Reichsrevolver M1879 (niem. Komissionrevolver, Reichsrevolver) - rewolwer wprowadzony do uzbrojenia armii Cesarstwa Niemieckiego w 1879 roku. W 1879 roku w Niemczech powołano kilka komisji których zadaniem była modernizacja uzbrojenia armii. Jedną z nich miała być komisja mająca opracować nowy rewolwer który miał zastąpić używane pistolety z zamkiem kapiszonowym. Początkowo faworytem był skonstruowany w firmie Mauser rewolwer M1878 (Zig-Zag), ale ostatecznie konstrukcję tę odrzucono jako zbyt skomplikowaną i postanowiono opracować rewolwer. Jego konstruktorami byli członkowie komisji. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)