rdfs:comment
| - El méringue (pronunciación en francés: /meʁɛ̃ɡ/; en criollo haitiano, mereng), también llamado méringue lente o méringue de salon (méringue lento o de salón ), es una música bailable y símbolo nacional en Haití. Es un estilo musical que se basa en cuerdas y que se toca en laúd, guitarra, una sección de trompetas, piano y otros instrumentos de cuerda (a diferencia del merengue que se basa en el acordeón), y se canta generalmente en criollo haitiano y francés, así como en inglés y español. (es)
- Méringue (French pronunciation: [meʁɛ̃ɡ]; Haitian Creole: mereng), also called méringue lente or méringue de salon (slow or salon méringue), is a dance music and national symbol in Haiti. It is a string-based style played on the lute, guitar, horn section, piano, and other string instruments unlike the accordion-based merengue, and is generally sung in Haitian Creole and French, as well as in English and Spanish. (en)
- La méringue (parfois le terme est au masculin : le méringue) est une musique traditionnelle haïtienne ainsi qu'une danse d'Haïti. La méringue est considérée comme faisant partie de la culture haïtienne. Elle est un genre musical typiquement haïtien et il s'apparente à la moringue, danse art-martial de l'ïle de La Réunion. (fr)
|