rdfs:comment
| - Létavértes [létavérteš] (rumunsky Leta Mare) je město ve východním Maďarsku na severozápadě župy Hajdú-Bihar, spadající pod okres Derecske. Vzniklo v roce 1970 spojením obcí Nagyléta a Vértes. Nachází se těsně u rumunských hranic, asi 19 km jihovýchodně od Debrecínu. V roce 2015 zde žilo 7 061 obyvatel. Podle statistik z roku 2001 zde byli 95 % Maďaři a 5 % Romové. Poblíže Létavértesu se nachází hraniční přechod mezi Maďarskem a Rumunskem, Létavértes-Săcueni. Nejbližšími městy jsou Debrecín, a rumunské Săcueni, poblíže jsou též obce , , , a rumunský . (cs)
- Létavértes [lEtavErteŝ] estas urbo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Hajdú-Bihar, en Distrikto Derecske. (eo)
- Létavértes ist eine Stadt im Kreis Derecske im Osten von Ungarn. Sie war bis Ende 2012 der Verwaltungssitz des Kleingebietes Derecske-Létavértes. Die Stadt wurde am 1. Juli 1970 aus den Orten Nagyléta und Vértes gebildet, am 1. Juli 1996 erfolgte die Stadterhebung. (de)
- Létavértes (Romanian: Leta Mare) is a town in Hajdú-Bihar county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary. (en)
- Létavértes è una città dell'Ungheria di 7.209 abitanti (dati 2001). È situata nella provincia di Hajdú-Bihar. (it)
- Létavértes is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Hajdú-Bihar. Létavértes telt 7209 inwoners (2001). (nl)
- Létavértes – miasto na wschodnich Węgrzech, w komitacie Hajdú-Bihar. Populacja wynosi 7058 osób (styczeń 2011). (pl)
- Létavértes é uma cidade da Hungria, situada no condado de Hajdú-Bihar. Tem 116,61 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 7.061 habitantes. (pt)
- Létavértes är en mindre stad i Ungern med 7 128 invånare (2020). (sv)
- 萊塔韋爾泰什是匈牙利的城鎮,位於該國東部,距離首府德布勒森24公里,由豪伊杜-比豪爾州負責管轄,面積116.62平方公里,2011年人口7,058,其中約一半居民信奉基督教。 (zh)
- Létavértes est une petite ville de Hongrie, dans le comté de Hajdú-Bihar. Elle compte 7 320 habitants. Elle se situe à 24 km au sud-est de Debrecen. Elle provient de la fusion le 1er juillet 1970 des communes de Nagyléta et Vértes et a retrouvé le rang de ville le 1er juillet 1996. Les plus anciennes traces écrites de l'existence de la ville datent du XIIIe siècle et des recherches archéologiques ont démontré que la région a été habitée dès le Néolithique. (fr)
|