rdfs:comment
| - Théodore Clovis Edmond Lemartin, known as Léon Lemartin (20 October 1883 Dunes, Tarn-et-Garonne – 18 June 1911, Vincennes) was a pioneer aviator who set a world record on 3 February 1911 at Pau, France when he carried seven passengers in a Blériot XIII Aerobus. He then took eight, eleven and thirteen passengers aloft the following month. He is also known as the world's first professional test pilot. (en)
- Théodore, Clovis, Edmond Le Martin, dit Léon Lemartin, né à Dunes (Tarn-et-Garonne) le 20 octobre 1883 - 18 juin 1911 est un ingénieur des Arts et Métiers, gadzart notoire, metteur au point et pilote-aviateur, pionnier de l’aviation. Brevet Aéro-club de France no 249. Inscrit au 59e rang du martyrologe mondial de l'aviation. (fr)
- レオン・ルマルタン(Léon Lemartin 、本名Théodore Clovis Edmond Lemartin 、1883年10月20日 – 1911年6月18日)はフランスの航空のパイオニアである。1911年2月3日にブレリオXIIIで8人の乗客を乗せて飛行するという世界記録を樹立し、その翌月には13人の乗客を乗せた。エンジニアとしてヴォアザンなどのフランスの航空のパイオニアと働き、エンジンメーカーのノーム・ロームなどで働いた。ヨーロッパ一周レースに参加し事故死した。 Dunes, Tarn-et-Garonneに鍛冶屋の息子に生まれた。 École Nationale Supérieure d'Arts et Métiers (ENSAM)で工学を学んだ。最初は飛行船に興味を持ち、サントス・デュモンの教えを受けて、スペイン人のリカルド・ソリアーノとともに飛行船の開発を行ったが成功しなかった。 ノーム発動機ではジュール・ヴェドリーヌとチームを組んで、1911年のイギリス一周の、デーリー・メール・エアレースやパリ-マドリードで優れた結果を得た。 (ja)
|