rdfs:comment
| - رثَّاعة مُلونة أو لاغمة أوراق الأشجار المثمرة هي عثة في الفصيلة الرثاعية. توجد في جميع أنحاء أوروبا وشمال غرب سبرية والشرق الأقصى وشمال إفريقيا والشرق الأوسط وتركيا والهند واليابان . يطول باع جناحيها من 7 إلى 9 مم. رواشنها بيضاء لامعة ، وأحيانًا تكون مليئة جزئيًا أو كليًا بالفسكوز. تألف المواقع التي يكثر فيها التفاح والكرز والخوخ. (ar)
- Die Obstbaumminiermotte (Lyonetia clerkella) ist ein Kleinschmetterling aus der Familie der Langhorn-Blattminiermotten mit einer Flügelspannweite von 7 bis 9 Millimetern. Zur Hauptnahrungsquelle der Larven zählen Kirschbaumblätter und Apfelbaumblätter. (de)
- De hangmatmot (Lyonetia clerkella) is een vlinder uit de familie sneeuwmotten (Lyonetiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. (nl)
- Lyonetia clerkella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Lyonetiidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Яблонная белая моль-крошка, или персиковая моль-минёр (лат. Lyonetia clerkella) — вид чешуекрылых из семейства Lyonetiidae. (ru)
- Lyonetia clerkella, the apple leaf miner, is a moth in the family Lyonetiidae. It is found all over Europe, north-western Siberia, the Far East, northern Africa, the Middle East, Turkey, India and Japan. Adults are on wing in June, August and from October to April in the Benelux. There are two or more generations per year. The larvae feed on various fruit trees, including Betulaceae and Rosaceae species. (en)
|