rdfs:comment
| - Joseph Lyle Menendez (* 10. Januar 1968) und Erik Galen Menendez (* 27. November 1970) sind US-amerikanische Brüder, die für den Mord an ihren Eltern verurteilt wurden. (de)
- Joseph Lyle Menéndez, né le 10 janvier 1968, et Erik Galen Menéndez, né le 27 novembre 1970, sont deux frères américains connus pour l'assassinat de leurs parents, Jose et Mary « Kitty » Menéndez, en 1989. À l'issue d'un procès très médiatisé durant lequel les deux frères ont révélé avoir été sexuellement agressés par leur père durant toute leur enfance, ils sont finalement condamnés à la prison à vie sans possibilité de sortie. Plusieurs témoignages et les détails livrés par les deux frères viennent à démontrer que les accusations d’agression sont véridiques. Cependant, le mystère autour de l’affaire reste présent. La fortune des parents, qui s’élevait à 14 millions de dollars, serait la cause du meurtre de ceux-ci dans l’opinion de certains. (fr)
- Lyle och Erik Menendez, födda 10 januari 1968 respektive 27 november 1970, är två amerikanska bröder som den 20 augusti 1989 sköt ihjäl sina föräldrar i familjens hem i Beverly Hills, Los Angeles. De levde därefter ett liv i lyx på arvet. Detta uppmärksammades av myndigheterna, och polis och åklagare kopplades in. Efter två rättegångar med oenig jury dömdes bröderna 1996 efter en tredje rättegång till livstids fängelse utan möjlighet till frigivning. Båda bröderna har ingått äktenskap under sin fängelsevistelse. (sv)
- Joseph Lyle Menéndez (10 de enero de 1968) y Erik Galen Menéndez (27 de noviembre de 1970) son dos hermanos estadounidenses, conocidos por su condena en un juicio muy publicitado por los asesinatos con arma de fuego de sus padres en 1989. José Menéndez y su esposa María "Kitty" Menéndez (anteriormente Anderson) eran ricos ejecutivos del entretenimiento, residentes de Beverly Hills (California). Según los términos de las sentencias por el doble crimen, se espera que los hermanos pasen el resto de sus vidas en prisión. (es)
- Joseph Lyle Menendez (born January 10, 1968) and Erik Galen Menendez (born November 27, 1970) are American brothers who were convicted in 1996 for the murders of their parents, José and Mary Louise ("Kitty") Menéndez. (en)
- Эрик Гален Менендес (англ. Eric Galen Menendez; 27 ноября 1970), Джозеф Лайл Менендес (англ. Joseph Lyle Menendez, более известный как Лайл Менендес; 10 января 1968) — родные братья, которые 20 августа 1989 года на территории фешенебельного города Беверли-Хиллз совершили убийство своих родителей из-за того, что в детстве подвергались сексуальному, физическому и эмоциональному насилию и издевательствам со стороны родителей. Они боялись своих родителей с раннего возраста и не нашли другого способа прекратить всё, что с ними происходило. Многие люди до сих пор считают, что братья Менендес совершили это убийство, дабы получить многомиллионное состояние своего отца, но это не так. На самом деле они травмированы, и глубоко в душе они всё ещё дети. Вот уже больше 30 лет они сидят в тюрьме без воз (ru)
- Joseph Lyle Menendez (10 de janeiro de 1968) e Erik Galen Menendez (27 de novembro de 1970) são irmãos estadunidenses que foram condenados em 1996 à prisão perpétua pelos assassinato de seus pais, José e Mary ("Kitty") Menéndez. Durante o julgamento, eles afirmaram que cometeram os assassinatos com medo de que seu pai os matasse depois que eles ameaçaram expô-lo por anos de abuso sexual, emocional e físico. A acusação de abuso nunca foram provadas, no entanto, e a promotoria alega que o crime foi cometido para que os irmãos recebessem a herança de 14 milhões de dólares. (pt)
|