| rdfs:comment
| - Luna 3 (rusky Луна-3, známá také pod názvy Lunik 3 či 00021) byla sovětská vesmírná sonda, která jako první získala fotografie odvrácené strany Měsíce. Na Měsíci nepřistála, minimální vzdálenost, na kterou se přiblížila, byla 7 940 km od povrchu. (cs)
- Luna 3 (russisch Луна-3 Luna-3), in den Medien anfänglich auch als Lunik 3 bezeichnet, war die dritte erfolgreiche Mondsonde der Sowjetunion. Die Raumsonde wurde am 4. Oktober 1959 gestartet und wog 278,5 Kilogramm. (de)
- Luna 3, atau E-2A No.1 adalah wahana antariksa Soviet yang diluncurkan pada tahun 1959 dan menjadi wahana penjelajah ruang angkasa ketiga yang dikirim ke lingkungan Bulan. Misi ini adalah salah satu pencapaian awal dalam eksplorasi angkasa luar angkasa. Meskipun mengirim kembali gambar dengan kualitas buruk, gambar dari misi ini tergolong bersejarah karena menampilkan sisi jauh Bulan yang sebelumnya tidak pernah dilihat dari Bumi. Gambar dari misi ini juga memberikan kegembiraan dan ketertarikan ketika diterbitkan di media seluruh dunia. Sebuah peta Atlas of the Far Side of the Moon kemudian dibuat setelah kualitas gambar ditingkatkan melalui proses pengolahan gambar. (in)
- Luna 3 (appelée aussi Lunik 3 ou Objet 00021) fut le premier engin spatial à transmettre des photographies de la face cachée de la Lune. La sonde automatique ne retransmit que des clichés de mauvaise qualité, mais par traitement informatique on parvint à produire à partir de ceux-ci le premier atlas de la face cachée. Très accidentée, celle-ci s'avérait fort différente de la face visible. On y distingue seulement deux régions sombres baptisées Mare Moscoviense (Mer de Moscovie) et Mare Desiderii (Mer des rêves). À la suite d'autres observations, on s'aperçut que Mare Desiderii était en fait constituée d'une mer plus petite, Mare Ingenii (Mer de l'ingéniosité) et de plusieurs autres cratères. (fr)
- Luna 3 (in russo: Луна-3?) fu la terza sonda lunare lanciata con successo appartenente al Programma Luna dell'Unione Sovietica e fu anche uno dei primi trionfi nell'esplorazione umana del cosmo. Luna 3 raggiunse e fotografò, per la prima volta nella storia, la faccia opposta della Luna, quasi totalmente invisibile dalla Terra. Grazie alle foto inviate dalla macchina furono creati i primi atlanti della nuova regione lunare. La sonda mise in evidenza un emisfero completamente differente da quello noto, costituito principalmente da valli e montagne, con solo due zone oscure che furono denominate Mare Moscoviense e . (it)
- 루나 3호는 소련의 달 탐사선으로 루나 계획에 따라 1959년 10월 4일 00:43:39 UTC에 R-7 로켓에 의해 발사되었다. 1959년 10월 6일에 달에 도달했으며, 1959년 10월 7일 03:30 UTC에 최초로 달의 뒷면을 촬영했다. (ko)
- ルナ3号（ロシア語：Луна-3、ラテン文字表記の例：Luna 3）は、ソビエト連邦の無人月探査機。1959年10月4日に打ち上げられ、世界で初めて月の裏側の様子を撮影した。 (ja)
- «Луна-3» — советская автоматическая межпланетная станция для изучения Луны и космического пространства. В ходе полёта были впервые получены изображения обратной стороны Луны. Также во время полёта впервые в мире был на практике осуществлён гравитационный манёвр. (ru)
- Luna 3 (ryska: Луна-3) var en sovjetisk rymdsond i Lunaprogrammet som i oktober 1959 färdades runt månen och sände de första fotografierna av Månens baksida. Kontakten upprätthölls i några veckor. (sv)
- Łuna 3 – bezzałogowa sonda kosmiczna wystrzelona 4 października 1959 roku przez ZSRR. 18 października tego samego roku przesłała pierwsze zdjęcia niewidocznej strony Księżyca. Minęła Srebrny Glob w odległości 6200 km, 6 października 1959, o godz. 14:16 GMT. (pl)
- 月球3号（俄语：Луна-3）是苏联于1959年10月4日发射的无人月球探测器。它是世界上第一个拍得月球背面照片的航天器。1959年10月7日，月球3号在飞过月球背面时发回了29帧图象，覆盖了月球背面70%的面积。 在获得这些图像之后，苏联天文学家对月球背面的地貌进行了命名。月球3号后来成为一颗地球卫星。 (zh)
- «Луна-3» (укр. Місяць), «Луна Є-2А № 1» — радянський космічний апарат, що зробив перші у світі світлини зворотного боку Місяця. Апарат типу Є-2А був першим радянським апаратом, створеним для фотографування зворотного боку Місяця апаратурою Єнісей-2. Попередньо для цього завдання розроблявся тип Є-2 з апаратурою Єнісей-1, але розробку цього типу припинили. (uk)
- لونا 3 (بالإنجليزية: Luna 3 أو E-2A No.1) كانت مركبة فضاء سوفيتية أُطلقت عام 1959 كجزء من برنامج لونا. وكانت أول بعثة تقوم بتصوير الجانب البعيد من القمر، وتعتبر ثالث مسبار فضائي سوفييتي مُرسل إلى جوار القمر. أحدثت هذه الصور التاريخية المُلتقطة للجانب البعيد من القمر الذي لم يُرَ من قبل حينها ضجةً واهتمامًا كبيرًا عندما نُشرت حول العالم، هذا بالرغم من سوء جودة هذه الصور وفقًا للمعايير الحديثة، وأُصدر أطلس مؤقت باسم «أطلس الجانب البعيد من القمر» بعد معالجة هذه الصور وتحسين جودتها. أُتبعت المهمة «لونا-3» بالمهمات الأمريكية «رينجر 7»، و«رينجر 8»، و«رينجر 9». (ar)
- Luna 3 fou una sonda espacial soviètica dissenyada per l'enginyer Serguei Koroliov i llançada el 4 d'octubre de 1959 dins del Projecte Lunik. Fou la tercera sonda enviada amb èxit a la Lluna i fou un primer triomf de la humanitat en l'exploració de l'espai. Tot i que va aconseguir fotografies pobres, van ser les primeres imatges de la cara oculta de la Lluna.En les imatges es podien veure terrenys muntanyosos, molt diferents dels de la cara visible, i només dos regions planes i fosques que es van anomenar Mare Moscoviense (Mar de Moscou) i Mare Desiderii (Mar del Desig). Posteriorment es va veure que el Mare Desiderii estava format per un mar més petit, Mare Ingenii (Mar de l'enginy), i altres cràters foscos. (ca)
- La kosmosondilo Luna 3 (ruse: Луна-3) estis lanĉita la 4-an de oktobro 1959 per porto-raketo "Vostok'" kaj donis la unuajn fotojn de la kaŝita flanko de Luno. La lanĉa maso de la lasta de la porto-raketo kun "Luna 3" estis 1553 kg. La maso de la sondilo mem estis 278,5 kg. Ĝi posedis radian kaj lum-orientiĝan sistemojn (ĉi-lasta orientiĝis laŭ Suno kaj Luno) kaj provizis sin per energio el sun-elektraj baterioj. Luna 3 atingis maksimuman distancon de 480.000 km de Tero kaj tiam refalis al ĝi, forbrulante en la atmosfero. Ĝi neniam eniris en orbiton ĉirkaŭ la Luno. (eo)
- Luna 3, or E-2A No.1 (Russian: Луна 3) was a Soviet spacecraft launched in 1959 as part of the Luna programme. It was the first mission to photograph the far side of the Moon and the third Soviet space probe to be sent to the neighborhood of the Moon. Though it returned rather poor pictures, the historic, never-before-seen views of the far side of the Moon caused excitement and interest when they were published around the world, and a tentative Atlas of the Far Side of the Moon was created after image processing improved the pictures. (en)
- Luna 3 (o E-2A) (en ruso: Луна-3) fue una sonda espacial soviética del Programa Luna), diseñada por el ingeniero Serguéi Koroliov. Lanzada el día 4 de octubre de 1959, fue la tercera sonda espacial enviada a la Luna, y esta misión fue una hazaña a principios de la exploración del Espacio exterior. Realizó las primeras fotografías de la cara oculta de nuestro satélite. A pesar de que envió imágenes de pobre calidad (especialmente si se comparan con los estándares posteriores), las históricas y nunca antes vistas imágenes de la cara oculta de la Luna causaron entusiasmo e interés cuando se publicaron en todo el mundo, creando un Atlas provisional de la cara oculta de la Luna después de mejorar dichas imágenes gracias a su procesamiento. Esta sonda espacial ha sido comúnmente llamado "Lunik 3 (es)
- Loena 3 (Russisch: Луна-3) was een onbemande Russische maanvlucht uit 1959. Deze missie markeert een mijlpaal in de geschiedenis van de ruimtevaart. Voor het eerst zond een ruimtevaartuig foto's van de (toen nog) onbekende achterkant van de maan naar de Aarde. (nl)
- Luna 3, também conhecida como E-2A No.1(ou Lunik III), foi a designação de uma sonda soviética (a terceira do Programa Luna) usando a plataforma E-2A, ela foi lançada a 7 de Outubro de 1959, obtendo pela primeira vez fotografias do lado oculto da Lua. As imagens obtidas eram de baixa resolução, e tiveram que ser editas por computador, o que resultou na definição do primeiro mapa do lado oculto da Lua. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)