| rdfs:comment
| - Luni és una població abandonada i és el nom d'una frazione de la comune (municipi) d'Ortonovo a la província de La Spezia, situada a la part més oriental de la regió de Ligúria d'Itàlia. Compta amb les runes d'un amfiteatre romà del segle I i té un museu arqueològic. (ca)
- Ortonovo és un comune (municipi) de la regió de Ligúria (Itàlia), situat a uns 20 km de La Spezia. Té 8.580 habitants (2007). El seu terme municipal inclou la frazione de Luni, una població romana important. El nucli antic està murat amb dues entrades. A la plaça central es troba la Torre Guinigi, actualment el campanar de l'església de Sant Llorenç (segle XVII). (ca)
- Luna byla římská kolonie, postavená roku 177 před Kristem poblíž města Luni Mare, v části obce Ortonovo v provincii La Spezia, Itálie. V důsledku nedalekých lomů, ve kterých se těžil známý mramor Carrara, získala velký hospodářský význam, což umožnilo vznik římské monumentální architektury. V 11. století, byla Luna, která se mezitím stala sídlem biskupa, po posledním uzavření přístavu, válečných útocích islámských pirátů a šíření malárie, z velké části opuštěna. (cs)
- Luna war eine römische Kolonie, die 177 v. Chr. errichtet wurde und heute nahe dem Ort Luni Mare, einem Ortsteil der Gemeinde Luni in der Provinz La Spezia, Italien, liegt. Durch die nahen Steinbrüche von Carrara, in denen der berühmte Carrara-Marmor gewonnen wird, erlangte die Stadt große wirtschaftliche Bedeutung und machte die römische Monumentalarchitektur erst möglich. Nach der endgültigen Verlandung des Hafens, kriegerischen Übergriffen und der sich ausbreitenden Malaria wurde das zum Bischofssitz gewordene Luna im 11. Jahrhundert weitgehend verlassen. (de)
- Luni (bis 2017 Ortonovo) ist eine italienische Gemeinde mit 8321 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Region Ligurien in der Provinz La Spezia. (de)
- Ortonovo estas komunumo de Italio. (eo)
- Ortonovo Italiako udalerri bat da. La Speziako probintzian kokatuta dago, Liguria eskualdean. 8.360 biztanle ditu, 13,86 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ortonovo es una localidad y comune italiana de la provincia de La Spezia, región de Liguria, con 8.515 habitantes. (es)
- Luna est le nom d'une ancienne ville de Ligurie, au sud-est de la moderne Sarzana, sur le lieu aujourd'hui de Luni antica (« le Luna antique »). Ville frontière sur la rive gauche du fleuve Macra (Magra), elle était un poste frontière entre l'Étrurie et la Ligurie.Avant l'arrivée des Romains dans cette région, le territoire était sous la domination des Ligures jusqu'à Pise. (fr)
- Luni (Ortonovo jusqu'en 2017) est une commune italienne de la province de La Spezia dans la région de Ligurie en Italie. (fr)
- ルナ（Luna） (現代イタリア語. ルーニ) はイタリアにある古代の都市。 ルーニは現在のサルザーナの4マイル南東にある。 マクラ川（現マグラ川）の左岸に位置し、帝国時代にはエトルリアとリグリアの間の境界をなすエトルリアの辺境の町だった。古代ローマが最初にこの地に登場したとき、この地は既にエトルリア人とリグリア人の所有地だった。 (ja)
- Luni is een plaats (frazione) in de Italiaanse gemeente Ortonovo. (nl)
- ルーニ（伊: Luni）は、イタリア共和国リグーリア州ラ・スペツィア県にある、人口約8,300人の基礎自治体（コムーネ）。 以前は、オルトノーヴォ（伊: Ortonovo）と呼ばれていたが、ルーニへの名称変更が2017年4月20日より実施された。 (ja)
- Luni (Luni in ligure) è un comune italiano sparso di 8 129 abitanti della provincia della Spezia in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di Casano. Fino al 20 aprile 2017 il comune era denominato Ortonovo (Ortoneuvo in ligure, Ortnò nel dialetto della Lunigiana). Confinante con la provincia di Massa-Carrara (comune di Carrara), in Toscana, è il comune ligure più orientale. (it)
- Ortonovo is een gemeente in de Italiaanse provincie La Spezia (regio Ligurië) en telt 8546 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 13,8 km², de bevolkingsdichtheid is 630 inwoners per km². Op 20 april 2017 is de naam van de gemeente Ortonovo veranderd naar Luni. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Casano, Casano alto, Dogana, Isola, Luni, Luni antica, Nicola en Serravalle. (nl)
- Ortonovo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji La Spezia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 8188 osób, 629,8 os./km². (pl)
- Ортоново (итал. Ortonovo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Ла Специя. Население составляет 8580 человек (2008 г.), плотность населения составляет 660 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 19034. Телефонный код — 0187. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Nostra Signora del Mirteto), празднование 8 сентября. В границах Ортоново располагался город Луни, некогда важнейший центр региона Луниджиана. (ru)
- Luni är en kommun i provinsen La Spezia i regionen Ligurien i Italien. Kommunen hade 8 387 invånare (2018). Kommunens namn var fram till den 20 april 2017 Ortonovo. Orten Ortonovo blev därefter en frazione i kommen men huvudorten för kommunen är . Utanför , en frazione, i kommen låg den etruskisk staden Luna. (sv)
- Luni (antiga Ortonovo) é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 8.188 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 630 hab/km². Faz fronteira com Carrara (MS), Castelnuovo Magra, Fosdinovo (MS), Sarzana. Até 20 de abril de 2017 era denominada Ortonovo. Durante o período romano era conhecida como Porto Lunas (em latim: Portus Lunae). (pt)
- Ортоново (італ. Ortonovo, ліг. Ortëneuo) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лігурія, провінція Спеція. Ортоново розташоване на відстані близько 320 км на північний захід від Рима, 100 км на схід від Генуї, 19 км на схід від Спеції. Населення — 8411 осіб (2014). (uk)
- 奥尔托诺沃（義大利語：Ortonovo），是意大利拉斯佩齐亚省的一个市镇。总面积13平方公里，人口8520人，人口密度655.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为011020。 (zh)
- Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una región que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara). Plinio el Viejo consideraba que los quesos de Luni eran los mejores de Etruria. (es)
- Luna è stata una colonia romana, fondata nel 177 a.C. alle foci del fiume Magra, come avamposto militare nella campagna contro i Liguri Apuani. La città, che fu un porto fluviale e marittimo di rigoroso impianto coloniale, sorse su un sito preesistente, un emporio etrusco in un'area abitata anche dai Liguri: il toponimo di Portus Lunae è conosciuto e citato dalle fonti in periodo precedente la fondazione della colonia. L'insediamento si sviluppò per tutto il periodo repubblicano e crebbe in importanza a partire dal primo periodo imperiale grazie all'intensificarsi dello sfruttamento delle vicine cave di marmo. (it)
- Луни (Luni) или Луна (Luna) — главный город исторической области Луниджиана, который прекратил своё существование в XI веке. Амфитеатр и некоторые другие руины расположены в границах современного Ортоново. Город Луна в устье реки Магра был основан римлянами в 177 г. до н. э. как плацдарм для завоевания Лигурии, которая, по их представлениям, лежала на другой стороне реки. Через Луну проходила важнейшая Аврелиева дорога, которая в Средние века была известна под названием дороги франков. Из гавани Луны в разные страны вывозился каррарский мрамор, называемый также лунийским (marmor lunensis). (ru)
- Luna var en gammal etruskisk stad som låg ungefär 6 kilometer sydöst om det moderna Sarzana (provinsen La Spezia, regionen Ligurien, Italien). Den låg vid floden Marca (som idag kallas Magra) på gränsen mellan Ligurien och Etrurien. Luna ligger utanför en frazione i kommunen Luni (tidiger Ortonovo), i provinsen La Spezia i den italienska regionen Ligurien. Luni har gett namn åt området , som sträcker sig från östra Ligurien till norra Toscana. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)