rdfs:comment
| - لويس إميليو دي سوزا فيريرا هوبي (بالإسبانية: Luis Emilio de Souza Ferreira Huby) الشهير باسم لويس دي سوزا فيريرا (6 أكتوبر 1908 في ليما ، بيرو – 29 سبتمبر 2008 في لا بونتا، بيرو) لاعب كرة قدم بيروفي كان يجيد اللعب في مركز المهاجم . تخرج فيريرا من الجامعة حاملا لشهادة الهندسة وانضم إلى نادي الجامعي دي بيرو في سنة 1926 . بقي في النادي 8 سنوات . مثل منتخب بيرو من 1929 إلى 1934 . شارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي . أصبح فيريرا أول لاعب كرة قدم بيروفي يسجل في نهائيات كأس العالم. (ar)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby (Lima, 6 d'octubre de 1908 - La Punta, 29 de setembre de 2008) fou un futbolista peruà dels anys 1920 i 1930 que jugà tota la seva carrera al mateix club, l'Universitario de Deportes, entre els anys 1926 i 1934. Amb la selecció peruana jugà la primera copa del Món de futbol a l'Uruguai 1930. En aquesta competició marcà el primer gol d'un futbolista peruà. (ca)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby (* 6. Oktober 1908 in Lima, Peru; † 29. September 2008 in La Punta, Peru), andere Quellen führen ihn auch unter dem Namen Luis Alfonso Souza Ferreira mit dem Geburtsdatum 30. Juni 1904, war ein peruanischer Fußballspieler. (de)
- Luis de Souza Ferreira Huby (Lima, Provincia de Lima, Perú, 6 de octubre de 1908-Callao, Provincia Constitucional del Callao, Perú, 29 de septiembre de 2008) fue un futbolista e ingeniero civil peruano. Jugaba en la posición de delantero. Fue uno de los fundadores del Club Universitario de Deportes. Fue el primer futbolista peruano en anotar un gol en una Copa Mundial de Fútbol, a los 75 minutos, midió con precisión su ubicación ante un desborde de su compañero Pablo Pacheco por la banda derecha. Desplazándose en paralelo, se ubicó en el área para poder empalmar de volea, con pierna derecha, un remate que se hizo imposible para el golero rumano , en el encuentro del seleccionado peruano frente a la selección de Rumania. (es)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby (born October 6, 1908 in Lima – died September 29, 2008 in La Punta) was a football forward player from Peru who played for Universitario de Deportes. (en)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby (né à Lima, le 6 octobre 1908 et mort à La Punta, le 29 septembre 2008) était un footballeur péruvien des années 1920 et 1930. (fr)
- 루이스 알폰소 데 소우사 페레이라 우비(스페인어: Luis Alfonso de Souza Ferreira Huby, 1908년 10월 6일 ~ 2008년 9월 29일)는 페루의 전 축구 선수이다. 소우사는 페루의 클럽 우니베르시타리오 데포르테스에서만 선수 생활을 하였다. 또한 페루 축구 국가대표팀으로 2경기 4득점을 하였는데, 이 중 하나가 1930년 FIFA 월드컵 루마니아를 상대로 기록한 1득점이다. 이 득점 이후 페루가 다시 월드컵에서 골을 넣기까지는 40년이란 세월이 걸렸다. (ko)
- ルイス・ソウサ・フェレイラ(Luis Alfonso de Souza Ferreira Huby、1908年10月6日 - 2008年9月29日)は、ペルー・リマ出身のサッカー選手。ペルー代表草創期の名選手。 (ja)
- Luis Souza Ferreira (ur. 6 października 1908 w Limie, zm. 29 września 2008 w Callao) – peruwiański piłkarz, reprezentant kraju. (pl)
- Luis Alfonso de Souza Ferreira Huby (Lima, 6 oktober 1908 – La Punta, 29 september 2008) was een Peruviaans voetballer. Souza maakte zijn debuut in 1926 bij Universitario de Deportes, waar hij tot het einde van zijn carrière in 1934 zou blijven. Gedurende deze acht seizoenen behaalde hij met de club twee landstitels, in 1929 en 1934. In 1930 bereikte hij de selectie van het Peruviaans voetbalelftal voor het eerste officiële wereldkampioenschap voetbal. Tijdens de eerste wedstrijd van de groepsfase tegen Roemenië scoorde Souza het enige doelpunt voor Peru in de 3-1 nederlaag. Hiermee was hij de eerste Peruviaanse voetballer die kon scoren op een wereldkampioenschap. (nl)
- Luis de Souza Ferreira (Lima, 6 ottobre 1908 – Distretto di La Punta, 29 settembre 2008) è stato un calciatore peruviano. A livello di club militò unicamente nell'Universitario de Deportes. (it)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby, ou simplesmente Lolo, (Lima, 6 de outubro de 1908 — La Punta, 29 de setembro de 2008) foi um futebolista peruano. (pt)
- Luis Emilio de Souza Ferreira Huby, född 6 oktober 1908, död 29 september 2008, var en peruansk fotbollsspelare. (sv)
- Луїс Еміліо де Соуса Феррейра Хубі (ісп. Luis Emilio de Souza Ferreira Huby, 6 жовтня 1908, Ліма, Перу — 29 вересня 2008, , Перу) — перуанський футболіст бразильського походження, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуб «Універсітаріо де Депортес», а також національну збірну Перу. За фахом, інженер-будівельник. Дворазовий чемпіон Перу. (uk)
- Луи́с де Со́уза Ферре́йра (исп. Luis de Souza Ferreyra; 6 октября 1908, Лима — 29 сентября 2008, , Перу) — перуанский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1930 года, автор первого гола перуанской сборной на мундиалях. (ru)
|