rdfs:comment
| - لويس أرانا (بالإسبانية: Luis Arana) هو سياسي إسباني، ولد في 25 أغسطس 1862 في إسبانيا، وتوفي في 1 يونيو 1951 في سانتورتزي في إسبانيا. حزبياً، نشط في الحزب القومي الباسكي . (ar)
- Luis Arana Goiri (Bilbao, 1862 - Santurce, 1951) fue un político nacionalista vasco, fundador del Partido Nacionalista Vasco (PNV) junto con su hermano Sabino Arana. Fue tres veces presidente del PNV. (es)
- Luis Arana Goiri, self-styled as Arana ta Goiri'taŕ Koldobika (1862 in Bilbao – 1951 in Santurtzi), was a Basque nationalist politician and founder of the Basque Nationalist Party (PNV) (and creator of its flag) along with his brother Sabino Arana. He served as president of the PNV 1911?–1916, 1922–1930 (Aberri), and 1932–1933. (en)
- Luis Arana Goiri (né à Bilbao le 25 août 1862 - mort à Santurtzi le 1er juin 1951) est un homme politique basque espagnol. Fondateur du Parti nationaliste basque (PNV) avec son frère cadet Sabino Arana, il est une des personnalités marquantes du nationalisme basque. (fr)
- Luis Arana Goiri o Arana ta Goiri'taŕ Koldobika (secondo il metodo anagrafico da lui inventato) (Bilbao, 25 agosto 1862 – Santurtzi, 1º giugno 1951) è stato un politico spagnolo. Foto di famiglia col fratello Sabino (it)
- Luis Arana Goiri (Arana ta Goiri'taŕ Koldobika) (Bilbao, 1862 - Santurce, 1951) foi um político nacionalista basco fundador do Partido Nacionalista Basco junto com seu irmão Sabino Arana. Foi presidente deste partido por três vezes. (pt)
- Luis Arana Goiri, född i Bilbao 25 augusti 1862, död i Santurtzi 1 juni 1951, var baskisk politiker, ordförande för Baskiska nationalistpartiet i flera perioder (1908–1915, 1922–1930 och 1932–1933). Han studerade arkitektur i Madrid 1881–1882. Under spanska inbördeskriget motsatte han sig deltagande från baskisk sida. Luis formgav tillsammans med sin bror Sabino Arana den baskiska flaggan. (sv)
- Luis Arana Goiri edo —garaiko euskal idazkeran— Arana ta Goiri'taŕ Koldo (Abando —gaur egun Bilbo—, Bizkaia, 1862ko abuztuaren 25a – Santurtzi, Bizkaia, 1951ko ekainaren 1a) Sabin bere anaiarekin batera EAJ alderdia sortu zuen euskal politikari abertzalea izan zen. Luisek bere anaia Sabin abertzaletasunera ekarri zuela uste da; Sabinek berak Luis lehenbiziko abertzalea edota lehenbiziko bizkaitar nazionalista izan zela aipatu zuen. Halaber, ikurrinaren sortzailea izan zen. (eu)
|