| rdfs:comment
| - لوهانسك أو لُهَنسك (بالإنجليزية: Luhansk) أو لوغانسك أو لُغَنسك (بالإنجليزية: Lugansk) و (بالأوكرانية: Луга́нськ) و (بالروسية: Луга́нск) وهي مدينة تقع في لُهَنسك أوبلاست في شرق أوكرانيا بالقرب من الحدود مع روسيا، يبلغ عدد سكانها 425,848 حسب إحصاء سنة 2013م وتبلغ مساحتها 257 كلم مربع، تدور في هذه المدينة الآن معارك طاحنة بين القوات المسلحة الأوكرانية وبين قوات جمهورية لوغانسك الشعبية الموالية لروسيا التي تم إنشائها حديثاً بعد استفتاءات حالة دونباس 2014م، أغلبية سكان هذه المدينة هم من الروس ومن الناطقين باللغة الروسية تبلغ نسبة الروس 85 % ويوجد بها أيضاً أقليات من الأوكران والأرمن والتتار والبيلاروسيين. (ar)
- Luhansk (ucraïnès: Луганськ), o Lugansk (rus: Луганск), és una ciutat ucraïnesa. D'ençà el 2014 és la capital d'una entitat secessionista, autoproclamada la República Popular de Luhansk. La seva població s'elevava a 424.113 habitants el 2014. (ca)
- Luhansko aŭ Lugansko (ukraine Луганськ, ruse Луганск) estas urbo en orienta parto de Ukrainio, la ĉefurbo de Luhanska provinco. Ekde 2014, la teritorio de Luhansk estas kontrolita de la memproklamita Luganska Popola Respubliko, kiun la ukraina registaro agnoskas kiel terorisma organizo. (eo)
- Luhansk (ukrainisch Луганськ ; russisch Луганск/Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 414.500 Einwohnern (2016). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und , daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad). (de)
- Luhansk, 1935etik 1958ra eta 1970etik 1989era Voroxilovgrad, Ukrainako ekialdeko hiria eta izen bereko eskualdeko hiriburua da. Lugan eta Olkhovaya ibaien bilgunean dago, Kievetik 811 km hego-ekialdera. 2010ean 469.000 biztanle zituen. Luhansk Donbassen dago eta Ekialdeko Europa industriagune garrantzitsua da. Industria (motorrak, altzairuzko hodiak, meatzaritzarako tresneria, doitasun-tresneria, janari-industria) eta ikatz-hobien ustiapena dira bertako ekonomiaren oinarriak. (eu)
- Lugansk (en ruso: Луга́нск) o Luhans'k (en ucraniano: Луга́нськ; AFI: [lu'ɦɑnʲsʲk]) es una ciudad situada en la confluencia de los ríos y , de iure centro administrativo de la óblast de Lugansk. Desde abril de 2014, la ciudad está administrada de facto por la República Popular de Lugansk (Rusia). Es uno de los centros industriales de la cuenca minera del Donets, donde se fabrican productos como equipamiento para minería y ferrocarriles, alimentos procesados y herramientas. La ciudad cuenta con una escuela de medicina y un instituto de agricultura. (es)
- Lougansk(
Pour les articles homonymes, voir Louhansk (homonymie). ) Louhansk (en ukrainien : Луга́нськ) ou Lougansk (en russe : Луга́нск) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Louhansk. Elle s'est aussi appelée Vorochilovgrad entre 1935 et 1958 puis de 1970 à 1990. Sa population s'élevait à 403 938 habitants en 2019. À la fois russophone et ukrainophone, la ville est revendiquée comme capitale par les partisans de la république populaire de Lougansk, entité territoriale autoproclamée après le référendum du 11 mai 2014 et non reconnue internationalement. (fr)
- Lugansk (bahasa Rusia: Луганск; IPA: ) atau Luhansk (bahasa Ukraina: Луганськ, IPA: [ɫuˈɦɑnʲsʲk]) merupakan sebuah kota di bagian timur Republik Lugansk. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah 445.900 jiwa dan memiliki luas wilayah 257 km². Secara administratif kota ini merupakan ibu kota Republik Lugansk. (in)
- 루한스크(우크라이나어: Луга́нськ 루햔스크[*]; 러시아어: Луга́нск 루간스크[*], 문화어: 루간스크)는 우크라이나 루한스크주의 주도이자, 돈바스 지역의 역사적인 도시이다. 2004년의 인구는 445,900명이다. 루한스크는 동유럽에서 중요한 공업 도시이다. 1795년에 금속 공장이 이곳에 지어졌다. 옛 이름은 클리멘트 보로실로프에서 유래된 보로실로브그라드(1935년 ~ 1958년, 1970년 ~ 1990년, 러시아어: Ворошиловград, 우크라이나어: Ворошиловград)였다. 2014년 이후부터 루간스크 인민공화국이 장악하고 있다. (ko)
- Luhans'k (in ucraino: Луга́нськ?) o Lugansk (in russo: Луга́нск?) è una città del Donbass a maggioranza russofona, de iure capoluogo dell'omonima oblast' e dell' ucraino ma capoluogo de facto del soggetto federale russo della Repubblica Popolare di Lugansk. La città è stata fondata nel XVIII secolo e nel corso del XX secolo ha assunto il nome di Vorošilovgrad, in onore del generale e politico sovietico Kliment Vorošilov. Dalla sua fondazione la città ha avuto un importante ruolo nell'industria del paese. (it)
- Ługańsk (ukr. Луганськ, Łuhanśk; ros. Луга́нск, Ługansk) – miasto we wschodniej części Ukrainy, przy granicy z Rosją. Stolica obwodu ługańskiego. Leży w Donieckim Zagłębiu Węglowym. W latach 1935–1958 i 1970–1991 nosił nazwę Woroszyłowgrad. (pl)
- ルハンシク（ウクライナ語: Луганськ [lʊˈɦɑnʲsʲk]/ 英語：Luhansk ) は、南東ウクライナに位置する都市で、ルハーンシク州の州庁所在地である。 ウクライナ語名ではルハンシク、ロシア語名ではルガンスク（ルガンスク、ロシア語: Луганск）となるが、しばしばルハンスク（ルハーンスク）と発音される。2014年以降、ウクライナ政府の管轄が及んでおらず、ルガンスク人民共和国の支配下に置かれている地域がある。 (ja)
- Loehansk (Oekraïens: Луганськ, [lu'ɦɑɲsʲk], Russisch: Луганск, [lu'gansk], Loegansk) is een stad in het oosten van Oekraïne. Het is de de-jure-hoofdstad van de oblast Loehansk en het bestuurlijke centrum van het omliggende rayon , ook al valt de stad zelf niet onder het rayon. De stad ligt aan de rivier de Loehan, waaraan ze haar naam dankt. In 1795 werd hier een fabriek gebouwd, die deze stad tot een groot industriecentrum maakte. Door de jaren heen is het altijd een belangrijke industriestad in Oekraïne gebleven. Loehansk werd officieel een stad in het jaar 1882. Er wonen in totaal 463.097 mensen in Loehansk (2001). (nl)
- Luhansk (ukrainska: Луга́нськ, Luhansk (info), ryska: Луга́нск, Lugansk), 1935–1958 och 1970–1990 Vorosjilovgrad, är en stad i Ukraina och huvudort i Luhansk oblast. En större del av Luhansk oblast har brutit sig ut från Ukraina och Ryssland menar att området är ett eget land, något endast Ryssland har erkänt. Staden hade 399 559 invånare i början av 2021. Luhansk ligger vid floden Luhan. (sv)
- Lugansk ou Luhansk (em russo: Луганск, em ucraniano: Луганськ) é uma cidade reconhecida internacionalmente como parte da Ucrânia, embora seja administrada pela Rússia como capital da auto-proclamada República Popular de Luhansk (RPL). Quando ainda localizada na Ucrânia, era capital do Oblast de Lugansk. Foi denominada Voroshilovogrado entre 1935–1958 e entre 1970–1990, em homenagem a Kliment Vorochilov, herói de guerra soviético. É o principal centro econômico e demográfico da República Popular de Lugansk. Em 2021, sua população era de 399.559 habitantes. (pt)
- 卢甘斯克（俄語：Луганск，羅馬化：Lugansk，[lʊˈɡansk] （）），又按烏克蘭語譯為盧漢斯克（烏克蘭語：Луганськ，羅馬化：Luhansk [lʊˈɦɑnʲsʲk] （）），是位於烏克蘭东部頓巴斯地區的城市，是盧甘斯克州法理上的首府，也是未獲國際承認的卢甘斯克人民共和国的首都。人口大多讲俄语。1935－1958年和1970－1990年间，当时统治此区域的苏联当局将卢甘斯克改称为伏罗希洛夫格勒（Ворошиловград），以纪念苏联元帅伏罗希洛夫。 2014年，卢甘斯克遭秘密入境的俄国正规军及親俄武裝占领，4月7日起成為俄羅斯扶立的傀儡政权卢甘斯克人民共和国的首都所在地，但俄方此举未受到國際普遍承認，仅有另一些俄罗斯的傀儡政權，以及叙利亚，北韓等少數國家承认该政权。 2022年俄罗斯全面入侵乌克兰后，俄軍在此强征大量居民充军。俄国随后于10月自称经公投通过，吞并了包括盧甘斯克在內的烏東四州。这一举动遭到国际普遍谴责，同样未受承认。 (zh)
- Luhansk (ukrajinsky Луганськ [luhans’k]) či Lugansk (rusky Луганск) je město ležící na východní Ukrajině na soutoku řek a , které se nedaleko vlévají do Severního Donce. Luhansk je administrativním centrem průmyslové Luhanské oblasti a zároveň nejvýchodnějším oblastním centrem Ukrajiny. 28. dubna 2014 byla v Luhansku vyhlášena mezinárodně neuznávaná lidová republika. Od dubna 2014 je ovládán okupační správou Ruské federace v okupovaných oblastech Luhanské oblasti přes Luhanskou lidovou republiku.Luhansk je Nejvyšší radou Ukrajiny zařazen do seznamu měst z dočasně okupovaného území. (cs)
- Το Λουχάνσκ (ουκρανικά: Луга́нськ) είναι ουκρανική πόλη η οποία έχει καταληφθεί μετά την εισβολή της Ρωσίας. Η πόλη έχει 399.559 κατοίκους σύμφωνα με εκτίμηση του 2021. Η πόλη βρίσκεται στο ανατολικό άκρο της Ουκρανίας, περίπου 30 χιλιόμετρα από τα ρωσικά σύνορα, στη πεδιάδα του ποταμού Ντονέτς. (el)
- Luhansk (UK: /luːˈhænsk/, US: /-ˈhɑːnsk/; Ukrainian: Луганськ, pronounced [lʊˈɦɑnʲsʲk]), also known as Lugansk (UK: /-ˈɡænsk/, US: /-ˈɡɑːnsk/; Russian: Луганск, pronounced [lʊˈɡansk]), is a city in what is internationally recognised as Ukraine, although it is administered by Russia as capital of the Luhansk People's Republic (LPR). As of 2021, the population was estimated to be 399,559, making Luhansk the most populous city in the region and the 12th largest in Ukraine. In 2001, nearly half of the population was ethnically Ukrainian, and 47% was ethnically Russian. (en)
- Луга́нск (укр. Луганськ; в 1935—1958 и 1970—1990 годах — Ворошиловгра́д) — город на востоке Украины, расположенный на реке Лугань. Административный центр Луганской области, Луганского района и . С апреля 2014 года находится под российской оккупацией и является столицей Луганской Народной Республикой, которая с 2014 по 2022 год существовала в качестве самопровозглашённого государственного образования, а затем была аннексирована и стала «субъектом Российской Федерации». (ru)
- Луга́нськ (у 1935—1958 і 1970—1990 — Ворошиловгра́д, сучасна назва — від 4 травня 1990) — місто на сході України, адміністративний центр Луганської області (до 2014 року), також центр номінально утворених Луганської міської громади і Луганського району. Найсхідніший обласний центр держави. Розташований у середньому Подінців'ї, у місці злиття річок Лугані та Вільхівки. За чисельністю населення Луганськ посідає 11-ту сходинку серед міст України (1 січня 2022 року в місті мешкало 397 тис. осіб). Разом з прилеглими районами області місто формує 500-тисячну агломерацію. (uk)
|
_by_Sandro_Halank–152.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)