| rdfs:comment
| - لوغوج (بالرومانية: Lugoj)(بالألمانية: Lugosch) مدينة تقع غرب رومانيا ضمن محافظة تيميشوارا، ويقع على نهر تيميس، يبلغ عدد سكانها 44.570 نسمة (تقدير 2002). من أشهر أعلام المدينة الممثل المجري بيلا لوغوسي والذي اشتهر بأدوار دراكولا وأخذ اسمه الفني من مدينته. (ar)
- Lugoj (pronunciació en romanès: [ˈLuɡoʒ]) és una ciutat del comtat de Timiș, al Banat, a l'oest de Romania. El riu Timiș divideix la ciutat en dues meitats, l'anomenat Lugoj romanès que s'estén per la riba dreta i l'alemany Lugoj per la riba esquerra. La ciutat administra dos pobles, Măguri (en hongarès: Szendelak) i Tapia (en hongarès: Tápia). (ca)
- Lugoj (maďarsky Lugos, německy Lugosch, srbsky Lugoš) je rumunské město ležící v historickém regionu Banát 350 km severozápadně od hlavního města Bukurešti, protéká jím řeka Timiș. S přibližně 40 tisíci obyvateli je po Temešváru druhým největším městem župy Timiș. (cs)
- Lugoj [lugoĵ] (hungare: Lugos, germane: Lugosch) estas urbo en Rumanio ĉe la okcidenta piedo de la Montaro Poiana Ruscă laŭ la du bordoj de la rivero Timiş sudoriente de Timișoara. Administre apartenas al ĝi Tapia, Măguri. (eo)
- Lugoj ([lugoʒ]; ; deutsch Lugosch, ungarisch Lugos, kroatisch Lugoš, serbisch-kyrillisch Лугош) ist eine Stadt im Kreis Timiș, Banat, Rumänien. Lugoj ist nach Timișoara die zweitgrößte Stadt des Kreises und seit 1850 Sitz des griechisch-katholischen Bistums des Banats. (de)
- Lugoj (pronunciación en rumano [luˈɡoʒ], en húngaro, Lugos) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania, perteneciente al distrito de Timiș. (es)
- Lugoj (Romanian pronunciation: [ˈluɡoʒ]; Hungarian: Lugos; German: Lugosch; Serbian: Лугош, romanized: Lugoš; Bulgarian: Лугож; Turkish: Logoş) is a city in Timiș County, Romania. The Timiș River divides the city into two halves, the so-called "Romanian Lugoj" that spreads on the right bank and the "German Lugoj" on the left bank. The city administers two villages, Măguri (Hungarian: Szendelak) and Tapia (Hungarian: Tápia). (en)
- Lugoj est une municipalité du Banat en Roumanie. Les habitants sont appelés les Lugojeni. (fr)
- Lugoj (bahasa Jerman: Lugosch, bahasa Serbia: Lugoš (Лугош), bahasa Hongaria: Lugos, bahasa Turki: Logoş) adalah sebuah kota di Provinsi Timiş, Banat, Rumania Barat, terletak di kedua tepi (yang membagi kota menjadi dua bagian, Rumania di kanan dan di kiri). Ibu kota dari Eparki Lugoj dalam . (in)
- Lugoj (in tedesco Lugosch, in serbo Lugoš o Лугош, in ungherese Lugos, in turco Logoş) è un municipio della Romania di 45 217 abitanti, ubicato nel distretto di Timiș, nella regione storica del Banato. La città è divisa dal fiume Timiș in due quartieri, quello rumeno sulla riva destra e quello tedesco sulla riva sinistra. È sede dell'eparchia di Lugoj della Chiesa greco-cattolica rumena. (it)
- 루고지(루마니아어: Lugoj, 독일어: Lugosch 루고슈[*], 세르비아어: Lugoš / Лугош 루고시, 헝가리어: Lugos 루고시[*], 튀르키예어: Logoş 로고슈[*])는 루마니아 서부에 위치한 티미슈주의 도시로 면적은 88.05km2, 인구는 37,700명(2011년 기준)이다. 티미슈 강을 사이에 두고 서로 떨어져 있는데 우안에는 루마니아인이, 좌안에는 독일인이 거주한다. 드라큘라 백작을 연기했던 전설적인 호러 영화배우 벨라 루고시의 고향이자 예명이기도 하다.
* 시 문장 (ko)
- ルゴジュまたはルゴジ （ルーマニア語:Lugoj、ドイツ語: Lugosch, セルビア語: Lugoš (Лугош), ハンガリー語: Lugos, トルコ語: Logoş）は、ルーマニア、バナト地方の都市。ティミシュ県に属する。両岸にあり、川が市を2つの区に分けている（ルーマニア人は右岸、は左岸に住んでいる）。 (ja)
- Lugoj (węg. Lugos, niem. Lugosch) – miasto w zachodniej Rumunii, w okręgu Temesz, nad rzeką Temesz (dopływ Dunaju), liczące ok. 47 tys. mieszkańców (2008). (pl)
- Lugoj (em húngaro: Lugos, em alemão: Lugosch) é uma cidade no județ (distrito) de Timiș, Transilvânia, Romênia, em ambas as margens do rio , que divide o município em duas partes. É a sede da do episcopado romeno. Lugoj foi em tempos um forte de relativa importância. Foi o último lugar do governo revolucionário húngaro (em agosto de 1849), e a última base de Kossuth e de outros líderes de causa nacional, antes da sua fuga para a Turquia. (pt)
- Лу́гож (рум. Lugoj, нем. Lugosch, серб. Lugoš (Лугош), венг. Lugos, тур. Logoş) — город в западной Румынии, в жудеце Тимиш, второй по численности населения город жудеца (после города Тимишоара). Лугож расположен на обоих берегах реки Тимиш. Город — центр Лугожской епархии Румынской грекокатолической церкви. (ru)
- Lugoj (ungerska: Lugos) är en ort i västra Rumänien strax öster om Timișoara. Floden rinner rakt igenom Lugoj. Staden hade 37 700 invånare 2011 varav cirka 7 procent hörde till den ungerska minoriteten. Skådespelaren Bela Lugosi var född i dåvarande Lugos, som då var en del av kungariket Ungern. (sv)
- 盧戈日（羅馬尼亞語：Lugosch）是羅馬尼亞的城市，位於該國西部蒂米什河畔，由蒂米什縣負責管轄，面積88.05平方公里，海拔高度124米，受大陸性氣候影響，2007年人口45,217。 (zh)
- Луго́ж (рум. Lugoj) — місто на заході Румунії, у Банаті, у повіті Тіміш. 46 тис. мешканців (2004). Розташоване на обох берегах річки Тіміш. Центр Лугозької єпархії Румунської греко-католицької церкви. (uk)
- Lugoj (Hongaars: Lugos, Duits: Lugosch Uitspraak: Loe-gozj) is een stad in het westen van Roemenië. Het is de op een na grootste stad van het district (județ) Timiș. De stad ligt aan weerszijden van de Timiș en telt 46.139 inwoners. Lugoj heeft evenals de andere steden in het Banaat tot Hongarije, het Ottomaanse Rijk, het vorstendom Transsylvanië en Oostenrijk-Hongarije behoord. Sinds 1920 ligt het in Roemenië. De stad is de zetel van een Grieks-katholieke bisschop. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)