| rdfs:comment
| - Sir Ludwig Guttmann CBE FRS (3. července 1899 – 18. března 1980) byl německo-britský neurolog židovského původu, zakladatel Stoke Mandeville Games, sportovní události pro lidi s postižením (PWD), která se v Anglii vyvinula v paralympijské hry. Jako Žid těsně před začátkem druhé světové války uprchl z nacistického Německa, byl Guttmann zakladatelem organizovaných pohybových aktivit pro lidi s postižením. (cs)
- El professor Sir Ludwig Guttmann, conegut com a Poppa Guttmann (3 de juliol de 1899 - 18 de març de 1980) va ser un neuròleg britànic nascut a l'Alta Silèsia (llavors part d'Alemanya) que va fundar els Jocs Paralímpics a Anglaterra. Metge jueu, va haver de fugir de l'Alemanya nazi just abans de l'inici de la Segona Guerra Mundial. Se'l considera un dels fundadors de les activitats físiques per a persones discapacitades. Era comandant de l'Ordre de l'Imperi Britànic i membre de la Royal Society. (ca)
- Ludwig GUTTMANN (3a de julio 1899 – 18a de marto 1980, prononce Ludvik Gutman) estis germana-brita neŭrologo, kiu establis la Ludojn Stoke Mandeville, nome la sporta evento por handikapuloj, kiu evoluis en Anglio en la Paralimpiaj ludoj. Guttmann estis juda kuracisto, kiu fuĝis el Nazia Germanio tuj antaŭ la komenco de la Dua Mondmilito. Guttmann estis unu el la fondintoj de organizitaj sportoj por handikapuloj. (eo)
- Sir Ludwig Guttmann, CBE (* 3. Juli 1899 in Tost, Oberschlesien, Deutsches Reich; † 18. März 1980 in Aylesbury, Buckinghamshire, Vereinigtes Königreich) war ein Neurologe und Neurochirurg. In der Zeit des Nationalsozialismus emigrierte er nach England und schuf dort die Grundlagen für die Behandlung Querschnittgelähmter. Er war Förderer des Behindertensports und Begründer der Paralympischen Spiele. (de)
- Ludwig Guttmann fue un neurólogo británico, nacido en Alta Silesia, en ese entonces parte del Imperio alemán (actualmente parte de Polonia), que fundó los Juegos Paralímpicos en Inglaterra. Médico judío, tuvo que huir de la Alemania nazi justo antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Se le considera uno de los fundadores de las actividades físicas para personas con discapacidad. Era comandante de la Orden del Imperio Británico y miembro de la Royal Society. (es)
- Sir Ludwig Guttmann CBE FRS (3 July 1899 – 18 March 1980) was a German-British neurologist who established the Stoke Mandeville Games, the sporting event for people with disabilities (PWD) that evolved in England into the Paralympic Games. A Jewish doctor who fled Nazi Germany just before the start of the Second World War, Guttmann was a founding father of organized physical activities for people with disabilities. (en)
- Sir Ludwig Guttmann, né le 3 juillet 1899 à Burg Tost, dans l'Empire allemand, et mort à Aylesbury, en Angleterre, le 18 mars 1980, est un neurochirurgien britannique d'origine allemande. Il est le créateur des Jeux paralympiques et l'un des fondateurs d'activités sportives pour les personnes à mobilité réduite. (fr)
- Sir Ludwig "Poppa" Guttmann CBE FRS (3 Juli 1899 – 18 Maret 1980) adalah seorang Inggris kelahiran Jerman yang membentuk Permainan Paralimpiade di Inggris. Sebagai dokter Yahudi, yang melarikan diri dari Jerman Nazi sebelum permulaan Perang Dunia Kedua, ia dianggap sebagai salah satu bapak pendiri kegiatan-kegiatan fisik terorganisir bagi orang-orang berkebutuhan khusus. (in)
- Sir Ludwig Guttmann (Tost, 3 luglio 1899 – Aylesbury, 18 marzo 1980) è stato un neurologo e dirigente sportivo tedesco naturalizzato britannico, celebre per aver promosso le attività fisiche delle persone con disabilità e averne organizzato il movimento sportivo, di cui è considerato il padre fondatore. (it)
- Ludwig (Poppa) Guttmann (Toszek, 3 juli 1899 – Aylesbury, 18 maart 1980) was een Duitse neuroloog die de oprichter was van de Paralympics. Hij wordt beschouwd als een van de stichters van de gehandicaptensport. (nl)
- ルートヴィヒ・グットマン（Ludwig Guttman、1899年7月3日 - 1980年3月18日）は、ドイツ出身のユダヤ系神経学者。「パラリンピックの父」とされる。 (ja)
- Сэр Людвиг Гуттман (нем. Ludwig Guttmann, 3 июля 1899 — 18 марта 1980) — немецкий нейрохирург, основатель паралимпийского движения. (ru)
- Ludwig Guttmann (ur. 3 lipca 1899 w Toszku), zm. 18 marca 1980 w Aylesbury, Wielka Brytania) – niemiecki lekarz neurolog pochodzenia żydowskiego. (pl)
- Ludwig Guttmann (Toszek, 3 de julho de 1899 - 18 de março de 1980) foi um neurologista alemão que criou os Jogos Paraolímpicos e é um dos pioneiros no uso do esporte para reabilitação física de pessoas portadoras de deficiência. (pt)
- 路德維希·古特曼爵士，CBE，FRS（英語：Sir Ludwig Guttmann，1899年7月3日－1980年5月18日），暱稱為波帕·古特曼，生於德國西利西亞托謝克，神經科醫生。他是一位猶太人，在二次大戰前移民英國，最著名的事蹟是在英格蘭創立了帕拉林匹克運動會，並在1960年的羅馬正式舉行。 聯合王國曾授與他OBE與CBE勳章。1966年，英女王伊利沙白二世策封他為騎士。 (zh)
- Ludwig Poppa Guttmann, född 3 juli 1889 i i provinsen Schlesien i kungariket Preussen, död 18 mars 1980 var en tyskfödd brittisk neurolog och initiativtagare till de Paralympiska spelen. Guttmann var av judisk börd och flydde från Tredje riket till England före andra världskriget. Han räknas som en av grundarna av organiserad fysisk aktivitet för personer med funktionshinder. Han grundade ett center för ryggmärgsskador på Stoke Mandeville Hospital i Buckinghamshire i Storbritannien år 1944 och var dess chef till 1966. Guttmann ansåg att sport var ett bra sätt att rehabilitera krigsveteraner och anordnade en tävling mellan patienter i rullstol från två sjukhus år 1948. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)