| rdfs:comment
| - Ludu Daw Amar (también Ludu Daw Ah Mar; en birmano, လူထုဒေါ်အမာ, pronunciado /lùdṵ dɔ̀ ʔəmà/; 29 de noviembre de 1915 - 7 de abril de 2008) fue una reconocida y respetada escritora y periodista disidente en Mandalay, Birmania. Estaba casada con el también escritor y periodista Ludu U Hla y era madre del popular escritor Nyi Pu Lay. Es mejor conocida por sus opiniones abiertas contra el gobierno y su periodismo radical de izquierda, además de su destacada labor en las artes, el teatro, la danza y la música tradicionales de Birmania, y varias obras de traducción del inglés, tanto de ficción como de no ficción. (es)
- Ludu Daw Amar (also Ludu Daw Ah Mar; Burmese: လူထုဒေါ်အမာ, pronounced [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]; 29 November 1915 – 7 April 2008) was a well known and respected leading dissident writer and journalist in Mandalay, Burma. She was married to fellow writer and journalist Ludu U Hla and was the mother of popular writer Nyi Pu Lay. She is best known for her outspoken anti-government views and radical left wing journalism besides her outstanding work on traditional Burmese arts, theatre, dance and music, and several works of translation from English, both fiction and non-fiction. (en)
- Ludu Daw Amar (orthographié aussi Ludu Daw Ah Mar; en birman လူထုဒေါ်အမာ, à prononcer: [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]), née le 29 novembre 1915 et morte le 7 avril 2008, est une journaliste, femme de lettres et dissidente birmane. Elle est surtout connue comme journaliste, créatrice avec son mari du premier quotidien en langue birmane, dissidente, opposante tenace aux régimes militaires, en plus de son travail sur les arts traditionnels birmans, le théâtre, la danse et la musique, et de ses traductions de l'anglais. (fr)
- ルドゥ・ドゥ・アマー（Ludu Daw Amar 、ルドゥ・ドゥ・ア・マー Ludu Daw Ah Mar とも、ビルマ語: လူထုဒေါ်အမာ、発音 [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]、1915年11月29日 - 2008年4月7日）は、ミャンマーのマンダレーのよく知られ、尊敬されている主導的な反体制作家でジャーナリスト。仲間の作家でジャーナリストのと結婚し、人気作家の母親である。伝統的なミャンマーの芸術、演劇、舞踏、音楽に関する傑出した作品、フィクションとノンフィクション両方の英語からのいくつかの翻訳にに加えて、率直な反政府的見解と急進的な左翼ジャーナリズムでもよく知られている。 (ja)
- Ludu Daw Amar (também Ludu Daw Ah Mar; birmanês: လူထုဒေါ်အမာ, pronunciado [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]; 29 de novembro de 1915 – 7 de abril de 2008) foi uma escritora e jornalista dissidente em Mandalay, Birmânia. Ela era casada com seu colega escritor e jornalista e era mãe do popular escritor Nyi Pu Lay. Ela é mais conhecida por suas opiniões francas contra o governo e jornalismo de esquerda radical, além de seu excelente trabalho em artes tradicionais birmanesas, teatro, dança e música, e várias obras de tradução do inglês, tanto de ficção como de não ficção. (pt)
- Ludu Daw Amar (även Ludu Daw Ah Mar, burmesiska: လူထုဒေါ်အမာ, uttalas [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]), född 29 november 1915 i Mandalay, död där 7 april 2008, var en ledande dissident, författare och journalist i Mandalay i Burma. Hon var gift med författaren och journalisten och var mor till författaren . Hon är mest känd för sitt motstånd mot regeringen och sin radikala vänsterjournalistik samt sitt arbete inom traditionell burmesisk konst, teater, dans och musik. Hon har även översatt flera verk från engelska, både skönlitteratur och facklitteratur. (sv)
- Ludu Daw Amar, nota anche come Ludu Daw Ah Mar (Mandalay, 29 novembre 1915 – Mandalay, 7 aprile 2008) è stata una giornalista e scrittrice birmana oltre che dissidente contro i regimi occupanti la sua patria. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)