| rdfs:comment
| - Luci Volusi Saturní (en llatí Lucius Volusius Saturninus) va ser un magistrat romà. Era fill de Luci Volusi Saturní (cònsol sufecte 12 aC) (Lucius Volusius Saturninus). Va ser cònsol sufecte l'any 3. Del 4 al 5 va ser governador de Síria. Va heretar una gran fortuna del seu pare i encara la va incrementar. Va morir en el regnat de Neró l'any 56 a l'edat de 93 anys i sobrevisqué a totes les persones que estaven al senat quan era cònsol. Segons Plini era prefecte de la ciutat quan va morir, però amb 93 anys sembla poc probable. (ca)
- Lucius Volusius Saturninus (38/37 BC – 56 AD) was a Roman senator from the powerful plebeian Volusia gens, or family. He held several offices in the emperor's service. Saturninus attracted the attention of his contemporaries for his long life: he died at the age of 93, and having sired a son at the age of 62. (en)
- Lucius Volusius Saturninus, né en 38 av. J.-C. et mort en 56 apr. J.-C., est un homme d'État romain du Ier siècle, consul suffect en l’an 3 apr. J.-C. et préfet de Rome sous Claude et Néron. (fr)
- Lucio Volusio Saturnino (in latino Lucius Volusius Saturninus; 38/37 a.C. – Roma, 56) è stato un senatore e politico romano che ricoprì diversi incarichi al servizio dell'imperatore. Attirò l'attenzione dei suoi contemporanei per la sua lunga vita: morì all'età di 93 anni, avendo generato un figlio all'età di 62 anni.. (it)
- Lúcio Volúsio Saturnino (em latim: Lucius Volusius Saturninus; 38 a.C.–56 (92 anos)) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em 3 a.C. no lugar de Marco Servílio. Saturnino é conhecido por ter exercido vários cargos no Império Romano em sua longa vida: ele morreu aos 93 anos de idade e teve um filho aos 62. Era filho de Lúcio Volúsio Saturnino, cônsul sufecto em 12 a.C., com Nônia Pola, filha de Lúcio Nônio Asprenas, cônsul em 36 a.C.. (pt)
- Lucius Volusius Saturninus, född 38 f.Kr., död 56 e.Kr., var en romersk ämbetsman. Volusius tillhörde en gammal släkt i Rom, som först under kejsartiden kom till någon betydelse. Han tjänstgjorde både som konsul (consul suffectus år 3 e.Kr.), provinsståthållare och stadsprefekt. Tacitus säger (i "Annaler", XIII, 30), att den vid så hög ålder bortgångne Volusius lämnat efter sig ett utmärkt gott rykte och att han genom sina goda egenskaper förstått att undgå så många kejsares illvilja. (sv)
- Луцій Волузій Сатурнін (лат. Lucius Volusius Saturninus, 38 рік до н. е. — 56 рік н. е.) — політичний діяч ранньої Римської імперії, консул-суффект 3 року. (uk)
- Lucius Volusius Saturninus (* 38 v. Chr.; † 56 n. Chr.) war ein römischer Senator der frühen Kaiserzeit. Er war der Sohn von Lucius Volusius Saturninus, Suffektkonsul im Jahr 12 v. Chr., und Nonia Polla. Saturninus hatte eine Schwester, Volusia, und war mit einer Cornelia verheiratet. Seine beiden Söhne waren der Pontifex Lucius Volusius Saturninus und der Konsul des Jahres der 56 n. Chr., Quintus Volusius Saturninus. Zusammen mit seinen Söhnen besaß er ein columbarium an der Via Appia. Er hatte einen makellosen Ruf und ein großes, aber legal erwirtschaftetes Vermögen. Um ihn zu ehren, gab der Senat nach seinem Tod auf Kosten Neros ein Staatsbegräbnis und errichtete mehrere Statuen in großen Tempeln, Theatern und anderen öffentlichen Gebäuden in Rom, darunter eine bronzene auf dem Augustus (de)
- Lucjusz Woluzjusz Saturninus, Lucius Volusius Saturninus (ur. 38 p.n.e., zm. 56 n.e.) był wybitnym mężem stanu w starożytnym Rzymie, synem Lucjusza Woluzjusza Saturninusa, konsula dodatkowego (consul suffectus) z 12 p.n.e. i Nonii Polli. Saturninus miał siostrę imieniem Volusia która wyszła za mąż za niejakiego Korneliusza. Miał też dwóch synów, , który został Pontifex Maximus, i , który został konsulem w 56 n.e. Saturninus razem ze swoimi synami uruchomił kolumbarium na Via Appia. Jego kuzynką ze strony ojca była trzecia żona cesarza Kaliguli, Lollia Paulina. (pl)
- Луций Волузий Сатурнин (лат. Lucius Volusius Saturninus) (38 до н. э. — 56 год н. э.) — римский военный и политический деятель, консул-суффект в 3 году, наместник нескольких римских провинций в первой половине I века. Луций Волузий Сатурнин — сын Луция Волузия Сатурнина (консула-суффекта в 12 году до н. э.) и Нонии Поллы. Луций Волузий Сатурнин с 3 года был членом жреческой коллегии авгуров, с 14 года — августалов и тициев. В 3 году занял должность консула-суффекта. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)