rdfs:comment
| - Lucius Salvius Otho war der Sohn von Marcus Salvius Otho und der Vater des späteren Kaisers Otho. (de)
- Lucius Salvius Otho (fl. juillet 33) était un homme politique de l'Empire romain. (fr)
- Lucio Salvio Otón (en latín, Lucius Salvius Otho) fue un político y militar del Imperio romano, famoso sobre todo por ser el padre del emperador Marco Salvio Otón. Lucio nació en una influyente y bien relacionada familia por su lado materno. Mantuvo una estrecha amistad con Tiberio al que se parecía mucho físicamente. Estos factores dieron pie a que en Roma circularan rumores de que Lucio era hijo del emperador. (es)
- Lucius Salvius Otho was the father of the Roman emperor Otho. He was born of a distinguished and well-connected family on his mother's side. His close friendship with Tiberius, and physical similarity to him, led to rumours that he was Tiberius's son. (en)
- Lucio Salvio Otone (in latino: Lucius Salvius Otho; ... – ...; fl. I secolo) è stato un politico e militare romano, padre dell'imperatore Otone. (it)
- Лу́ций Са́львий Ото́н (лат. Lucius Salvius Otho; умер после 42 года) — римский военный и политический деятель из плебейского рода Сальвиев, консул-суффект 33 года. Отец императора Отона. (ru)
- Lúcio Sálvio Otão (em latim: Lucius Salvius Otho) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto em 33 com Caio Otávio Lenas. Otão nasceu numa família proeminente e bem relacionada de Ferento de status pretoriano do lado de seu pai, Marco Sálvio Otão, e nobre do lado de sua mãe. Famoso principalmente por ter sido pai do futuro imperador Otão. (pt)
- Луцій Сальвій Отон (? — після 42) — політичний та військовий діяч Римської імперії, консул-суффект 33 року. (uk)
- Luci Salvi Otó (en llatí Lucius Salvius Otho) va ser un magistrat romà fill de Marc Salvi Otó (Marcus Salvius Otó) i pare de l'emperador Otó. Per la seva mare estava connectat a les més importants famílies romanes. Va gaudir del favor de l'emperador Tiberi, al que tenia una semblança extraordinària fins al punt que se sospitava que en realitat era fill seu. Va exercir les diverses magistratures i va ser cònsol sufecte l'any 33¡. Després va obtenir el càrrec de procònsol a Àfrica que va administrar amb diligència i energia. (ca)
- Lucius OTO (latine Lucius Salvius Otho), patro de la romia imperiestro Oto, ano de aristokrata romia familio. Pro lia similo al la imperiestro Tiberio estis onidiroj ke li estis ties filo. Dum sia kariero de armea oficiro, Lucius Oto akiris reputacion de severo. Ekz. en la provinco Iliriko iuj soldatoj malsukcese ribelis kontraŭ la imperiestro Klaŭdio kaj klopodis kaŝi la fakton per mortigo de la oficiroj kiuj iniciatis la ribelon: pro tio Klaŭdio promociis ilin, sed Lucius Otho konadis ilian ekzekuton pro la mortigo de iliaj oficiroj. (eo)
|