rdfs:comment
| - Luquesi i Buonadonna (Gaggiano, Siena, Toscana, 1181 - Poggibonsi, 28 d'abril, abans de 1251) foren un matrimoni que, volent seguir Francesc d'Assís, es convertiren en els primers terciaris franciscans. Són venerats com a beats per l'Església catòlica. (ca)
- Luchesius von Poggibonsi; italienisch Lucchese; auch Lucensis, Lucius (* um 1181 in der Toscana; † 1260 in Poggibonsi, Provinz Siena) war ein italienischer Kaufmann und eines der ersten Mitglieder des Dritten Ordens des heiligen Franz von Assisi. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Seliger verehrt. (de)
- Luchesius Modestini, T.O.S.F. (also Luchesio, Lucchese, Lucesio, Lucio, or Luchesius of Poggibonsi) (c. 1180 - 1260) is honored by tradition within the Franciscan Order as being, along with his wife, Buonadonna de' Segni, the first members of the Franciscan Order of Penance, most commonly referred to as the Third Order of St. Francis. His cultus was approved by the Holy See and he is honored as a Blessed by members of that Order. (en)
- Luchesio Modestini, connu comme Luchèse de Poggibonsi (en italien Lucchese da Poggibonsi voire Lucesio, Lucio ou Lucchesio), né v. 1180 à Gaggiano, bourg de Poggibonsi, dans l'actuelle province de Sienne et mort le 28 avril 1250 à Poggibonsi, est un bienheureux catholique italien du XIIIe siècle, devenu le premier tertiaire franciscain. (fr)
- Luchesius Modestini, (juga Luchesio, Lucchese, Lucesio, Lucio, atau Luchesius dari Poggibonsi) lahir pada sekitar tahun 1180 di Gaggiano, Frazione, Poggibonsi, di Provinsi Siena saat ini, dan meninggal pada tanggal 28 April 1250 di Poggibonsi) merupakan seorang Santo yang dibeatifikasi oleh Gereja Katolik pada abad ke-13. Jenazahnya yang berada di Basilika San Lucchese di Poggibonsi dihormati oleh para peziarah. (in)
- Lucchese, (anche Lucesio, Lucio o Lucchesio) (Gaggiano, 1180 o 1181 - 1182 – Poggibonsi, 28 aprile ante 1251), è stato un religioso italiano. Patrono della città di Poggibonsi, è venerato come beato dalla Chiesa cattolica: fu il primo terziario francescano. (it)
- Luchesius Modestini, T.O.S.F. (também Luchesio, Lucchese, Lucesio, Lucio ou Luchesius de Poggibonsi) (c. 1180 - 1260) é homenageado pela tradição dentro da Ordem Franciscana como sendo, junto com sua esposa, Buonadonna de 'Segni, os primeiros membros da Ordem Franciscana da Penitência, mais comumente chamada de Ordem Terceira de São Francisco. O seu culto foi aprovado pela Santa Sé e é homenageado como Beato pelos membros daquela Ordem. (pt)
|