rdfs:comment
| - Lucila Justina Sarsines Reyes (* 19. Juli 1936 in Lima; † 31. Oktober 1973 ebenda) war eine der berühmtesten peruanischen Sängerinnen ihrer Zeit, eine der bekanntesten afro-peruanischen Persönlichkeiten, und ein Symbol des peruanischen Nationalismus sowohl in Peru selbst als auch in der peruanischen Emigration. (de)
- Lucila J. Sarsines Reyes (July 19, 1936 – October 31, 1973), was a Peruvian performer and one of the most respected singers of her country, one of Peru's most famous Afro-Peruvian personalities as well as a symbol of Peruvian nationalism both in Peru and to expatriates. She was also known by the pseudonyms "La Morena de Oro del Perú", given to her by Augusto Ferrando, and "La Reina de la Popularidad". She is well known for her voice and her music has gone through history as some of the best in the history of Peruvian music. (en)
- Lucila Justina Sarcínes Reyes (Lima, 19 de julio de 1936-Ibid., 31 de octubre de 1973), más conocida como Lucha Reyes, fue una cantante afroperuana de música criolla. También era conocida por los seudónimos de la Morena de Oro del Perú y la Reina de la Popularidad. Falleció el 31 de octubre de 1973, fecha en la cual, coincidentemente, se celebra el Día de la Canción Criolla en Perú. (es)
- Lucila Justina Sarcines Reyes, più nota come Lucha Reyes, (Lima, 19 luglio 1936 – Lima, 31 ottobre 1973), è stata una cantante peruviana e una delle più rispettate interpreti del suo paese, una delle personalità afro-peruviane più famose del Perù, nonché un simbolo del nazionalismo peruviano sia in Perù che negli espatriati. Era chiamata anche La Morena de Oro del Perú, Edith Piaf Peruana, La Reina de la Popularidad. (it)
- Η Λούτσα Ρεγιές (ισπ. Lucila J. Sarsines Reyes, 1936 - 1973) ήταν μια από τις διασημότερες τραγουδίστριες του Περού και θεωρείται σύμβολο της χώρας. Γεννήθηκε σε μια φτωχή πολυμελή οικογένεια στην Λίμα και είχε άλλα δεκαπέντε αδερφάκια. Έχασε τον πατέρα της σε βρεφική ηλικία και έτσι υιοθετήθηκε από συγγενείς της που την ανάθρεψαν. Μπήκε στη βιοπάλη από μικρή πουλώντας εφημερίδες και λαχνούς. Κοιμόταν σε μια εκκλησία επειδή το σπίτι τους καταστράφηκε από πυρκαγιά. (el)
|