rdfs:comment
| - لوكا سنيورلي (بالإيطالية: Luca Signorelli) (ح. 1445 – 16 أكتوبر 1523) كان رسام في النهضة الإيطالية اشتهر بالذات بقدرته كرسام هندسي واستخدامه الرسم المنظوري. جصياته الضخمة عن يوم الحساب (1499م – 1503م) في تعتبر أهم أعماله. (ar)
- Luca d'Egidio di Ventura de'Signorelli, někdy též Luca da Cortona (asi 1445, Cortona – 16. října 1523, Cortona) byl italský renesanční malíř. (cs)
- Luca Signorelli (* ca. 1450 zu Cortona; † 16. Oktober 1523 ebenda) war ein italienischer Maler (Gemälde und Fresken) der Renaissance und Hauptmeister der Florentinischen Schule. (de)
- Ο Λούκα Σινιορέλλι (Luca Signorelli, Κορτόνα, c.1450-1523) ήταν Ιταλός ζωγράφος, δεξιοτέχνης της προοπτικής. (el)
- Luca SIGNORELLI (1450–1523) pseŭdonimo de "Luca d'Egidio di Ventura", estis renesanca itala pentristo, kaj unu el la plej renomaj majstroj de Umbrio, kie li estis lernanto de Piero della Francesca. Li famiĝis pro la lerta uzado de la tekniko pri perspektivo. Li partoprenis en la notinda grupo da artistoj alvokitaj al Romo fare de la papo Siksto la 4-a por dekoracii per freskoj la Sikstan Kapelon en Vatikano. Li estis unu el la unuaj kiuj pentris la homan korpon reliefigante ties anatomion. (eo)
- Luca d'Egidio di Ventura (Cortona, 1450 inguruan - Cortona, 1523ko urriaren 16a), ezagunagoa Luca Signorelli eta Luca da Cortona ezizenez, Pizkundeko italiar margolaria izan zen. (eu)
- Luca d'Egidio di Ventura de Signorelli conocido como Luca Signorelli o Luca da Signorelli (Cortona, ¿1450? - 1523) fue un pintor cuatrocentista italiano. Se trata de uno de los grandes maestros de la llamada Escuela de Umbría. Aventajado discípulo de Piero della Francesca del que aprendió su tratamiento de la perspectiva, mientras que su pericia en el dibujo de la anatomía se debe al influjo de Antonio del Pollaiuolo. (es)
- Luca Signorelli (c. 1441/1445 – 16 October 1523) was an Italian Renaissance painter who was noted in particular for his ability as a draftsman and his use of foreshortening. His massive frescoes of the Last Judgment (1499–1503) in Orvieto Cathedral are considered his masterpiece. (en)
- Luca Signorelli, né Luca d'Egidio di Ventura appelé parfois Luca da Cortona (né à Cortone vers 1450 - mort dans cette même ville en 16 octobre 1523), est un peintre italien de l'école florentine. (fr)
- Luca Signorelli (lahir 1450, wafat 16 Oktober 1523) adalah seorang pelukis Italia zaman Renaissance yang dikenal secara khusus karena kemampuannya sebagai seorang juru gambar skema dan penggunaan teknik foreshortening --- yakni teknik perspektif dengan menggambarkan suatu objek lebih pendek/kecil dari yang sebenarnya untuk memberikan efek sudut pandang seseorang. Lukisan dinding raksasanya "Pengadilan Terakhir" (1499-1503) di Katedral Orvieto dianggap sebagai karya terbesarnya. (in)
- Luca Signorelli, pseudonimo di Luca d'Egidio di Ventura (Cortona, 1441-1445 circa – Cortona, 16 ottobre 1523), è stato un pittore italiano, considerato tra i maggiori interpreti della pittura rinascimentale. (it)
- ルカ・シニョレッリ(Luca Signorelli, 1450年頃 - 1523年10月16日)は、ルネサンス期のイタリアの画家。 コルトーナの出身で、師はピエロ・デラ・フランチェスカであるとされるが、画風は師の理知的で静けさに満ちた作風とは異なり、ダイナミックな線描と正確な人体表現が特色である。ボッティチェリ、ペルジーノらとともに、バチカンのシスティーナ礼拝堂の壁画装飾に携わっており、当代一流の画家とみなされていたことがわかる。 シニョレッリの裸体表現の彫刻的な力強さはミケランジェロの画風の先駆をなすものである。ヴァザーリ(画家・美術史家)によれば、ミケランジェロはシニョレッリの仕事をいつも賛嘆しており、ミケランジェロ自身の代表作「最後の審判」の制作にあたってシニョレッリの表現を参考にしたという。イタリア中部オルヴィエートの大聖堂にある「最後の審判」を題材とした壁画連作が代表的な仕事である。『男の肖像』 (ベルリン絵画館) のような肖像画も残している。 (ja)
- Luca Signorelli (Cortona (Toscane), ca. 1450 - aldaar, 16 oktober 1523) was een Italiaanse renaissanceschilder. Hij was bekend als tekenaar en maakte in zijn werk veel gebruik van de verkortingstechniek. (nl)
- 루카 시뇨렐리(Luca Signorelli, 1441년 ∼ 1523년)는 이탈리아의 화가이다. 피에로 델라 프란체스카의 제자로, 폴라이우올로 형제와 페루지노 등의 영향을 받아 활동하는 인체의 과장된 근육을 표현하기 위하여 나체 남성상을 많이 그렸고, 해부에 의하여 골격 구조, 다리와 인대(靭帶)의 상호작용을 연구하였다. 그가 그린 의 벽화 연작(連作)에는, 중세의 비현실적이고 공상적인 표현에 비교하여 박력이 넘쳐 흐르고 있다. (ko)
- Luca Signorelli (ur. ok. 1450, zm. 1523) – włoski malarz epoki quattrocenta. W swojej twórczości podejmował tematy religijne i mitologiczne. Lubił poruszać problematykę nagiego ciała. Charakterystyczny dla jego stylu jest rzeźbiarski modelunek i postaci o masywnej, atletycznej budowie. Poprzez ujęcia anatomiczne i nagromadzenie postaci jego malarstwo zbliżone jest do formy prac Michała Anioła. (pl)
- Luca Signorelli (Cortona (Italia),c. 1445 - 1523). Foi um pintor renacentista italiano que se destacou em particular por sua habilidade como desenhista e seu uso de escorço. Seus enormes afrescos do Juízo Final (1499-1503) na Catedral de Orvieto são considerados sua obra-prima. (pt)
- Лука Синьорелли (итал. Luca Signorelli; 1450, Кортона — 16 октября 1523, Кортона) — итальянский живописец позднего Возрождения умбрийской школы. Его настоящее имя: Лука д’Эджидио ди Вентура. (ru)
- Luca Signorelli, född omkring 1445 i Cortona, död 16 oktober 1523 på samma ort, var en italiensk renässansmålare, elev till Piero della Francesca. (sv)
- Лу́ка Сіньйоре́ллі (італ. Luca Signorelli; 1445, Кортона — 16 жовтня, 1523, Кортона) — славнозвісний італійський художник раннього Відродження. (uk)
- 盧卡·西諾萊利(Luca Signorelli,約1445 – 1523年10月16日)是一位意大利文藝復興時期的畫家,他是當時托斯卡納地區的重要畫家之一,但也在羅馬及翁布里亞繪製作品。 (zh)
- Luca Signorelli, també conegut com a Luca da Cortona, pseudònims de Luca d'Egidio di Ventura (Cortona, c. 1445 - Cortona, 16 d'octubre del 1523) fou un pintor italià del Renaixement que destacà sobretot per la seua capacitat com a dibuixant i la mestria en l'ús de l'escorç. Els seus grans frescos del Judici Final (1499-1503) a la són considerats la seua obra mestra. A la Pinacoteca de Città di Castello, es conserva, a més del fragment de fresc amb el sant Pau adés esmentat, el Martiri de sant Sebastià, pintat l'any 1498. (ca)
|