| rdfs:comment
| - لوانغ نامثا، م. نالي، (لاو:ຫລວງນໍ້າທາ) ، (إنجليزية:Luang Nam Tha) هي عاصمة مقاطعة لوانغ نامثا الواقعة شمال لاوس. وتقع المدينة على نهر نامثا.وتعد لوانغ نامثا أكبر مستعمرة في شمال غرب لاوس، شمال لوانغ برابانغ ومن أشهر الوجهات السياحية وتتواجد فيها قاعدة للرحلات وركوب الدراجات إلى القبائل في الهضاب المحيطة. ويتواجد متحف لوانغ نامثا في البلدة. (ar)
- Luang Namtha nebo M. Nalae (laosky: ມ. ນາແລ, ຫລວງນໍ້າທາ) je hlavní město stejnojmenné provincie v severním Laosu. Město leží na řece Tha a je největším městem v severozápadní části země, severně od Luang Prabangu. Je to známá turistická destinace a základna pro pěší cestování po okolních horských vesnicích. Ve městě se nachází například muzeum, turistické centrum a letiště. (cs)
- Luang Namtha (Lao: ຫລວງນໍ້າທາ, auch Louang Namtha oder Luang Nam Tha) ist eine Kleinstadt im nördlichen Laos. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz und des Distriktes . Der Ort ist nach dem Fluss Tha (Nam Tha), an dem er liegt, benannt. (de)
- Luang Namtha estas urbo en la nordokcidento de Laoso, ĉefurbo de la provinco Luang Namtha. Ĝia loĝantaro konsistas el etnanoj de ĉirkaŭaj vilaĝoj, kelkaj "laosanoj" kaj forta ĉina komunumo el ĵusa ekloĝado. (eo)
- Luang Namtha (Luang Nam Tha) (Lao: ມ. ຫລວງນໍ້າທາ) is a district as well as the capital of Luang Namtha Province in northern Laos. The city lies on the Tha River (Nam Tha). Luang Namtha is a popular tourist destination, and a base for treks, biking to the surrounding hill tribe villages. The Luang Namtha Museum is in the town. (en)
- Louang Namtha (Luang Namtha ou Luang Nam Tha, en lao ຫລວງນໍ້າທາ) est une ville du Nord-Ouest du Laos, capitale de la province de Luang Namtha. (fr)
- Louang Namtha (bahasa Laos: ມ. ຫລວງນໍ້າທາ) adalah sebuah distrik sekaligus ibu kota Provinsi Louang Namtha di utara Laos. Kota ini terletak di (Nam Tha). Louang Namtha adalah tujuan wisata populer, dan basis untuk treks, bersepeda ke desa-desa suku bukit sekitarnya. Pada bulan Januari hingga Mei 1962, pasukan dari (RLA) bertempur melawan Pathet Lao dan Tentara Rakyat Vietnam dalam Pertempuran Louang Namtha. Pertempuran itu berakhir dengan mundurnya RLA ke selatan 150 kilometer di seberang Sungai Mekong. (in)
- Luang Namtha is een stad in Laos en is de hoofdplaats van de provincie Luang Namtha.Luang Namtha telt ongeveer 3600 inwoners. (nl)
- ルアンナムター郡（ルアンナムターぐん）は、ルアンナムター県の県都である。 (ja)
- Luang Namtha (in laotiano ຫລວງນໍ້າທາ) è una città del Laos, situata nella provincia di Luang Namtha, della quale è il capoluogo. (it)
- Louang Namtha (laot. ຫລວງນໍ້າທາ) – miasto w północnej części Laosu, nad rzeką Nam Tha, stolica prowincji Louang Namtha. (pl)
- Луангнамтха (лаос. ຫລວງນໍ້າທາ, «широкая долина реки Тха») — город в Лаосе, административный центр провинции Луангнамтха. Находится недалеко от перехода границы в Китай. Город был сильно разрушен наводнениями в 1970-х годах, поэтому в 1976 был перенесён на 7 км, на более высокое место. В результате современный Луангнамтха состоит из двух сильно разнесённых частей: старого города, и нового города. Вокруг города проживают разнообразные горные племена, присутствие которых придаёт городу особый колорит. Город охотно посещается туристами. (ru)
- 琅南塔（寮語：ຫລວງນໍ້າທາ）是老撾琅南塔省省會，位於該國北部，每年平均降雨量1,623毫米。該城市是熱門的旅遊地點，2004年人口約3,500，居民主要信奉佛教。 (zh)
- Louang Namtha är en provinshuvudstad i Laos. Den ligger i provinsen Luang Namtha, i den nordvästra delen av landet, 400 km norr om huvudstaden Vientiane. Louang Namtha ligger 551 meter över havet och antalet invånare är 3 225. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är januari, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 877 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 383 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 14 mm nederbörd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)