| rdfs:comment
| - حدث اندفاع استعراض الحب في يوم 24 يوليو، 2010، حيث قتل 19 شخصًا أثناء اندفاع لأشخاص في دويسبورغ، شمال الراين - وستفاليا في ألمانيا. حدث هذا في أثناء استعراض الحب الموسيقى الإلكتروني. وعلى الأقل أصيب في هذه الحادثة 342 شخصًا. وقد وقع التدافع في نفق يقع بقرب الساحة التي كان من المقرر أن يقام فيها الاستعراض. ولم يعرف سبب حدوث التدافع وحالة الذعر التي أصابت المشاركين في الاستعراض. (ar)
- Love Paredeko zorigaitza edo Duisburgeko tragedia 2010eko uztailaren 24ean gertatu zen. 20 pertsona hil ziren ihesaldi batean, Alemaniako Duisburgeko hirian, Love Parade musika elektroniko jaialdian sartzerakoan. Beste 510 pertsona zaurituak izan ziren. 1,4 milioi pertsona joango zirela azaldu zuten eta 3.200 polizia jarri zituzten segurtasuna bermatzeko. Jaialdirako sarrera librea zen. (eu)
- Kekacauan massal di Love Parade terjadi di Duisburg, negara bagian Nordrhein-Westfalen, Jerman, pada tanggal 24 Juli 2010. Kejadian ini memakan korban 21 orang tewas dan 511 orang , dan 1.151 orang masih dinyatakan hingga dua hari setelah kejadian. Penyebab kejadian ini adalah akibat penonton berdesak-desakan di dalam mulut terowongan menuju arena Love Parade 2010 di bekas stasiun kereta api barang. Jalur ini merupakan satu-satunya pintu masuk dan keluar bagi pengunjung parade ini. (in)
- 러브 퍼레이드 압사 참사는 2010년 7월 24일 오후 5시경 독일 뒤스부르크에서 열린 음악 축제 러브 퍼레이드 도중 일어난 압사 사고이다. 이 사고로 21명이 숨지고 342명이 부상당하는 참사가 일어났다. (ko)
- Het drama tijdens de Love Parade in Duisburg (ook wel het Duisburgdrama genoemd) vond plaats op 24 juli 2010, toen honderden bezoekers van het dancefestival Love Parade bij de ingang van het feestterrein in de verdrukking kwamen. In het gedrang vielen 21 doden en minstens 625 gewonden, waarvan enkele ernstig. (nl)
- Il disastro della LoveParade avvenne il 24 luglio 2010 nel corso della diciannovesima edizione della LoveParade svoltasi a Duisburg in Germania. Morirono 21 persone e ne rimasero ferite altre 510. Le cause del disastro sono state oggetto di un'inchiesta archiviata il 4 maggio 2020 da parte della procura di Duisburg. In seguito all'incidente gli organizzatori della LoveParade hanno annunciato che quella del 2010 sarebbe stata l'ultima edizione della manifestazione. (it)
- Давка на «Параді кохання» в Дуйсбурзі — трагедія, що сталася у місті Дуйсбург 24 липня 2010 року під час музичного фестивалю «Парад кохання». 21 людина загинула, а 511 осіб отримали поранення. (uk)
- Давка на «Параде любви» в Дуйсбурге — трагедия, случившаяся в городе Дуйсбург 24 июля 2010 года во время музыкального фестиваля «Парад любви». (ru)
- L'allau humana del Loveparade va ser un accident generat pel pànic que tingué lloc durant la celebració del festival de música electrònica Love Parade del 24 de juliol del 2010 a Duisburg, Rin del Nord-Westfàlia (Alemanya). Van morir 21 persones i com a mínim 511 persones van quedar ferides, tot i que inicialment es van comptabilitzar uns 300 ferits. El festival de música era un dels actes inclosos al programa que organitzava els esdeveniments culturals a l'àrea del Ruhr, perquè aquest any la ciutat alemanya d'Essen era la Capital Europea de la Cultura. (ca)
- Das Unglück bei der Loveparade 2010 ereignete sich während der 19. Veranstaltung dieser Art am 24. Juli 2010 in Duisburg. Dabei kamen 21 Menschen ums Leben, mindestens 652 weitere wurden zum Teil schwer verletzt. Nach Angaben des Selbsthilfevereins LoPa-2010 vom Juli 2014 begingen darüber hinaus mindestens sechs Überlebende der Katastrophe aufgrund andauernder seelischer Belastungen Suizid. Infolge der Katastrophe beendete der Organisator der Loveparade die seit 1989 bestehende Veranstaltungsreihe. (de)
- On 24 July 2010, a crowd disaster at the 2010 Love Parade electronic dance music festival in Duisburg, North Rhine-Westphalia, Germany, caused the deaths of 21 people from suffocation as attendees sought to escape a ramp leading to the festival area. 652 people were injured. (en)
- El desastre del Love Parade o tragedia de Duisburgo tuvo lugar el 24 de julio de 2010, cuando 21 personas fallecieron durante una estampida humana en Duisburgo, ciudad de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), en el festival de música electrónica Love Parade, organizado en 2010 bajo el lema «El arte del amor». Al menos otras 511 personas resultaron heridas. (es)
- Panika na Love Parade w Duisburgu – miała miejsce 24 lipca 2010 roku w Duisburgu, w zachodnich Niemczech podczas festiwalu Love Parade. W następstwie paniki zginęło 21 osób, a 511 zostało rannych. Do wybuchu paniki doszło około godziny 17:00 czasu lokalnego w tunelu w ciągu ulicy Karl-Lehr-Straße. Prowadził on do wejścia na teren festiwalu, który znajdował się przed dawnym dworcem towarowym w Duisburgu. Duży ścisk na placu przed główną sceną spowodował, iż wiele osób chciało go opuścić. W tym samym momencie z drugiej strony tunelu na imprezę próbowali się dostać pozostali widzowie. Tunel stanowił jedyne wejście i wyjście.Wyjścia ewakuacyjne zainstalowane w tunelu były zablokowane. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)