| rdfs:comment
| - Love Me Tender és una pel·lícula estatunidenca de gènere western, dirigida el 1956 per . (ca)
- Pulverdampf und heiße Lieder (Originaltitel: Love Me Tender) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956. Er ist der erste von insgesamt 31 Spielfilmen, in denen Elvis Presley als Schauspieler auftrat. (de)
- Le Cavalier du crépuscule (titre original : Love Me Tender) est un film américain de genre western, réalisé par Robert D. Webb, sorti en 1956. (fr)
- Love Me Tender adalah sebuah film CinemaScope hitam-putih Amerika tahun 1956 yang disutradarai oleh Robert D. Webb, dan dirilis oleh 20th Century Fox pada 15 November 1956. Film tersebut, yang mengambil nama dari sebuah lagu, dibintangi oleh , Debra Paget, dan Elvis Presley dalam debut aktingnya. Film tersebut mencantumkan lagu-lagu musikal dengan genre Barat. Sebagai debut film Presley, ini adalah satu-satunya dalam karier aktingnya dimana ia tak meraih penjualan papan atas. Love Me Tender awalnya berjudul The Reno Brothers, tetapi saat terdorongnya penjualan singel "Love Me Tender" karya Presley mencapai satu juta—pertama untuk sebuah singel—judul film tersebut diganti untuk pencocokan. Ini adalah satu-satunya kesempatan dimana Presley memerankan figur sejarah. (in)
- Fratelli rivali (Love Me Tender) è un film diretto da Robert D. Webb, distribuito negli Stati Uniti dalla 20th Century Fox il 21 novembre 1956. Si tratta di un western abbastanza convenzionale con degli inserti musicali. In America, la 20th Century Fox, originariamente voleva intitolare la pellicola The Reno Brothers ma optò per il titolo Love Me Tender per capitalizzare il notevole successo che ebbe l'omonima canzone cantata da Elvis Presley presente nella colonna sonora. Presley, che fa parte del cast debuttando sullo schermo per la prima volta, non recita nella parte del protagonista del film. (it)
- 《러브 미 텐더》(Love Me Tender)는 1956년 미국 흑백 시네마스코프 장편 영화로 연출에 20세기 폭스 개봉작이다. 노래 이름을 딴 영화는 , , 첫 연기작이 된 엘비스 프레슬리가 출연한다. 뮤지컬 넘버를 수록한 영화다. 프레슬리의 첫 연기 영화로서, 그의 연기 경력을 통틀어 최고 출연료를 받지 못한 그의 처음이자 마지막 영화다. 《러브 미 텐더》의 원제는 《더 레노 브라더스》였지만, 싱글 〈Love Me Tender〉가 1백만 장 판매를 돌파하면서 제목이 변경되었다. 역사적 인물을 연기한 프레슬리의 유일작이다. (ko)
- 『やさしく愛して』（やさしくあいして、Love Me Tender）は、1956年のアメリカ合衆国の映画。監督により白黒、シネマスコープで制作され、20世紀フォックスによって公開された。ミュージカルの要素が入った西部劇であり、リチャード・イーガン、デブラ・パジェットに加え、この作品が銀幕デビューとなるエルヴィス・プレスリーが出演。プレスリーの楽曲「ラヴ・ミー・テンダー」から原題が名付けられた。 プレスリーにとってはデビュー作ということもあって、出演者のリストのトップに名が載らなかった唯一の映画作品となった。 英語原題の『Love Me Tender』は、当初案では『The Reno Brothers』となるはずだったが、先行して発売されたプレスリーの「ラヴ・ミー・テンダー」の売上が、シングルとしては初めて百万枚を超え、それに合わせる形でタイトルの変更が行われた。この作品は、プレスリーが映画で実在の歴史上の人物を演じた唯一の機会となった。 (ja)
- Kochaj mnie czule (ang. Love Me Tender) – amerykański western z 1956 roku na podstawie noweli . (pl)
- Love Me Tender (prt/bra: Ama-Me com Ternura) é um filme estadunidense de 1956, dos gêneros faroeste e drama romântico-musical, dirigido por Robert D. Webb, com roteiro de Robert Buckner e . (pt)
- Duell i Texas är en amerikansk film från 1956, i regi av Robert D. Webb. Denna Elvis Presleys debutfilm innehåller sångerna "Love Me Tender", "We're Gonna Move", "Let Me" och "Poor Boy". (sv)
- «Люби меня нежно» (англ. Love Me Tender) — чёрно-белый художественный фильм режиссёра Роберта Уэбба. Первоначальное рабочее название киноленты — «Братья Рено». Фильм выпущен кинокомпанией «20th Century Fox» 15 ноября 1956 года и назван именем известной баллады «Love Me Tender». Фильм снят в жанре вестерна, представляет актёрский дебют в полнометражном кино известного музыканта и актёра Элвиса Пресли. Слоган фильма: «Ты нежно полюбишь его в истории, для которой он был рождён!» (англ. You’ll Love Him Tender in the Story He Was Born to Play!) (ru)
- 《铁血柔情》（英語：Love Me Tender）是于1956年拍摄的一部黑白电影，由20世纪福克斯发行，為埃尔维斯·普雷斯利参演的首部电影，与电影同名的主题曲也是他的代表曲目。 (zh)
- Love Me Tender estas usona anglalingva nigrablanka filmo de 1956 en sistemo CinemaScope reĝisorita de , kaj elsendita de 20th Century Fox en la 15a de novembro 1956. La filmo, kiu ricevis nomon el , prezentas stelulojn Richard Egan, Debra Paget kaj fine Elvis Presley en sia aktora premiero. Ĝi estas vakera filmo kun epizodoj de muzikala filmo. Kiel premiera filmo de Presley, ĝi estis la ununura en lia aktora kariero kie li ne ricevis pintan listigon. Love Me Tender estis origine titolota The Reno Brothers, sed kiam progresis la vendado de la soloo de Presley nome "Love Me Tender" preterpasante el unu miliono — por la unua fojo por soloa albumo — la filma titolo estis ŝanĝita por kongrui kun tio. Tiu estisankaŭ launua fojo kie Presley luids rolulon kiu estis reale vivanta ĉirkaŭ 1865, nome (eo)
- «Love Me Tender» —en español, «Ámame tiernamente», cuyo título en Chile fue «La mujer robada» y en Venezuela «Hermanos y rivales»— es una película estadounidense en cinemascope blanco y negro dirigida por y lanzada por 20th Century Fox el 21 de noviembre de 1956.La película, que recibe el nombre de la canción, es protagonizada por Richard Egan, Debra Paget y Elvis Presley en su debut en el cine. Es un western con números musicales. Dado que era su debut en el cine, es la única película de Presley en que no recibe el crédito principal. En su versión original Love Me Tender en un principio se iba a titular The Reno Brothers, pero cuando las ventas del sencillo homónimo de Presley superó el millón de copias —la primera vez para un sencillo— el título de la película se cambió para que coinci (es)
- Love Me Tender is a 1956 American musical Western film directed by Robert D. Webb, and released by 20th Century Fox on November 15, 1956. The film, named after the song, stars Richard Egan, Debra Paget, and Elvis Presley in his acting debut. As Presley's movie debut, it was the only time in his acting career that he did not receive top billing. (en)
- Love Me Tender is een film uit 1956 geregisseerd door Robert D. Webb. Het was de eerste film van Elvis Presley. Elvis zong onder andere de gelijknamige titelsong. Het album Love Me Tender verscheen eveneens in 1956. Oorspronkelijk heette de film The Reno Brothers, maar omdat Elvis' nummer een hit werd, bracht men de film onder die titel uit. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)