| rdfs:comment
| - „Love Kills“ je píseň Freddieho Mercuryho a zároveň jeho první písní, kterou nahrál v rámci své sólové keriéry. Napsali ji Mercury a Giorgio Moroder. Původně byla píseň použita v Moroderově předělávce filmu Fritze Langa Metropolis (1927) v roce 1984, jako součást nového soundtracku k filmu. V roce 1985 byl tento film nominován na 5. ročník za nejhorší hudební představení a samotná píseň byla nominována v kategorii nejhorší původní píseň. Singl se přesto dostal na 10. místo UK Singles Chart. Poprvé byla tato píseň hrána živě skupinou Queen + Adam Lambert v roce 2014. Tentýž rok Queen vydali písně na albu Queen Forever. (cs)
- «Love Kills» es la primera canción de Freddie Mercury, vocalista de Queen, como solista.[cita requerida] Originalmente fue utilizado en la restauración y edición de Giorgio Moroder de la película de cine mudo Metrópolis de 1927, como parte de su nueva banda sonora. La película fue nominada a los Premios Razzie de 1985 a la Peor banda sonora original, y la canción en sí fue nominada a Peor Canción Original, a pesar de que el sencillo alcanzó el décimo puesta en la lista de sencillos del Reino Unido. (es)
- Love Kills est une chanson de Freddie Mercury, sorti en single en 1984. Première chanson enregistrée en solo par Mercury, elle est utilisée à l'origine dans la restauration du film Metropolis entreprise par Giorgio Moroder, afin d'éditer le film muet de 1927 avec une nouvelle bande sonore. La chanson est nommé au Razzie Award de la pire chanson originale, tandis que la bande originale est nommé au Razzie de la pire bande originale. Malgré tout, Love Kills remporte un succès commercial avec une 10e place au Royaume-Uni. (fr)
- Love Kills è un singolo del cantautore britannico Freddie Mercury, pubblicato il 10 settembre 1984 come unico estratto dalla colonna sonora del film Metropolis. (it)
- 《Love Kills》는 1984년 9월 10일에 발매된 프레디 머큐리의 노래이다. (ko)
- Love Kills was de eerste solosingle van Freddie Mercury (leadzanger van de Britse band Queen) uit 1984 en verscheen op het verzamelalbum The Freddie Mercury Album, uit 1992. Het liedje kwam voor in de film uit 1984 en stond origineel op de tracklist voor het Queen album The Works. In 2014 hebben de overgebleven Queen-leden Brian May en Roger Taylor het nummer opnieuw ingespeeld in een ballad-uitvoering voor het Queen-album Queen Forever. Ook op het originele nummer speelden Brian May, Roger Taylor en John Deacon al mee. (nl)
- 「ラヴ・キルズ」 (Love Kills) は、フレディ・マーキュリーの楽曲で、ソロ名義で初めてレコーディングされた楽曲である。 (ja)
- «Love Kills» (с англ. — «Любовь убивает») — дебютный сольный сингл Фредди Меркьюри на одноимённую песню для саундтрека отреставрированной версии фильма «Метрополис», подготовленной в 1984 году Джорджо Мородером. В 1985 году песня была выставлена на «Золотую малину» в номинации «Худшая оригинальная песня» (фильм же был выставлен в номинации «Худший саундтрек»), хотя сингл достиг десятой строчки в британском сингл-чарте. Песня была также использована для финальных титров фильма «Заряженное оружие». (ru)
- "Love Kills" is a song by Freddie Mercury, and his first song released as a solo artist, though the other members of Queen appeared on the song - initially uncredited. Written by Mercury and Giorgio Moroder, it was originally used in Moroder's 1984 restoration and edit of Fritz Lang's 1927 silent film Metropolis, as part of the film's new soundtrack. In 1985, the film was nominated at the 5th Golden Raspberry Awards for Worst Musical Score, and the song itself was nominated for Worst Original Song. Nevertheless, the single reached number ten on the UK Singles Chart. (en)
- Love Kills – piosenka Freddiego Mercury’ego z 1984 roku. Frontman brytyjskiej grupy Queen napisał ten utwór z myślą o przygotowywanym wówczas albumie zespołu, The Works (1984), jednak ostatecznie się na nim nie znalazł. Do utworu nakręcono teledysk złożony z fragmentów filmu Metropolis (podobnie jak w teledysku Queen, „Radio Ga Ga”). Na liście przebojów Programu Trzeciego Polskiego Radia ostatnia wersja z 2006 roku zadebiutowała 1 grudnia 2006, spędzając na niej 10 tygodni i dochodząc do 15. pozycji. W 2014 roku utwór ten w zmienionej aranżacji znalazł się na albumie Queen Forever. (pl)
- "Love Kills" é um single do cantor e vocalista do Queen Freddie Mercury, original da trilha sonora gravada para o filme Metropolis. A canção inicialmente foi produzida nas sessões de The Game, e foi descartada do álbum final. Freddie a retrabalhou em meados de 1984, lançando-a como o primeiro single de sua carreira solo. (pt)
- «Love Kills» (укр. «Любов вбиває») — пісня Фредді Мерк'юрі, це його перша композиція записана як сольним виконавцем. Пісня спочатку була використана у 1984 році Джорджо Мородером у реставрованій та відредагованій версії німого фільму «Метрополіс» 1927 року, як частина нового саундтреку до нього. У 1985 році фільм був номінований на п'яту премію за найгірше музичне оформлення, а сама композиція була номінована на найгіршу оригінальну пісню. Проте, сингл досяг десятого місця в «UK Singles Chart». (uk)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)