rdfs:comment
| - Château du Louvre byl královský hrad, který nechal vystavět francouzský panovník Filip II. August mezi lety 1190–1202, aby upevnil městské hradby vystavěné na ochranu Paříže. Hrad byl postupně zbourán při rozšiřování paláce Louvre. (cs)
- El castillo del Louvre (en francés, château du Louvre) fue un castillo construido por el rey Felipe Augusto para reforzar la cinta de murallas que había construido alrededor de París para proteger a la ciudad. Fue demolido por etapas y sustituido por el Palacio del Louvre. (es)
- Le château du Louvre était un château fort construit par le roi Philippe-Auguste entre 1190 et 1202 pour renforcer lʼenceinte quʼil avait construite autour de Paris pour protéger la ville. Il a été démoli par étapes pour laisser la place au palais du Louvre. (fr)
- The Louvre Castle (French: Château fort du Louvre), also known as the Medieval Louvre (French: Louvre médiéval), was a castle (French: château fort) built by King Philip II of France on the right bank of the Seine, to reinforce the city wall he had built around Paris. It was demolished in stages between 1528 and 1660 to make way for the expanded Louvre Palace. (en)
- Il Castello del Louvre, era un castello fatto costruire da Filippo II di Francia per rinforzare la difesa delle mura che egli aveva fatto costruire attorno alla capitale, Parigi. Venne successivamente demolito in diversi stadi per fare spazio all'attuale Palazzo del Louvre. Era posto sulla riva destra della Senna. (it)
- O Castelo do Louvre (francês : Château fort du Louvre), também conhecido como Louvre Medieval (francês: Louvre médiéval), foi um castelo (francês: château fort) construído pelo rei Filipe II da França na margem direita do Sena, para reforçar a muralha da cidade que ele construiu em torno de Paris. Ele foi demolido em etapas entre 1528 e 1660 para dar lugar à expansão do Palácio do Louvre. (pt)
|