rdfs:comment
| - Luisa Meklenburská (dánsky: Louise, německy: Louise zu Mecklenburg; 28. srpna 1667, Güstrow, Německo – 15. března 1721, Kodaň, Dánsko) byla meklenburská princezna a jako manželka Frederika IV. dánská a norská královna. (cs)
- Η Λουίζα, γερμ. Louise zu Mecklenburg (28 Αυγούστου 1667 - 15 Μαρτίου 1721) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν κόρη του δούκα του Μεκλεμβούργου-Γκύστρο και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Δανίας. (el)
- Louise, Herzogin zu Mecklenburg [-Güstrow], auch Luise (* 28. August 1667 in Güstrow; † 15. März 1721 in Kopenhagen) war Tochter des Herzog Gustav Adolf zu Mecklenburg und dessen Frau Magdalene Sibylle, Tochter von Friedrich III. von Schleswig-Holstein-Gottorf. An der Seite ihres Mannes Friedrich IV. war Louise von 1699 bis 1721 Königin von Dänemark. (de)
- Louise de Mecklembourg-Güstrow (en allemand : Louise, Herzogin zu Mecklenburg), née le 28 août 1667 à Güstrow (Duché de Mecklembourg-Güstrow) et décédée le 15 mars 1721 à Copenhague (Royaume de Danemark et de Norvège), est reine consort de Danemark et de Norvège en tant que première épouse du roi Frédéric IV de Danemark. (fr)
- Luisa de Mecklemburgo-Güstrow (Güstrow, 28 de agosto de 1667-Copenhague, 15 de marzo de 1721) fue una noble alemana, reina consorte de Dinamarca y Noruega desde 1699, al casarse con el rey Federico IV. (es)
- Louise of Mecklenburg-Güstrow (28 August 1667 – 15 March 1721) was Queen of Denmark and Norway as the first spouse of King Frederick IV of Denmark. In 1708–09, she was regent during her husband's trip to Italy. (en)
- Luisa di Meclemburgo-Güstrow (Güstrow, 28 agosto 1667 – Copenaghen, 15 marzo 1721) fu regina consorte di Danimarca e Norvegia. (it)
- ルイーゼ・フォン・メクレンブルク(独:Luise von Mecklenburg, 1667年8月28日 - 1721年3月15日)は、デンマーク=ノルウェーの王フレデリク4世の最初の妃。 とシュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゴットルプ公フレゼリク3世の娘マグダレーネ・ジビッレとの間にで生まれた。 1695年、王太子であったフレデリクと結婚した。2人の間には5子が生まれ、息子で唯一成人したのがクリスチャン6世である。 (ja)
- Louise van Mecklenburg (Güstrow, 28 augustus 1667 - Kopenhagen, 15 maart 1721) was van 1699 tot aan haar dood koningin van Denemarken. Ze behoorde tot het huis Mecklenburg. (nl)
- Ludwika meklemburska duń. Louise (ur. 28 sierpnia 1667 w Güstrow, zm. 15 marca 1721 w Kopenhadze) – królowa Danii i Norwegii. Jej rodzicami byli książę Meklemburgii-Güstrow Gustaw Adolf (1633-1695) i jego małżonka Magdalena Sybilla z Holstein-Gottorp. (pl)
- Louise av Mecklenburg-Güstrow, född 28 augusti 1667 i Güstrow, död 15 mars 1721 i Köpenhamn, var en dansk och norsk drottning 1699-1721, gift med kung Fredrik IV av Danmark. Hon var dotter till hertig och dennes gemål Magdalena Sibylla av Holstein-Gottorp. Hon var också systerdotter till den svenska drottningen Hedvig Eleonora. (sv)
- Luísa (Güstrow, 28 de agosto de 1667 – Copenhague, 15 de março de 1721) foi a primeira esposa do rei Frederico IV e rainha consorte do Reino da Dinamarca e Noruega de 1699 até sua morte. Era filha de Gustavo Adolfo, Duque de Meclemburgo-Güstrow, e sua esposa Madalena Síbila de Holstein-Gottorp. (pt)
- Луиза Мекленбургская (нем. Louise zu Mecklenburg-Güstrow; 28 августа 1667, Гюстров, Мекленбург — Передняя Померания — 15 марта 1721, Копенгаген) — дочь герцога Густава Адольфа Мекленбургского и его супруги Магдалены Сибиллы Шлезвиг-Гольштейн-Готторпской, дочери Фридриха III Шлезвиг-Гольштейн-Готторпского. (ru)
- 梅克倫堡-居斯特羅的路易絲(德語:Louise zu Mecklenburg-Güstrow,1667年8月28日-1721年3月15日),和,1699年至1721年在位。 (zh)
- Lluïsa de Mecklenburg-Güstrow (en alemany Louise zu Mecklenburg) va néixer a Güstrow (Alemanya) el 28 d'agost de 1667 i va morir a Copenhaguen el 15 de març de 1721. Era filla del darrer duc de , Gustau Adolf (1633-1695), i de Magdalena Sibil·la de Schleswig-Holstein-Gottorp (1631-1719). (ca)
- Луїза Мекленбургська (нім. Louise zu Mecklenburg-Güstrow; 28 серпня 1667, Гюстров, — 15 березня 1721, Копенгаген) — дочка герцога Густава Адольфа Мекленбургского і його дружини Магдалени Сібілли Шлезвіг-Гольштейн-Готторпської, дочки Фрідріха III Шлезвіг-Гольштейн-Готторпского. Луїза виховувалася в досить скромних умовах мекленбургского двору в строгих пієтистських традиціях. Зі своїм майбутнім чоловіком Луїза познайомилася, коли Фредерік подорожував німецькими князівствами в пошуках нареченої. Луїзу пов'язували близькі стосунки з сином Крістіаном VI, що вирізнялося глибокою релігійністю. (uk)
|