| rdfs:comment
| - Ludvík X. Francouzský zvaný Svárlivý (francouzsky Louis X řečený Louis le Hutin; 4. října 1289, Paříž – 5. června 1316, Vincennes) byl králem navarrským a francouzským a hrabětem ze Champagne z dynastie Kapetovců. (cs)
- Lluís I de Navarra i X de França el Tossut (París, 1289-Vincennes, 1316) fou rei de Navarra (1305-1316) i rei de França (1314-1316). (ca)
- Ludwig X. der Zänker, frz. Louis X le Hutin; (* 4. Oktober 1289 in Paris; † 5. Juni 1316 im Schloss Vincennes) war von 1305 bis 1316 König von Navarra und von 1314 bis 1316 König von Frankreich. (de)
- Luis I.a Nafarroakoa eta X.a Frantziakoa, (Paris, 1289ko urriaren 4 - Vincennes, 1316ko ekainaren 5), ezizenez Luis Setatia edo Luis Liskarzalea, Nafarroa (1305 – 1316) eta Frantziako errege (1314 – 1316) eta Xanpaina eta Brieko kondea (1305 – 1314) zen. (eu)
- Luigi X, detto l'Attaccabrighe (le Hutin) (Parigi, 4 ottobre 1289 – Vincennes, 5 giugno 1316), membro della dinastia capetingia, era figlio di Filippo IV il Bello e Giovanna di Navarra. Fu re di Francia per circa un anno e mezzo tra il 1314 e il 1316. (it)
- 루이 10세(프랑스어: Louis X, 1289년 10월 4일 ~ 1316년 6월 5일)는 프랑스 왕 필리프 4세와 나바라 여왕 호아나 1세의 장남으로, 1305년에 후아나 1세가 사망하자 루이스 1세로서 나바라 왕위를 계승하였고, 1314년에는 필리프 4세도 사망하면서 그 뒤를 이어 프랑스 왕이 되었다. 카페 왕조의 일원으로 완고왕(프랑스어: le Hutin)이라는 별명이 있다. 첫 번째 왕비인 에게서는 호아나 2세를 두 번째 왕비인 에게서는 프랑스의 장 1세를 각각 두었다. 그러나 아들 장 1세가 태어나기 전에 사망하였다. 사망 이후 약 5개월동안은 프랑스 국왕이 없는 공백기가 이어진다. (ko)
- ルイ10世（Louis X、1289年10月4日 - 1316年6月5日）は、フランス王（在位：1314年 - 1316年6月5日）およびナバラ王（ルイス1世、在位：1305年 - 1316年）。フランス王フィリップ4世とその妃であるナバラ女王フアナ（ジャンヌ）1世の長男。フィリップ5世、シャルル4世の兄。その治世の中、諸外国との争いに明け暮れたため、強情王または喧嘩王とあだ名される。 (ja)
- Lodewijk X (Parijs, 4 oktober 1289 — Vincennes, 4 juni 1316), bijgenaamd de Woelzieke of de Twister (in het Frans Louis le Hutin) was koning van Frankrijk van 1314 tot aan zijn dood. Hij was de oudste zoon van Filips IV de Schone en van Johanna I van Navarra, van wie hij ook de titels koning van Navarra en graaf van Champagne erfde. Lodewijk probeerde de centralisatiepolitiek van zijn vader voort te zetten, maar botste daarbij op felle reactie bij de adel, die onder diens bewind veel van zijn privileges was verloren. (nl)
- Ludwik X Kłótliwy, fr. Louis X le Hutin (ur. 4 października 1289, zm. 5 czerwca 1316) – hrabia Szampanii i król Nawarry od 1305 do 1316 (jako Ludwik I) oraz król Francji w latach 1314–1316. Pochodził z dynastii Kapetyngów, był najstarszym synem Filipa IV Pięknego i Joanny I z Nawarry. (pl)
- Ludvig X, Ludvig den trätgirige (fr. Louis X, Louis le Hutin), född 4 oktober 1289 i Paris, död 5 juni 1316 i Vincennes, var kung av Frankrike 1314-1316 och kung av Navarra 1305-1314. (sv)
- Luís X & I (Paris, 4 de outubro de 1289 – Vincennes, 5 de junho de 1316), também conhecido como Luís, o Teimoso, foi o Rei de Navarra como Luís I de 1305 até sua morte, e também Rei da França como Luís X a partir de 1314. (pt)
- Людовик X Сварливый (фр. Louis X le Hutin, или le Querelleur; 4 октября 1289 — 5 июня 1316) — король Франции в 1314—1316 годах. Сын Филиппа IV Красивого, Людовик унаследовал от своей матери, Иоанны Наваррской, Шампань и Наварру (1305). (ru)
- Людовик X Сварливий (фр. Louis X le Hutin або le Querelleur; 4 жовтня 1289 — 5 червня 1316) — король Франції у 1314-1316 роках та король Наварри у 1305-1316 (Людовик I). Син Філіпа IV Красивого, Людовик успадкував від своєї матері, Жанни I Наваррської, Шампань та Наварру. Під час його короткого правління французькі кріпаки отримали волю, а євреям було дозволено повернутися до Франції. (uk)
- لويس العاشر ملك فرنسا (4 أكتوبر 1289 – 5 يونيو 1316) كما لقب بـ الشرس، أو المستبد أو العنيد (بالفرنسية: le Hutin)، وكان ملك فرنسا منذ عام 1314 وحتى عام 1316، وخلف والده فيليب الرابع. بعد وفاة والدته خوانا الأولى ملكة نافارا، أصبح أيضًا ملك نافارا باسم لويس الأول (بالبشكنشية: Luis I a Nafarroakoa) منذ عام 1305 وحتى وفاته في 1316. تميزت فترة حكمه القصيرة لفرنسا بالتوترات مع طبقة النبلاء، بسبب إصلاحاته المالية والمركزية التي بدأها إنجوراند دي ماريجني، كبير حاجبي فرنسا، تحت حكم والده. تمكن عم لويس —شارل كونت فالوا، زعيم حزب الإقطاعيين— من إقناع الملك بإعدام إنجوراند دي ماريجني. (ar)
- Ο Λουδοβίκος Ι΄ της Γαλλίας (Louis X, 4 Οκτωβρίου 1289 - 5 Ιουνίου 1316), αποκαλούμενος ο Φιλονικών, ο Ισχυρογνώμων ή ο Πείσμων (γαλλικά: le Hutin), ήταν μονάρχης του Οίκου των Καπετιδών που κυβέρνησε ως βασιλιάς της Ναβάρρας (ως Λουδοβίκος Α΄, βασκική γλώσσα: Luis I.a Nafarroakoa) και κόμης της Καμπανίας από το 1305 και ως βασιλιάς της Γαλλίας από το 1314 μέχρι τον θάνατό του. Ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Φιλίππου Δ΄ της Γαλλίας και της Ιωάννας της Ναβάρρας. Κληρονόμησε το βασίλειο της Ναβάρρας με τον θάνατο της μητέρας του στις 4 Απριλίου 1305 και στέφθηκε βασιλιάς της Ναβάρρας στις 6 Ιουνίου 1313. Τη σύντομη περίοδο βασιλείας του ξέσπασε εμφύλιος πόλεμος ανάμεσα στην αριστοκρατία και την κεντρική εξουσία την οποία εκπροσωπούσε ο Καγκελάριος της Γαλλίας Ενγκούεραντ ντε Μαρινί (el)
- Ludoviko la 10-a de Francio (n. la 4-an de oktobro 1289 en Parizo - m. la 5-an de junio 1316 en Vincennes), kromnomita Ludoviko la Kverelema (franclingve Louis X le Hutin) estis la reĝo de Navaro ekde 1305 ĝis 1316 (kiel "Ludoviko la 1-a") kaj cetere reĝo de Francio ekde 1314 ĝis 1316. Li estis la dekdua reĝo de la rekta kapetida dinastio. (eo)
- Luis X de Francia (París, 4 de octubre de 1289-Vincennes, 5 de junio de 1316), llamado Luis el Obstinado (en francés: Louis le Hutin), fue rey de Navarra y conde de Champaña y Brie (como Luis I) desde 1305 y rey de Francia desde 1314 hasta su muerte. (es)
- Louis X (4 October 1289 – 5 June 1316), known as the Quarrelsome (French: le Hutin), was King of France from 1314 and King of Navarre as Louis I from 1305 until his death. He emancipated serfs who could buy their freedom and readmitted Jews into the kingdom. His short reign in France was marked by tensions with the nobility, due to fiscal and centralisation reforms initiated during the reign of his father by Grand Chamberlain Enguerrand de Marigny. (en)
- Louis Ier (roi de Navarre)(
« Louis X le Hutin » redirige ici. Pour les autres significations, voir Louis X. )(
Pour les articles homonymes, voir Louis Ier. ) Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (juillet 2010). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. (fr)
- ［愛爭吵的］路易十世（Louis X le Hutin，1289年10月4日－1316年6月5日）卡佩王朝第12位国王（1314年—1316年在位），納瓦拉國王（1305年—1316年，稱路易一世）。他是腓力四世（美男子）的长子，母为納瓦拉女王胡安娜一世（法语称让娜）。出生于巴黎。 路易于1305年继承其母的納瓦拉王位。1315年，父王腓力四世死后他繼而成为法蘭西國王，自此納瓦拉与法蘭西两王冠合而为一。他的统治很短，不过他仍进行着历代卡佩国王们扩大王权的事业。同年，路易十世发布了“关于农民赎金”的敕令，容許農民用金錢換取自由，其後更進一步廢除奴隸制度，並一改腓力四世於1306年驅逐猶太人出國的政策，重新容許猶太人回到法蘭西王國。 外交方面，路易十世繼承前任法蘭西國王的努力，以軍事手段解決佛蘭德惱人的問題。佛蘭德伯爵統治一個“非常富有的國家”，在法蘭西王國邊界上以高度自治的方式存在；法蘭西國王聲稱在佛蘭德行使宗主權，但迄今收效甚微。腓力四世曾試圖主張王室稱霸，但他由帶領的軍隊在1302年在金馬刺戰役被擊敗；儘管法蘭西王國在以後於1304年的蒙桑佩韋勒之戰中勝利，兩國之間的關係依然動盪和不安。 当路易十世去世时，他的儿子約翰一世尚在母亲腹中。出生之后证明为男孩，他就被贵族们接受为国王约翰一世。但让后来夭折了，于是王位由路易十世的弟弟腓力继承，即腓力五世。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)