| rdfs:comment
| - لويس جولييه (بالفرنسية: Louis Jolliet) (21 سبتمبر 1645 – شوهد آخر مرة في مايو 1700) هو مستكشف فرنسي كندي عرف باكتشافاته في أمريكا الشمالية. كان جولييه ورفيقه، الكاهن والمبشر اليسوعي جاك ماركيت، أول أوربيين يستكشفان نهر المسيسيبي ويضعان خريطة له في عام 1673. (ar)
- Louis Jolliet nebo také Joliet [luji žolije] (21. září 1645, u Quebecu – v létě 1700 na Řece svatého Vavřince) byl francouzsko-kanadský obchodník s kožešinami, cestovatel, objevitel a kartograf. Spolu s jezuitským misionářem Jacquesem Marquettem byl prvním bělochem, který se plavil po řece Mississippi od jejího soutoku s Wisconsinem až k ústí řeky Arkansas, a řeky poměrně přesné zmapoval. (cs)
- Louis Joliet, übliche Schreibweise Jolliet, (* 21. September 1645 bei Québec; † zwischen Mai und Oktober 1700 am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms) war ein französischer Entdecker und Kartograf. (de)
- Louis Jolliet (né le 21 septembre 1645 près de Québec et mort en 1700) est un commerçant français né au Canada, réputé pour avoir voyagé jusqu'au fleuve Mississippi en 1673 en compagnie du père Jacques Marquette. (fr)
- Louis Jolliet (September 21, 1645 – after May 1700) was a French-Canadian explorer known for his discoveries in North America. In 1673, Jolliet and Jacques Marquette, a Jesuit Catholic priest and missionary, were the first non-Natives to explore and map the Upper Mississippi River. (en)
- Louis Jolliet (21 September 1645 – setelah Mei 1700) adalah seorang penjelajah yang dikenal karena penemuan-penemuannya di Amerika Utara. Pada 1673, Jolliet dan Padri Yesuit Jacques Marquette, seorang dan misionaris, adalah orang non-penduduk asli pertama yang menjelajahi dan memetakan Sungai Mississippi Hulu. (in)
- Louis Jolliet (Québec, 21 settembre 1645 – fiume San Lorenzo, 1700) è stato un esploratore francese. (it)
- 루이 졸리에(프랑스어: Louis Jolliet, 1645년 9월 21일 ~ 1700년 5월?)는 미시시피 강 원정을 이끈 프랑스계 캐나다인 탐험가이다. 그와 프랑스의 선교사 자크 마르케트는 아마 미시시피 강 상류와 현재 일리노이주와 위스콘신주의 일부에 도달한 첫 백인 탐험가들이었을 것이다. (ko)
- ルイ・ジョリエ（Louis Jolliet、1645年9月21日 - 1700年）は、北アメリカ大陸を探検したフランス系カナダ人の探検家。ジョリエとイエズス会の宣教師ジャック・マルケット神父は1673年にミシシッピ川を探検し、地図を作成した。 (ja)
- Louis Jolliet (Quebec, 21 de Setembro de 1645 – Maio de 1700), foi um explorador franco-canadense conhecido por suas descobertas na América do Norte. Em 1673, Jolliet e o padre jesuíta Jacques Marquette, um padre católico e missionário, foram os primeiros não-nativos a explorar e mapear o alto rio Mississippi. (pt)
- Louis Jolliet lub Joliet (ur. 21 września 1645, zm. w maju 1700) – francuski podróżnik i odkrywca, znany ze swych wypraw badawczych w Ameryce Północnej. Jolliet i jezuita o. Jacques Marquette byli pierwszymi Europejczykami, którzy w roku 1673 przemierzyli i skartowali rzekę Missisipi. (pl)
- Луи Жолье (фр. Louis Jolliet, реже Joliet; 21 сентября 1645—1700) — франкоканадский первопроходец, скупщик пушнины, гидрограф и исследователь Северной Америки. В 1673 году вместе с Жаком Маркеттом впервые исследовал верхнее течение реки Миссисипи. (ru)
- Louis Jolliet (Quebec, 21 setembre 1645 – Maig 1700), fou un explorador canadenc del territori nord-americà, i juntament amb el missioner Jacques Marquette foren els primers europeus a recórrer el riu Mississipí. Estudià amb els jesuïtes i destacà en matemàtiques; el 1663 va rebre els ordes menors, però el 1667 ho abandonà per a dedicar-se a l'aventura i comerciar amb els amerindis nord-americans. El 1669 marxà vers el llac Superior i el 1671 s'establí a . (ca)
- Louis JOLLIET, konata ankaŭ kiel Joliet (Kebeko, 21a de Septembro 1645 - Majo 1700), estis franc-kanada esploristo de Nordameriko, speciale de la aktuala teritorio de Kebekio. Kun la jezuita misiisto Jacques Marquette, li estis en 1673 unu el la du eŭropanoj kiuj trairis kaj mapigis la supran fluejon de la rivero Misisipo, kien ili alvenis el Nova Francio, nome la teritorio de la aktuala Kanado (el la sudo, la rivero jam estis esplorita de la hispanoj de la ekspedicio de Hernando de Soto). (eo)
- Louis Jolliet, también conocido como Joliet (Quebec, 21 de septiembre de 1645 - mayo de 1700), fue un explorador francocanadiense de Norteamérica, en especial del actual territorio quebequés. Junto con el misionero jesuita Jacques Marquette fueron en 1673 los primeros europeos en recorrer y levantar mapas del curso alto río Misisipi, al que llegaron viajando desde Nueva Francia, el territorio del actual Canadá (desde el sur, el río ya había sido ya explorado por los españoles de la expedición de Hernando de Soto). (es)
- Louis Jolliet, ook Louis Joliet, (21 september 1645 - werd in mei 1700 voor het laatst gezien) was een Franse ontdekkingsreiziger en aardrijkskundige. Hij is de eerste beroemde ontdekkingsreiziger geboren in Canada in de geschiedenis van Nieuw-Frankrijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)