| rdfs:comment
| - El llac Corrib (en anglès: Lough Corrib; en irlandès: Loch Coirib) és un llac que es troba a l'occident d'Irlanda. El riu Corrib (també nomenat riu Galway) connecta el llac amb el mar en desembocar a prop de Galway. Loch Coirib és una corrupció de Loch nOirbsean, nom que prové del navegant Orbsen Mac Alloid (conegut com a , «el Fill del Mar» el nom del qual porta l'Illa de Man). En gaèlic irlandès, al llac se l'acostuma a nomenar també An Choirib «El Corrib». Sir William Wilde va escriure un llibre sobre el llac, publicat el 1867. (ca)
- Lough Corrib (irsky Loch Coirib nebo An Choirib) je jezero u západního pobřeží Irska v provincii Connacht mezi hrabstvími Galway a Mayo. Prohlubeň, v níž se jezero nachází, je krasového původu a byla prohloubena ledovcem. Má rozlohu 176 km², je dlouhé 42 km a dosahuje hloubky okolo 10 m. Nachází se v nadmořské výšce 9 m. Je to největší jezero v Irské republice a druhé největší na celém ostrově po Lough Neagh. (cs)
- Corrib (irlande Loch Coirib) estas lago en okcidento de Irlando. Rivero / Galway trakonektas la lagon al la maro je Galway. La lago estas la plej granda lago en Respubliko de Irlando kaj la dua plej granda en la insulo de Irlando post Neagh. Ĝi kovras areon de 200 km². (eo)
- El lago Corrib (del inglés: Lough Corrib); en irlandés, Loch Coirib es un lago que se encuentra en el occidente de Irlanda. El río Corrib (también llamado río Galway) conecta el lago con el mar al desembocar cerca de Galway. Loch Coirib es una corrupción de Loch nOirbsean, nombre que proviene del navegante Orbsen Mac Alloid (conocido como Manannán Mac Lir, «el Hijo del Mar» cuyo nombre lleva la Isla de Man). En gaélico irlandés, al lago se le suele llamar también An Choirib («El Corrib»). Sir William Wilde escribió un libro sobre el lago, publicado en 1867. (es)
- Le Lough Corrib ((ga) Loch Coirib) est un lac situé dans le Comté de Galway à l'est du Connemara, dans l'ouest de l'Irlande. (fr)
- Tá Loch Coirib (nó An Choirib) ar cheann de mhór-locha na hÉireann, agus é suite in iarthar na tíre. Tá iascaireacht bhreá ar an loch agus san abhainn (Abhainn na Gaillimhe) ghairid a cheanglaíonn an loch le cathair na Gaillimhe agus Cuan na Gaillimhe. Is iondúil báid aeraíochta ar an loch freisin i rith an tsamhraidh. Bhíodh an t-ainm Loch (n)Oirbsen ar an loch sa sean-am, de réir leabhair , ó 1684, agus is as sin a tháinig an ainm , ó bhrú na litreacha le chéile. Ba ainm a bhí ar é Oirbse nó Oirbsiu. Ní úsáidtear an ainm Loch Oirbsen anois i nGaeilge ná i mBéarla le tagairt don loch. (ga)
- コリブ湖 （コリブこ、英: Lough Corrib、愛: Loch Coirib）は、アイルランド西部にある湖。コリブ川（またはゴールウェイ川）が流れ、ゴールウェイで海へ注ぐ。国内で最大、アイルランド島内で2番目に大きな湖である。 (ja)
- Lough Corrib (Iers: Loch Coirib) is het grootste meer in de Republiek Ierland, en het op een na grootste meer van het gehele eiland. Het is een lang maar relatief smal meer in het graafschap Galway. Het meer is het laatste meer dat wordt doorkruist door de gelijknamige rivier de Corrib. (nl)
- O Lago Corrib (em irlandês: Loch Coirib, em inglês: Lough Corrib) é um lago no oeste da República da Irlanda. O ou Galway liga o lago ao mar em Galway. É o maior lago da República da Irlanda, e o segundo maior da ilha, apenas ultrapassado em área pelo lago Neagh. Tem 176 km² e fica sobretudo no County Galway com uma pequena área em County Mayo. O primeiro canal na ilha da Irlanda foi traçado no local no século XII. Conhecido como Friar's Cut, permitia atingir o lago Corrib pelo mar, desde Galway. O lago Corrib é um sítio Ramsar desde 1996. É também uma Zona Especial de Conservação. (pt)
- Лох-Корриб (ирл. Loch Coirib, англ. Lough Corrib) — озеро в Ирландии. Находится на северо-западе страны. Лох-Корриб является вторым по величине озером Ирландии. Максимальная глубина озера составляет 10 метров, а площадь поверхности равна 176 км². Имеет карстовое происхождение; берега высокие на западе и северо-западе, преимущественно же низкие. На озере есть около трёх сотен островов, сток из озера идёт в Атлантический океан по реке Корриб, в залив Голуэй. (ru)
- Lough Corrib (Loch Coirib på iriska) är en sjö i västra Irland. Det är den största sjön i Republiken Irland och den nästa största sjön på ön efter Lough Neagh som ligger i Nordirland. Sjöns area är cirka 200 km² och dess utflöde till havet är floden . Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 科里布湖 （英語：Lough Corrib；）是位於愛爾蘭西部的一個湖泊。科里布湖是愛爾蘭島第二大湖泊，面積僅次於內湖。 (zh)
- Der Lough Corrib (irisch: Loch Coirib) ist mit 200 km² der größte See in der Republik Irland (und nach dem Lough Neagh der zweitgrößte auf der irischen Insel). Er liegt im County Galway und ist über den Fluss Corrib, der in Galway in den Atlantik mündet, mit dem Meer verbunden. Lough Corrib wurde am 16. Juni 1996 zum Ramsar-Schutzgebiet ernannt. (de)
- Corrib (ingelesez Lough Corrib eta irlanderaz Loch Coirib edo soilik An Choirib) Irlandako mendebaldean dagoen Connacht probintziako aintzira bat da. Iturburuak Cregg ibaia, River ibaia eta Black ibaia ditu, eta hustubidea Corrib ibaia du. Azken horrek Galway hiriko Claddagh gunean bere urak Galway badiara usten ditu. Loch Coirib izena jatorrizko Loch nOirbsean izenaren okerreko izendapena da, era berean izen hau Orbsen Mac Alloid itsasgizonaren (Manannán Mac Lir bezala ere ezaguna zen, "Itsasoaren Semea", honek Man Uharteari ere izena eman ziolarik) izenetik dator. (eu)
- Lough Corrib (/lɒx ˈkɒrɪb/ lokh KORR-ib; Irish: Loch Coirib) is a lake in the west of Ireland. The River Corrib or Galway River connects the lake to the sea at Galway. It is the largest lake within the Republic of Ireland and the second largest on the island of Ireland (after Lough Neagh). It covers 176 km² and lies mostly in County Galway with a small area of its northeast corner in County Mayo. The first canal on the island of Ireland was cut in the 12th century. Known as the Friar's Cut, it allowed boats to pass from Lough Corrib to the sea at Galway. (en)
- Il Lough Corrib (gaelico irlandese: Loch Coiribe) è il più grande della Repubblica d'Irlanda, nonché il secondo in tutta l'isola d'Irlanda. È situato nella parte settentrionale della contea di Galway, in pieno Connemara, al confine con quella del Mayo che bagna in una piccolissima parte, oltre che collegato al Lough Mask tramite un piccolo fiume. L'antico nome del Corrib era Loch Oirbsein o Loch Orib, dal leggendario eroe mitologico Orbsen Mac Alloid (più conosciuto come , "il figlio del mare", da cui l'isola di Man prende il nome). scrisse un libro sul lago pubblicato nel 1867. (it)
- Lough Corrib (irl. Loch Coirib) – krasowo-polodowcowe jezioro w zachodniej Irlandii. W Galway rzeka Corrib łączy to jezioro z Oceanem Atlantyckim. Jest największe jezioro w Irlandii i drugie po Lough Neagh na wyspie. Jego powierzchnia wynosi 176 km², głębokość dochodzi do 46 m. Na jeziorze występują liczne półwyspy i wyspy. Poprzednia nazwa jeziora Loch Coirib to Loch nOirbsean, która zgodnie z tradycją wywodzi się od nawigatora Orbsen Mac Alloid (zwanego potocznie Manannán Mac Lir, The Son of the Sea – Syn Morza, od którego pochodzi nazwa wyspy Man) pochodzącego z plemienia Danann. (pl)
- Лох-Корріб (англ. Lough Corrib, ірл. Loch Coirib) — озеро на заході Ірландії. Річкою Корріб сполучене з Атлантичним океаном. Є другим за величиною озером в Ірландії. Площа становить близько 165.6 км², найбільша глибина — 10 м. , батько Оскара Уайльда, написав книжку про озеро, вперше видану 1867 року. Він побудував садовий літній будинок на берегах озера, названий Мойтура-Хаус (англ. Moytura House). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)