| rdfs:comment
| - El Regne de Lotaríngia fou el regne de Lotari II (del llatí Lotharii Regnum), besnet de Carlemany i no s'ha de confondre amb la França Mitjana, que fou el regne de Lotari I. Va ser constituït el 855. Després de la seva mort, va ser teatre de lluites entre els regnes de França occidental i de França oriental, abans de ser integrada al Sacre Imperi Romanogermànic el 880. Va esdevenir un ducat al començament del segle x. A la segona meitat del segle, el ducat va ser escindit en un ducat de Baixa Lotaríngia i un Ducat d'Alta Lorena, que esdevingué el ducat de Lorena. (ca)
- لوثارينجيا كانت مملكة في العصور الوسطى خليفة الإمبراطورية الكارولنجية، كانت تتألف من البلدان المنخفضة، وغرب راينلاند، وأراضي اليوم على الحدود بين فرنسا وألمانيا، وما هو الآن غرب سويسرا. سميت على اسم لوثر الثاني (ar)
- Lotharingie (název od latinského Lotharii regnum) byl krátkodobý státní útvar v západní Evropě vytvořený v důsledku Verdunské smlouvy jako část tzv. Středofranské říše. Sloužil jako nárazníkový stát mezi Východofranskou a Západofranskou říší. Jméno Lotharingie je odvozeno od jediného vládce, který v této zemi panoval - Lothara II. Vzhledem k tomu, že neměl žádné legitimní potomky, tato oblast byla poté rozdělena mezi jeho strýce Karla II. Holého a Ludvíka Němce na základě . Později celé území přešlo pod vládu Východofranské říše jako vévodství lotrinské. (cs)
- Lotaringo estis mezepoka reĝolando, kiu poste dividiĝis en la duklandojn Brabanto kaj Loreno. La nomo devenas de Lotario la 2-a. (eo)
- Lotaringia (latinez: Lotharii Regnum) Lotario II.aren erresuma izan zen, Herbehereak, Renaniako mendebaldea, gaur egungo Frantzia eta Alemaniaren arteko mugan dauden lurrak eta Suitzako mendebaldea hartzen zituena. Lotario II.a Karolingiar enperadorea eta Karlomagnoren birbiloba zen, eta erresuma Verdungo (843) eta hitzarmenen ondorioz jaso zuen. 960. urteaz geroztik Lotaringia Garaia (Lorrena bihurtu zena) eta Lotaringia Beherea (Brabanteko Dukerri bihurtu zena) eskualdeetan banatu zen Lotaringia. (eu)
- La Lotharingie désigne la partie nord du royaume de Lothaire II (du latin Lotharii Regnum), arrière-petit-fils de Charlemagne. Ce royaume fut constitué en 855. Après sa mort, les territoires le composant ont été l'enjeu de luttes entre les royaumes de Francie occidentale et de Francie orientale, avant d'être rattachés de façon définitive à la Germanie d'Henri Ier l'Oiseleur en 923/925. Érigé en duché au début du Xe siècle, le duché est scindé dans la deuxième moitié du Xe siècle en un duché de Basse-Lotharingie (Pays-Bas entre Meuse et Rhin) et un duché de Haute-Lotharingie, la future Lorraine. (fr)
- 로타링기아 왕국(Lotharingia, Lotharii Regnum, 로타르의 나라 라는 뜻)은 메르센 조약을 체결한 뒤 로타르 1세가 차지한 영토 중 북부 지방에 해당된다. 수도는 로렌이었다. 북으로는 북해, 서쪽으로는 솜 강, 뫼즈와 스켈다 강(Scheldt)의 입 가입 선으로 동쪽으로는 베셀과 리노 강, 남쪽으로는 이탈리아와의 경계선에 있었다. (ko)
- ロタリンギア（Lotharingia）は、西ヨーロッパに短期間存在した王国。ロタール2世が父ロタール1世（中フランク王、ローマ皇帝）から継承した領土の集合。名前はラテン語のLotharii Regnum（ロタールの領土）に由来する。 (ja)
- Lotharingia eller Lothringen var ett historiskt, europeiskt kungarike som fick sitt namn av kungarna Lothar I och Lothar II och som haft mycket olika geografiskt omfång vid olika tidpunkter. Lotharingia överlevde inte sin kung utan blev . Hertigdömet förblev under långa tider föremål för stridigheter mellan det västfrankiska och det östfrankiska riket. Namnet har dock överlevt i franskans Lorraine och tyskans Lothringen. (sv)
- 洛塔林吉亚（拉丁語：regnum Lotharii，regnum Lothariense，Lotharingia；法語：Lotharingie；德語：Reich des Lothar，Lotharingien，Mittelreich）是加洛林帝国的继承国之一，同时也是一个短命的中世纪王国。它的领土范围包括今天的洛林（法国）、卢森堡、萨尔兰（德国）、比利时的东半部、荷兰的南半部、北莱茵-威斯特法伦州的部分地区（德国)、莱茵兰-普法尔茨(德国) 和北部省(法国)。该王国以国王洛泰尔二世的名字命名，在他父亲洛泰尔一世的中法兰西王国于855年被他和他的两个兄弟瓜分时，他得到了这块领土。 843年凡尔登条约将加洛林帝国一分为三形成了中法兰克王国，仅在12年后（即855年）中法兰克王国再次一分为三，洛塔林吉亚王国因此诞生。东、西法兰西为争夺洛塔林尼亚而发生的冲突是基于这样一个事实，即这些地方是法兰克人在奥斯特拉西亚的故乡，所以拥有这些地方可以带来巨大的威望。 (zh)
- Η Λοθαριγγία (855-959) ήταν ένα διάδοχο βασίλειο της Αυτοκρατορίας των Καρολιδών, η οποία αποτελούταν από τις Κάτω Χώρες, τη δυτική Ρηνανία, τα εδάφη σήμερα στα σύνορα μεταξύ Γαλλίας και Γερμανίας, και αυτό που σήμερα είναι η δυτική Ελβετία. (el)
- Lotaringia (latín, Lotharii regnum) fue un reino medieval, sucesor del Imperio carolingio. Se le dio este nombre por el rey Lotario II, que recibió este territorio después de que el reino de Francia Media de su padre Lotario I se dividiera entre sus hijos en el tratado de Prüm, 855. El nombre del soberano dio nombre a la zona geográfica, Lotharii regnum ("reino de Lotario") o Lotharingia. Es también usual denominar así al territorio, más amplio, que gobernó su padre Lotario I, que recibe, más propiamente, la denominación de Francia Media. El propio reino de la Francia Media se había formado por otra división anterior, en tres partes, del imperio carolingio, por el tratado de Verdún de 843. El conflicto entre Francia Oriental y Occidental sobre Lotaringia se basó en el hecho de que estas e (es)
- Lotharingia (Latin: regnum Lotharii, regnum Lothariense, Lotharingia; French: Lotharingie; German: Reich des Lothar, Lotharingien, Mittelreich; Dutch: Lotharingen) was a short-lived medieval successor kingdom of the Carolingian Empire. As a more durable later duchy of the Ottonian Empire, it comprised present-day Lorraine (France), Luxembourg, Saarland (Germany), The Netherlands, and the eastern half of Belgium, along with parts of today's North Rhine-Westphalia (Germany), Rhineland-Palatinate (Germany) and Nord (France). It was named after King Lothair II, who received this territory after his father Lothair I's kingdom of Middle Francia was divided among his three sons in 855. (en)
- Lotharingia adalah salah satu kerajaan penerus Kekaisaran Karoling. Wilayahnya meliputi Lage Landen, Rhineland barat, dan wilayah di perbatasan Prancis dan Jerman. Kerajaan ini dinamai dari rajanya, . Kerajaan ini merupakan hasil dari pembagian kerajaan Francia Tengah pada tahun 855. Francia Tengah sendiri merupakan hasil pembagian Kekaisaran Karoling menjadi tiga bagian berdasarkan Traktat Verdun pada tahun 843. Batas wilayah Lotharingia dan Francia Tengah tidak dibentuk berdasarkan bentukan geografis, tetapi berdasarkan pembagian wilayah untuk cucu-cucu Charlemagne. Pada tahun 870, setelah periode interregnum yang singkat, membagi Lotharingia untuk tetangga-tetangganya, Francia Timur dan Francia Barat. Setelah perang singkat pada tahun 876 dan 879, Francia Barat menyerahkan wilayah Loth (in)
- Con il termine Lotaringia (dal latino Lotharii regnum; Lorena se si usa la forma "alla francese") si indica il territorio di cui fu re Lotario II, figlio dell'Imperatore Lotario I, e che assunse tale toponimo a causa della sua scarsa omogeneità geografica. (it)
- A Lotaríngia (em latim: Lotharingia) foi um reino da Europa ocidental resultante da divisão do Império Carolíngio no Tratado de Verdun e que consistia numa estreita faixa de terra ao longo dos rios Reno e Ródano. O seu nome provém de Lotário I, o imperador que foi obrigado a entregar a seus irmãos Carlos, o Calvo o Reino da Aquitânia (ou Frância Ocidental, actual França) e a Luís o Germânico, a Frância Oriental (actual Alemanha, que mais tarde se tomou o nome de Germânia), ficando com esta estratégica região e ainda com a Itália. (pt)
- Королівство Лотарингія (лат. regnum Lotharii, regnum Lothariense, Lotharingia; фр. Lotharingie; нім. Reich des Lothar, Lotharingien, Mittelreich), також просто Лотарингія — середньовічне королівство-спадкоємець Імперії Каролінгів, а пізніше герцогство Оттонської імперії, що включала сучасні Нідерланди, Бельгію, Люксембург, Північний Рейн-Вестфалію (Німеччина), Рейнланд-Пфальц (Німеччина), Саар (Німеччина) і Лотарингію (Франція). Було назване на честь короля Лотара II, який отримав цю територію після того, як Серединне королівство його батька Лотара I було розділене між синами в 855 році. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)