| rdfs:comment
| - النظر إلى الماضي: 2000-1887 هي رواية خيال علمي يوطوبية من تأليف إدوارد بيلامي، وهو كاتب ومحام أمريكي اشتراكي. وحققت الرواية ثالث أضخم مبيعات في الولايات المتحدة. وألهمت عدد كبير من القراء لإنشاء ما يسمى بالنوادي القومية، وسرعان ما تعدى تأثير الرواية أدبياً فانتقل للسياسة. فكانت سبباً في إنشاء حزب الشعب الأمريكي. (ar)
- Rigardante Malantaŭen en la jaro 2000 (angle : Looking Backward: 2000-1887) estas sciencfikcia romano, unue aperinta en 1888, de Edward Bellamy. La romano estas esperantigita de kaj eldonita de Fratoj E. & M. Cohen el Amsterdamo en 1937 . Nova eldono aperis ĉe Eldonejo Bero el Roterdamo en la jaro 2005. (eo)
- Looking Backward 2000–1887 (deutsch Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf 1887, und ähnlich) ist ein von Edward Bellamy von 1888. Er beschreibt eine sozial gerechte Gesellschaft im Jahr 2000. (de)
- Cent ans après ou l'An 2000 (titre original en anglais : Looking Backward) est un roman de l'écrivain américain Edward Bellamy écrit en 1887 et paru en janvier 1888 à Boston chez l'éditeur Ticknor. L'ouvrage est traduit en français pour la première fois en 1891 aux éditions E. Dentu. (fr)
- Looking Backward: 2000–1887 adalah sebuah novel fiksi ilmiah utopia karya Edward Bellamy, seorang jurnalis dan penulis dari ; novel tersebut pertama kali diterbitkan pada . Menurut Erich Fromm, Looking Backward merupakan "salah satu buku paling luar biasa yang pernah diterbitkan di Amerika". Buku tersebut merupakan buku dengan penjualan terbaik terbesar ketiga pada masanya, setelah Uncle Tom's Cabin dan . (in)
- 《뒤를 돌아보면서: 2000∼1887》(Looking Backward: 2000∼1887)는 1887년에 잠들어 113년 후인 2000년에 깨어난 주인공 줄리언 웨스트의 이야기다. 초판이 발행되었던 것은 1888년이었지만, 여기에 그려진 2000년의 사회구조는 단순한 호기심을 넘어 100년 전의 인류가 생각했던 이상적인 사회의 모습이 지금과 어떻게 다른지 생각해 볼 수 있는 성찰의 기회를 주기도 한다. 1967년 존 토머스(John L. Thomas)가 편집하고 서론을 쓴 하버드 대학 출판부 판을 저본으로 삼아 번역한 것이다. 에드워드 벨러미가 동시대뿐 아니라 오늘날까지 기억되고 연구되는 이유는 ≪뒤를 돌아보면서: 2000∼1887≫가 제시한 새로운 미래 사회에 대한 전망 때문이다. 출간 직후부터 당대의 유토피아 문학과 공상과학소설분야뿐 아니라 산업국유화 운동, 인민주의 운동, 사회주의 운동, 여권 운동 등 다양한 사회 개혁 운동에 영향을 끼쳤다. (ko)
- «Погляд назад, 2000—1887» (англ. Looking Backward, 2000—1887) — утопічний роман християнського соціаліста Едварда Белламі. Користувався величезною популярністю в XIX столітті — в перший рік після публікації в США було продано 200 000 примірників книги, і ще 100 000 у Великій Британії. У Росії в 1891—1918 роках вийшло як мінімум сім видань роману в трьох різних перекладах. (uk)
- «Через сто лет» (англ. Looking Backward: 2000—1887 — букв. «Взгляд назад») — утопический роман христианского социалиста Эдварда Беллами. Пользовался огромной популярностью в XIX веке — в первый год после публикации в США было продано 200 000 экземпляров книги, и ещё 100 000 в Великобритании. В России в 1891—1918 годах вышло как минимум семь изданий романа в трёх разных переводах, под названиями: «Через сто лет», «Будущий век», «Золотой век» и «В 2000 году». (ru)
- Looking Backward: 2000–1887 is a utopian science fiction novel by Edward Bellamy, a journalist and writer from Chicopee Falls, Massachusetts; it was first published in 1888. The book was translated into several languages, and in short order "sold a million copies." (en)
- Guardando indietro, 2000-1887 (Looking Backward: 2000-1887) è un romanzo fantascientifico utopico del 1888 di Edward Bellamy. Venne tradotto in italiano a partire dal 1890 in varie edizioni, anche coi titoli Nell'anno 2000. Racconto americano, L'avvenire!?, Uno sguardo dal 2000, Le versioni distanti. Erich Fromm nel 1960 lo definì "uno dei più notevoli libri mai pubblicati in America". (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)