| rdfs:comment
| - L'Assemblea de Londres és un organisme elegit de la regió del Gran Londres, part de l'Autoritat del Gran Londres que examina les activitats de l'Alcalde de Londres i té el poder, amb 2/3 parts de majoria, de millorar o corregir el pressupost anual. L'Assemblea es va constituir l'any 2000 i té la seu al City Hall o ajuntament a la riba sud del riu Tàmesi al costat del Tower Bridge. L'Assemblea també pot investigar altres temes d'importància per als londinencs, publicar les seves recerques i recomanacions, i fer propostes a l'Alcalde. (ca)
- هيئة لندن التشريعية (بالإنجليزية: London Assembly) هي الهيئة التشريعية في لندن الكبرى، وتتكون من 25 مقعداً، يقع المقر الرئيسي لها في ساوثوورك. (ar)
- Die London Assembly ist eine gewählte Legislativbehörde in Greater London. Sie bildet mit dem exekutiven Mayor of London die Greater London Authority und ist beauftragt, dessen Amtsgeschäfte zu überwachen, Untersuchungen durchzuführen, das Budget abzuändern und Vorschläge zu unterbreiten. (de)
- La Asembleo de Londono (angle: London Assembly) estas la unuĉambra leĝdona konsilio de Londono. Ĝi havas povon amendi la ĉiujarajn buĝetojn de la urbestro de Londono. Ĝi estis kreita en 2000. (eo)
- La Asamblea de Londres (London Assembly en inglés) es un cuerpo electo de 25 miembros, parte de la Autoridad del Gran Londres, que supervisa las actividades del alcalde de Londres y tiene el poder, con una supermayoría de dos tercios, para enmendar el presupuesto anual del alcalde y rechazar el proyecto del alcalde estrategias legales. La Asamblea fue creada en 2000 y su sede se encuentra en el Ayuntamiento de Londres, en la parte sur del río Támesis, cerca del Tower Bridge. También puede investigar otras cuestiones de importancia para los londinenses (sobre todo cuestiones de transporte o medioambientales), publicar sus conclusiones y recomendaciones, así como hacer propuestas al alcalde. (es)
- The London Assembly is a 25-member elected body, part of the Greater London Authority, that scrutinises the activities of the Mayor of London and has the power, with a two-thirds super-majority, to amend the Mayor's annual budget and to reject the Mayor's draft statutory strategies. The London Assembly was established in 2000. It is also able to investigate other issues of importance to Londoners (most notably transport or environmental matters), publish its findings and recommendations, as well as make proposals to the Mayor. (en)
- L'Assemblée de Londres (anglais : London Assembly) est l'organe de l'Autorité du Grand Londres chargé de contrôler l'action du maire de Londres. Elle est composée de 25 membres élus selon un système mixte pour quatre ans. (fr)
- Majelis London (bahasa Inggris: London Assembly) adalah sebuah majelis terpilih yang merupakan bagian dari Otoritas London Raya. Majelis ini bertugas mendalami dan mengevaluasi kegiatan Wali kota London dan memiliki kekuasaan, dengan mayoritas dua pertiga, untuk mengubah anggaran tahunan wali kota dan menolak strategi perencanaan rancangan Wali kota London. Majelis ini didirikan pada tahun 2000 dan berkantor pusat di City Hall, Southwark, London, di tepi selatan Sungai Thames dan di dekat Jembatan Menara. Majelis ini juga berwenang untuk menyelidiki isu-isu lain yang penting dalam pembangunan London (transportasi, masalah lingkungan, dan sebagainya), menerbitkan hasil temuan dan rekomendasi, dan kemudian membuat proposal pada wali kota. (in)
- 런던 의회(영어: London Assembly)는 그레이터런던 당국의 산하 기구이다. 시민의 손으로 선출된 의원 25인으로 구성되며, 런던 시장의 활동을 견제하는 역할을 한다. 지난 2000년 처음 개원하였으며, 템스 강 남부 타워 브리지 근처에 있는 시청에 의사당을 두고 있다. 전체 의원 중 3분의 2의 동의를 거쳐 시장이 제출한 연간예산안을 수정하며, 시장의 행정입법 초안을 반려할 수 있는 권한을 갖고 있다. 이밖에도 런던 시민의 생활과 직결되는 , 환경 문제에 관한 사안들을 조사할 수 있으며, 연구결과와 권고를 발행하고 시장에게 제안할 수도 있다. (ko)
- De London Assembly ofwel Greater London Assembly is een Londens overheidsorgaan. Het is belast met de controle van de burgemeester van Londen. Zij maken samen deel uit van de Greater London Authority, die in 2000 werd opgericht met de . De Assembly vergadert in City Hall. (nl)
- ロンドン議会（ロンドンぎかい、英: London Assembly）は、イギリスの首都・ロンドンの議会。 大ロンドン庁の一部を成し、ロンドン市長の活動を監視する。3分の2以上の多数を以て市長の提示した年間予算を修正する権力を有する。また、ロンドン市民にとって重要な他の問題（交通、環境問題等）を調査し、それにより発見した事項および勧告を公表し、市長に提議することができる。 タワーブリッジの近く、テムズ川南岸のシティ・ホールを拠点とする。 (ja)
- Zgromadzenie Londynu (ang. London Assembly) – zgromadzenie, obradujące w Londynie, jest częścią Greater London Authority, które kontroluje działalność burmistrza. Składa się z 25 członków, wybieranych w tym samym czasie co burmistrz. Zgromadzenie może większością 2/3 głosów zmienić roczny budżet gminy, badać inne kwestie ważne dla londyńczyków (transport, kwestie środowiskowe itp.), publikować swoje ustalenia i zalecenia oraz przedstawiać propozycje burmistrzowi. (pl)
- Ло́ндонская Ассамбле́я (англ. London Assembly) — выборный орган в Великобритании, являющийся частью Администрации Большого Лондона. (ru)
- A Assembleia de Londres (em inglês: London Assembly) é uma instituição legislativa inglesa da Grande Londres. O corpo eleito, pertencente à Autoridade Maior (Greater London Authority), analisa as atividades do Prefeito e tem o poder, caso obtenha maioria de dois terços, de alterar o Orçamento Anual do Prefeito. A Assembleia foi estabelecida em 2000 e está sediada na Prefeitura, na parte sul do rio Tâmisa, perto da Bridge Tower (Ponte da Torre). A Assembleia está também autorizada a investigar outras questões importantes para os londrinos, publicar suas descobertas e recomendações, e fazer propostas ao Prefeito. (pt)
- 倫敦議會（英語：London Assembly）是大倫敦地區的議會，設立於2000年。倫敦議會的辦公場所是倫敦塔橋附近的市政廳，其職責是監督倫敦市長的工作，修正倫敦的預算，調查倫敦的問題並對倫敦市長提出解決提案。倫敦議會共有25名議員，每4年選舉一次。倫敦議會議員的年薪是5.4萬英鎊。目前倫敦議會的最大黨是工黨，有11個議席。第二大黨是保守黨，有9個議席。綠黨和自由民主黨也在倫敦議會有議席。 (zh)
- L'Assemblea di Londra (in inglese: London Assembly) è un'assemblea, parte dell'Autorità della Grande Londra, che controlla l'operato del sindaco di Londra e ha il potere, con una maggioranza qualificata dei due terzi, di emendare il bilancio annuale del sindaco. L'assemblea fu creata nel 2000 e il suo quartier generale si trova al municipio di Londra, sulla riva sud del fiume Tamigi vicino al Tower Bridge. Essa è composta da undici membri eletti su liste di partito e da quattordici membri eletti a titolo individuale. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)