| rdfs:comment
| - Le Logan Act est une loi qui a été votée par le 5e congrès des États-Unis qui interdit la négociation par des citoyens américains non autorisés avec des gouvernements étrangers. Elle a été signée par le président John Adams le 30 janvier 1799. La violation de cette loi est considéré comme un crime sérieux. Elle a été adoptée à la suite des négociations non autorisées de (en) avec la France en 1798 et a été modifiée pour la dernière fois en 1994. Jusqu'à aujourd'hui, seuls deux américains ont été inculpés pour avoir prétendument violé la loi, mais aucun d'entre eux n'a été condamné. (fr)
- ローガン法（ローガンほう、英語: Logan Act）はアメリカ合衆国の連邦政府の法律（合衆国法典第18編第953条 18 U.S.C. § 953 ）で、アメリカ合衆国と争っている外国と政府の許可がない個人が交渉することを禁じて、違反者へ罰金または禁錮を定めている。政府の意図に反して個人が交渉することを防ぐ意図がある。 この法律はジョージ・ローガン（George Logan）が「擬似戦争」（1798～1800年）に関連して無許可の交渉を1798年にフランスとした後に、1799年にジョン・アダムズ大統領の時（1799年）に施行され、その後最後の修正は1994年におこなわれており、ローガン法違反は（Felony）である。 これまでローガン法違反で告発は1件あったが、起訴は行われていない。 (ja)
- Logan Act (řídce Loganův zákon, též 1 Stat. 613, 18 U.S.C. § 953) je federální zákon jurisdikce Spojených států amerických, který kriminalizuje jednání neautorizovaných osob s cizími vládami, jež jsou ve sporu se Spojenými státy. Účelem je zamezit neoprávněným jednáním, která by mohla podrývat pozici americké vlády. Tento zákon byl navržen poté, co roku 1798 neoprávněně jednal s Francií během tzv. kvaziválky. Podepsal ho prezident John Adams a účinnosti nabyl dne 30. ledna 1799. K zákonu přibyl v roce 1994 dodatek, který z výše pokuty odstranil konkrétní částku. (cs)
- Der Logan Act ist ein 1799 erlassenes und zuletzt 1994 geändertes Gesetz der Vereinigten Staaten. Es untersagt Bürgern, ohne ausdrückliche Genehmigung der Regierung politische Verhandlungen mit ausländischen Regierungen und Beamten in Bezug auf Konflikte mit den Vereinigten Staaten zu führen oder deren Maßnahmen entgegenzuwirken. Dadurch soll vermieden werden, dass Lobbygruppen abseits der Öffentlichkeit internationale Absprachen treffen. Kontakte zu anderen Staaten sollen stattdessen über ordentliche Staatsbesuche erfolgen, deren Tagesordnung und tatsächlicher Inhalt von Medien und allen Staatsorganen mitverfolgt werden kann. (de)
- The Logan Act (1 Stat. 613, 18 U.S.C. § 953, enacted January 30, 1799) is a United States federal law that criminalizes negotiation by unauthorized American citizens with foreign governments having a dispute with the United States. The intent behind the Act is to prevent unauthorized negotiations from undermining the government's position. The Act was passed following George Logan's unauthorized negotiations with France in 1798, and was signed into law by President John Adams on January 30, 1799. The Act was amended in 1994, changing the penalty for violation from "fined $5,000" to "fined under this title"; this appears to be the only amendment to the Act. Violation of the Logan Act is a felony. (en)
- Undang-Undang Logan (1 613, § 953, disahkan 30 Januari 1799) adalah sebuah undang-undang federal di Amerika Serikat yang memidanakan perundingan tanpa izin yang dilakukan oleh warga Amerika Serikat dengan pemerintah asing yang bersengketa dengan Amerika Serikat. Tujuan undang-undang ini adalah untuk memastikan agar perundingan yang tidak direstui oleh negara tidak akan melemahkan kedudukan pemerintah. Undang-undang ini diusulkan setelah Senator melakukan perundingan tanpa izin dengan pemerintah Republik Prancis Pertama pada tahun 1798 saat berlangsungnya Perang Kuasi. Undang-Undang Logan ditandatangani oleh Presiden John Adams pada 30 Januari 1799. Undang-undang ini lalu diamendemen pada tahun 1994 untuk mengubah hukuman "didenda $5.000" menjadi "didenda sesuai bab ini". (in)
- De Logan Act (1 stat. 613, 18 USC § 953, uitgevaardigd op 30 januari 1799) is een die het onderhandelen door onbevoegde burgers met buitenlandse regeringen die een conflict hebben met de Verenigde Staten, strafbaar stelt. De wet is bedoeld om ondermijning van de positie van de regering te voorkomen. De wet werd aangenomen volgend op het onbevoegd onderhandelen met Frankrijk door in 1798, en werd rechtsgeldig met de ondertekening door president John Adams op 30 januari 1799. De wet werd voor het laatst gewijzigd in 1994. Schending van de Logan Act is een misdrijf. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)