rdfs:comment
| - Lladró és una empresa valenciana de fama internacional que fabrica figures de porcellana d'alta qualitat, amb seu a Tavernes Blanques, a la comarca de l'Horta Nord, al País Valencià. (ca)
- Lladró ist ein spanisches Unternehmen, das hochwertige Porzellanfiguren herstellt. Der Firmensitz befindet sich in Tavernes Blanques in der autonomen Region Valencia. (de)
- Lladró es una empresa de figuras y productos de porcelana española con sede en la localidad de Tabernes Blanques, Valencia, España. (es)
- Lladró (Valencian pronunciation: [ʎaˈðɾo]) is a Spanish company based in Tavernes Blanques, Valencia, that produces high-end lighting, home accessories, decorative sculptures and porcelain figurines. (en)
- Lladró è un'azienda spagnola con sede a Tavernes Blanques, nella Comunità Valenciana, che produce porcellana di qualità commercializzata in tutto il mondo. L'azienda fu fondata nel 1953 dai fratelli Juan, José e Vicente Lladró nel villaggio di Almácera, presso Valencia, e produceva oggetti per la casa come vasi. Solo nel 1956 iniziò la produzione delle sculture per cui è nota oggi la manifattura, che dato il suo rapido successo, dovette trasferirsi a Tavernes Blanques già nel 1958. Fu qui che nel 1962 si installò la scuola professionale della Lladró e dove nel 1967 iniziò la costruzione del complesso della Città della Porcellana, inaugurata nel 1969. Oggi l'azienda conta più di 2 500 lavoratori. Legato all'azienda esiste l'omonimo Museo Lladró. (it)
- リヤドロ・コメルシアルS.A.(Lladró Comercial SA)は、スペイン・バレンシア州に本社を置く(フィギュリン)の製造企業。デザインから制作・販売までを一貫して行なっている。 (ja)
- Lladró é uma empresa espanhola com sede em Tavernes Blanques, em Valência focada na produção de esculturas de porcelana de alta qualidade. Foi fundada por três irmãos: Juan, José e Vicente Lladró em 1953 iniciando a produção de vasos e apenas em 1956 começa a produção de esculturas. (pt)
|