rdfs:comment
| - The Lizza di Piastreta, also known as Monorotaia di Piastreta ("Piastreta Monorail"), was an Italian industrial monorail serving the marble quarry of Piastreta, in the Apuan Alps, and linking it to Renara, in the municipal territory of Massa, Tuscany. (en)
- La lizza di Piastreta (dite aussi monorotaia di Piastreta ou monorotaia Denham ou lizza dell'Alto Sella) est le nom d'une via di lizza mécanisée en 1922 dans les Alpes apuanes. Auparavant, les blocs de marbre était descendus et retenus par un très long câble. (fr)
- La monorotaia di Piastreta era un impianto per la lizzatura, ovvero il trasporto a valle del marmo, costruito sulle Alpi Apuane tra il 1922 ed il 1923. Consisteva in una monorotaia che collegava le cave di Piastreta sul Monte Sella con Renara, nel comune di Massa, percorrendo circa 3,5 chilometri con un dislivello di 1270 m. Dettaglio della ferrovia monorotaia affiancata dalla scala, nel tratto che percorre il canale detto "Fosso del Chiasso". (it)
|