The Lithuanian Chronicles (Lithuanian: Lietuvos metraščiai, also called Belarusian-Lithuanian Chronicles) are three redactions of chronicles compiled in the Grand Duchy of Lithuania. All redactions were written in the Ruthenian language and served the needs of Lithuanian patriotism. The first edition, compiled in the 1420s, glorified Vytautas the Great and supported his side in power struggles. The second redaction, prepared in the first half of the 16th century, started the myth of Lithuanian Roman origin: it gave a fanciful genealogy of Palemon, a noble from the Roman Empire who founded the Grand Duchy. This noble origin of Lithuanians was important in cultural rivalry with the Kingdom of Poland. The third redaction, known as the Bychowiec Chronicle, elaborated even further on the legend
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cròniques Lituanes (ca)
- Cronache lituane (it)
- Lithuanian Chronicles (en)
- Litouwse Kronieken (nl)
- Белорусско-литовские летописи (ru)
|
| rdfs:comment
| - Белору́сско-лито́вские ле́тописи (западнорусские летописи) — условное название историко-литературных сочинений, составленных в Великом княжестве Литовском в XIV—XVI веках (или с середины XIII века). Посвящены в основном истории Великого княжества Литовского. Название предложено Н. Н. Улащиком. До середины XIX века обычно назывались литовскими, позже — западнорусскими. (ru)
- Les Cròniques lituanes (en lituà: Lietuvos metraščiai) són tres redaccions de les cròniques compilades del gran ducat de Lituània. Totes les redaccions van ser escrites en el llenguatge de l'antic eslau i al servei de les necessitats del patriotisme lituà. (ca)
- The Lithuanian Chronicles (Lithuanian: Lietuvos metraščiai, also called Belarusian-Lithuanian Chronicles) are three redactions of chronicles compiled in the Grand Duchy of Lithuania. All redactions were written in the Ruthenian language and served the needs of Lithuanian patriotism. The first edition, compiled in the 1420s, glorified Vytautas the Great and supported his side in power struggles. The second redaction, prepared in the first half of the 16th century, started the myth of Lithuanian Roman origin: it gave a fanciful genealogy of Palemon, a noble from the Roman Empire who founded the Grand Duchy. This noble origin of Lithuanians was important in cultural rivalry with the Kingdom of Poland. The third redaction, known as the Bychowiec Chronicle, elaborated even further on the legend (en)
- Le Cronache lituane (in lituano Lietuvos metraščiai) o Cronache bielorusso-lituane (in bielorusso: Беларуска-літоўскія летапісы?, traslitterato: Bielaruska-litoŭskija lietapisy; in russo: Белорусско-литовские летописи?, traslitterato: Belorussko-litovskiye letopisi) sono una raccolta di cronache in tre redazioni compilate durante il periodo del Granducato di Lituania. Tutte le versioni erano scritte in lingua rutena e avevano come obiettivo quello di glorificare la storia lituana. La prima edizione, compilata nel 1420, racconta delle lotte di potere di Vitoldo il Grande in chiave filo-lituana. La seconda redazione, realizzata nella prima metà del XVI secolo, narra dell'origine romana del Granducato lituano, costituito dalla fantasiosa genealogia di Polemone, un nobile dell'impero contempor (it)
- De Litouwse Kronieken (Wit-Russisch: Літоўская хроніка, Litowskaja chronika, Litouws: 'Lietuvos metraščiai) zijn drie redacties van middeleeuwse en vroegmoderne kronieken samengesteld in het grootvorstendom Litouwen. De eerste redactie, opgesteld in 1420, verheerlijkt Vytautas de Grote en ondersteunde zijn zijde in machtsstrijd. De derde redactie, die alleen bekend is uit de Bychowieckroniek, werkt deze legende nog verder uit. Ze geeft echter ook nuttige informatie over de tweede helft van de 15e eeuw. (nl)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Les Cròniques lituanes (en lituà: Lietuvos metraščiai) són tres redaccions de les cròniques compilades del gran ducat de Lituània. Totes les redaccions van ser escrites en el llenguatge de l'antic eslau i al servei de les necessitats del patriotisme lituà.
* La primera edició, compilada el 1420, glorifica Vytautas el Gran i el suport a les seves lluites de poder.
* La segona redacció, preparada a la primera meitat del segle xvi, comenta el mite de l'origen lituà romà: es dona una fantàstica genealogia de Palemó, un noble de l'Imperi Romà que va fundar el gran ducat. Aquest noble origen dels lituans era important per la rivalitat cultural amb el Regne de Polònia.
* La tercera redacció, només coneguda mitjançant la , a part que elabora encara més la llegenda, també proporciona informació útil sobre la segona meitat del segle xv. Les tres redaccions són els primers relats històrics coneguts produïts al gran ducat, que van donar lloc a la historiografia de Lituània. Tots els historiadors medievals van utilitzar aquestes cròniques, de les quals hi ha 22 transcripcions conegudes, com a base per a les seves publicacions i alguns dels mites creats en les cròniques han persistit fins a començament del segle xx. (ca)
- The Lithuanian Chronicles (Lithuanian: Lietuvos metraščiai, also called Belarusian-Lithuanian Chronicles) are three redactions of chronicles compiled in the Grand Duchy of Lithuania. All redactions were written in the Ruthenian language and served the needs of Lithuanian patriotism. The first edition, compiled in the 1420s, glorified Vytautas the Great and supported his side in power struggles. The second redaction, prepared in the first half of the 16th century, started the myth of Lithuanian Roman origin: it gave a fanciful genealogy of Palemon, a noble from the Roman Empire who founded the Grand Duchy. This noble origin of Lithuanians was important in cultural rivalry with the Kingdom of Poland. The third redaction, known as the Bychowiec Chronicle, elaborated even further on the legend, but also provided some useful information about the second half of the 15th century. The three redactions, the first known historical accounts produced within the Grand Duchy, gave rise to the historiography of Lithuania. All medieval historians used these accounts, that survived in over 30 known manuscripts, as basis for their publications and some of the myths created in the chronicles persisted even to the beginning of the 20th century. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)