rdfs:comment
| - マカオの政党(マカオのせいとう)では、中華人民共和国マカオ特別行政区における政党について説明する。 (ja)
- 澳门社会中并无严格意义上的政党存在。所谓立法會参选组别只是临时性质,政治组织平时都以社团形式进行活动。 (zh)
- Macau does not have formal political parties. However, some civic groups representing the interests of business, labor, and social welfare put forward lists at the elections. The following is a listing of associations that participated in the most recent legislative elections: (en)
- Macau is een staat waarin politieke partijen nauwelijks een rol spelen. Toch zijn er veel burgerinitiatieven, waardoor er toch verkiezingen zijn. Bij de laatste verkiezingen deden mee:
* Aliança para Desenvolvimento de Macau (Alliantie voor de ontwikkeling van Macau)
* Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo
* Associação Novo Macau Democrático (Vereniging voor een Nieuw Democratisch Macau)
* Associação dos Cidadãos Unidos de Macau
* Associação Pela Democracia e Bem-estar Social de Macau
* Associação Visão de Macau (Visie Macau)
* Convergência para o Desenvolvimento
* Nova Esperança (Nieuwe Hoop)
* Nova Juventude de Macau
* União Geral para O Bem-querer de Macau
* União para o Desenvolvimento
* União Promotora para o Progresso (Unie ter Bevord (nl)
- Não existe nenhum "partido político" na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China, visto que as organizações locais com fins políticos nunca adoptaram a designação de "partido", preferindo antes a designação de "associação". Uma das razões para este facto prende-se com a ausência de legislação específica que regula a natureza e o funcionamento dos partidos políticos em Macau. A existência de associações políticas em Macau é possível porque a liberdade de associação é protegida pela Lei Básica de Macau. (pt)
|
has abstract
| - Macau does not have formal political parties. However, some civic groups representing the interests of business, labor, and social welfare put forward lists at the elections. The following is a listing of associations that participated in the most recent legislative elections:
* Union for Development
* United Citizens Association of Macau
* Union for Promoting Progress
* Macau-Guangdong Union
* Alliance for Change
* New Union for Macau's Development
*
*
*
*
*
* New Macau Association
* New Democratic Macau Association
* Prosperous Democratic Macau Association
* New Macau Liberals
* New Hope
*
*
*
*
*
*
*
*
* (en)
- マカオの政党(マカオのせいとう)では、中華人民共和国マカオ特別行政区における政党について説明する。 (ja)
- Macau is een staat waarin politieke partijen nauwelijks een rol spelen. Toch zijn er veel burgerinitiatieven, waardoor er toch verkiezingen zijn. Bij de laatste verkiezingen deden mee:
* Aliança para Desenvolvimento de Macau (Alliantie voor de ontwikkeling van Macau)
* Associação de Apoio à Comunidade e Proximidade do Povo
* Associação Novo Macau Democrático (Vereniging voor een Nieuw Democratisch Macau)
* Associação dos Cidadãos Unidos de Macau
* Associação Pela Democracia e Bem-estar Social de Macau
* Associação Visão de Macau (Visie Macau)
* Convergência para o Desenvolvimento
* Nova Esperança (Nieuwe Hoop)
* Nova Juventude de Macau
* União Geral para O Bem-querer de Macau
* União para o Desenvolvimento
* União Promotora para o Progresso (Unie ter Bevordering van Progressie) (nl)
- Não existe nenhum "partido político" na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China, visto que as organizações locais com fins políticos nunca adoptaram a designação de "partido", preferindo antes a designação de "associação". Uma das razões para este facto prende-se com a ausência de legislação específica que regula a natureza e o funcionamento dos partidos políticos em Macau. A existência de associações políticas em Macau é possível porque a liberdade de associação é protegida pela Lei Básica de Macau. Actualmente, existe um número considerável de associações que apresentam individualmente ou em conjunto (formando uma espécie de coligação) listas de candidatos às eleições para a Assembleia Legislativa de Macau, umas concorrendo por sufrágio directo e outras por sufrágio indirecto. Grande parte das asssociações que vão a votos provêm do sector tradicional (ex: Federação das Associações dos Operários de Macau, União Geral das Associações dos Moradores de Macau ou Kai Fong, etc.), do sector empresarial ou do Jogo (ex: listas encabeçadas por Angela Leong On Kei, Fong Chi Keong, David Chow Kam Fai, Chan Meng Kam, Mak Soi Kun, por membros da Associação Comercial de Macau, etc.) e de determinados grupos profissionais (ex: Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau, liderada em 2013 por José Maria Pereira Coutinho) ou de grupos de conterrâneos (ex: a Associação dos Cidadãos Unidos de Macau, liderada em 2013 por Chan Meng Kam, está associada à comunidade originária de Fujian; a União de Macau-Guangdong, liderada em 2013 por Mak Soi Kun, está associada à comunidade originária de Jiangmen). Porém, também existem associações políticas com carácter mais ideológico que concorrem a eleições, como por exemplo a Associação Novo Macau Democrático, que é o maior movimento pró-democrático de Macau. (pt)
- 澳门社会中并无严格意义上的政党存在。所谓立法會参选组别只是临时性质,政治组织平时都以社团形式进行活动。 (zh)
|