rdfs:comment
| - Seznam šlechtických rodů v Chorvatsku zahrnuje původní, etnicky chorvatské šlechtické rody (12 chorvatských rodů), jejichž tituly udělovali králové středověkého Chorvatského království a nástupnických států (Uherské království, Habsburská monarchie). Seznam zahrnuje také zahraniční šlechtické rody, kterým byl udělen chorvatský inkolát, jakož i ty chorvatské rody, kterým byl udělen titul jiným státem. Vztahuje se zejména na šlechtické rody (včetně královských nebo jiných vládnoucích dynastií) historických území Chorvatska, Dalmácie, Slavonie, Istrie, Bosny, Hercegoviny a Dubrovnické republiky. (cs)
- Diese Liste zeigt eine Übersicht über kroatische Adelsgeschlechter. Sie umfasst alteingesessene Geschlechter des Königreichs Kroatien im Mittelalter, Kroatien in Personalunion mit Ungarn, Kroatien in der Donaumonarchie, dem Königreich Slawonien, dem Königreich Dalmatien, der Markgrafschaft Istrien und der Republik Ragusa, sowie Adelsgeschlechter, die bis zum Ende der Habsburgermonarchie nach Kroatien zugezogen sind. (de)
- List of noble families of Croatia includes the old, original, ethnically Croatian noble families; families whose titles were granted by the kings of the medieval Kingdom of Croatia and its successors; foreign noble families which were granted Croatian citizenship; and Croatian families which were granted titles by foreign states. It refers to the noble families (including royal or other ruling dynasties) of the historical territories of Croatia, Dalmatia, Slavonia, Istria, Bosnia, Herzegovina and the Republic of Dubrovnik. (en)
|