rdfs:comment
| - هذه قائمة المدن في ألمانيا حسب عدد السكان. يتم تعريف المدينة (بالألمانية: Großstadt) رسمياً على أنها وحدة إدارة يبلغ عدد سكانها أكثر من 100,000 نسمة. تستند هذه القائمة على المناطق الواقعة ضمن حدود المدينة الإدارية. لكن، وكما في أكبر منطقة حضرية في ألمانيا وهي منطقة الرور والتي تدعى وبشكل أدق منطقة الرور أو مقاطعة الرور (بالألمانية: Ruhrgebiet)، وتبلغ مساحتها 4,435 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها نحو 5.3 مليون نسمة (2011)، وهي ليست وحدة إدارية واحدة، ولكنها تتشكل من مدن مثل إسن ودورتموند. (ar)
- Jen listo de grandurboj en Germanio per populacio. Grandurbo (germane Großstadt) estas difinita kiel administrada unuo kun populacio pli granda ol 500,000. Datumoj laŭ la 31-a de decembro 2013. (eo)
- As defined by the German Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development, a Großstadt (large city) is a city with more than 100,000 inhabitants. As of December 31, 2015, 79 cities in Germany fulfill this criterion and are listed here. This list refers only to the population of individual municipalities within their defined limits, which does not include other municipalities or suburban areas within urban agglomerations or metropolitan areas. (en)
- Dans le tableau qui suit sont répertoriées les villes allemandes de plus de 50 000 habitants, l'évolution de leur population (en ne tenant compte que des résidences principales) au travers des années 1980, 1990, 2000 et 2010 (toujours au 31 décembre), ainsi que le Land auquel elles appartiennent. Ces chiffres tiennent compte du territoire et des frontières politiques de la ville, sans englober les périphéries politiquement indépendantes. (fr)
- Lista większych miast w Niemczech – lista wszystkich niemieckich miast o statusie Großstadt, czyli miast powyżej 100 000 mieszkańców. (pl)
- De lijst van grote steden in Duitsland vermeldt alle steden in Duitsland met meer dan 100.000 inwoners, die daarmee de officiële status van "Großstadt" (grote stad) hebben. (nl)
- Esta lista mostra as cidades com mais de 100.000 habitantes da Alemanha, de acordo com a última divulgação do Statistisches Bundesamt referente a 25 de setembro de 2018. BerlimHamburgoMuniqueColóniaBonaDüsseldorfDuisburgoWuppertalEssenBochum↓DortmundMünsterBielefeldEstugardaNurembergaBremenFrankfurt am MainHanôverDresdenLeipzigLocalização das vinte cidades mais populosas da Alemanha. (pt)
- Storstäder är efter en internationell överenskommelse 1887 alla städer med mer än 100 000 invånare. (sv)
- Крупнейшие города Германии — список городов Германии с населением более 500 тысяч человек. Города представлены в порядке убывания населения с указанием площади и плотности населения. Данные приведены на 31 декабря 2021 года. (ru)
- Найбільші міста Німеччини — список міст Німеччини з населенням понад 500 тисяч осіб. Міста представлені в порядку зменшення населення із зазначенням площі та густоти населення. Дані наведені станом на 31 грудня 2018 року. (uk)
- 根据1887年国际统计学会的定义,“大型城市”(德語:Großstadt)为人口超过100,000的城市,“中型城市”(德語:Mittelstadt)为人口在20,000至100,000之间的城市,“小型城市”为人口在20,000以下的城市。以下所列为人口超过100,000的德国大型城市和人口在50,000至100,000之间的相对较大的德国中型城市(截至2019年底): (zh)
- Les grans ciutats són, a partir d'una definició donada a la Conferència Internacional d'Estadística de 1887 aquelles ciutats amb més de 100.000 habitants. La llista següent conté totes les 90 ciutats d'Alemanya que en l'actualitat o en el passat, tenen o van tenir més de 100.000 habitants. Aquesta llista conté també les grans ciutats que van pertànyer a l'imperi Alemany entre el 1871 i el 1945. Es llistaran les grans ciutats segons els criteris següents: (ca)
- Diese Liste der Großstädte in Deutschland bietet einen Überblick über alle aktuellen und ehemaligen Großstädte in Deutschland. Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mehr als 100.000 Einwohnern. Indes erfüllten z. B. um 1880 nur zehn heute im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland liegende Städte dieses Kriterium, was andeutet, dass es sich früher um einen deutlich exklusiveren „Titel“ gehandelt hat. Eine Sonderstellung neben den Großstädten nehmen die deutschen Metropolregionen ein, bzw. die Regiopolen in einem regionalen Kontext. (de)
- Quello che segue è un elenco dei 183 comuni della Germania che superano i 50 000 abitanti di popolazione, di cui 76 hanno oltre 100 000 unità, 39 più di 200 000 e 13 sopra il mezzo milione. È indicato anche lo Stato Federato (Land) d'appartenenza della città, che, se ne è la capitale o coincide con esso (è il caso delle città-stato di Berlino e Amburgo), è indicata in grassetto; ben 74 comuni della lista, cioè più del 40% dei totali, appartengono allo Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia, una delle zone più popolate, industrializzate e ricche d'Europa. (it)
|