rdfs:comment
| - Die Liste der Kirchen in Malta enthält die Sakralbauten der Republik Malta aus allen Ortschaften einschließlich der Hauptstadt Valletta. Die Übersicht ist alphabetisch nach den Städten und/oder Gemeinden entsprechend den maltesischen Ortsnamen vorsortiert. Die Kirchen sind mit ihren englischen Namen angegeben, in der gleichen Spalte befinden sich, falls bekannt, die maltesischen Namen. Weitere Details samt einem Foto des Bauwerks komplettieren die Tabelle. (de)
- Cet article dresse une liste des différents édifices religieux à Malte. Pour la religion catholique, il existe :
* 3 cathédrales,
* 12 basiliques (en 2020),
* 11 sanctuaires,
* 75 églises paroissiales,
* 232 églises,
* 218 chapelles. Pour la religion anglicane, il existe :
* 1 pro-cathédrale,
* 1 église. Pour la religion musulmane, il existe :
* 1 mosquée. Pour la religion juive, il existe :
* 1 synagogue. (fr)
- In the small island state of Malta, the church or chapel is a common feature of the landscape. Many churches in Malta dominate the skyline, and the domes and steeples can usually be seen from across the island. One can usually find the centre of a town or village by driving towards the parish church, although many towns and village cores feature two or more churches and chapels. (en)
- Na małym wyspiarskim państwie Malta kościół czy kaplica jest powszechnym elementem w krajobrazie. Wiele maltańskich kościołów dominuje na tle nieba, a kopuły i iglice są zazwyczaj widoczne z każdego miejsca na wyspie. Łatwo można trafić do centrum miasta lub wioski kierując się na kościół parafialny, mimo że w wielu z nich znajduje się po kilka kościołów i kaplic. (pl)
|