| rdfs:comment
| - Els pobles antics d'Itàlia, anomenats genèricament itàlics, són els diferents pobles, tribus i ètnies que habitaren en la prehistòria la península Itàlica. Aquests pobles eren sobretot d'origen indoeuropeu, i van arribar a Itàlia al segle XIII ae, en el context de la cultura dels camps d'urnes, tot i que també n'hi havia d'origen no indoeuropeu, habitants nadius anteriors a aquestes invasions. (ca)
- Los pueblos antiguos de Italia, llamados genéricamente itálicos, son los diferentes pueblos, tribus y etnias que habitaron, durante la prehistoria y la protohistoria, en la península itálica. Estos pueblos eran en su mayoría de origen indoeuropeo y llegaron a Italia en el curso del II milenio a. C., especialmente en el contexto de la cultura de los campos de urnas, aunque también los había de origen preindoeuropeo, habitantes nativos anteriores a las invasiones de las etnias itálicas. (es)
- 古代イタリア地域諸言語（こだいイタリアちいきしょげんご）とは、紀元前1000年〜500年頃（鉄器時代）のイタリア半島で使われた諸部族の言語を指す（ギリシア語系を除く）。 紀元前6世紀ごろのイタリアでは、イタリック語派、イタリック語派以外のインド・ヨーロッパ語族、非インド・ヨーロッパ語族のさまざまな言語が話されていたことが知られる。 そのうちイタリック語派のラテン・ファリスク語群に属するラテン語はわずかな領域を占めるに過ぎなかったが、ローマ帝国の拡大に従いイタリア全土から地中海世界の西半分全体へにも広がった。それに伴い他のイタリアの言語は西暦紀元前後に死語になった。多くの言語はわずかな碑文が残るのみであり、資料不足のために言語の実態が明らかでない。 (ja)
- 此列表列出了之前的意大利（包括西西里和萨丁尼亚）的分布的民族。几乎所有这些民族的名称都来自古希腊古罗马学者的论述。这些民族存在的时间大概是前750年（罗马城建立）到前300年（罗马共和国中期）。 (zh)
- Popoloj de antikva Italio indikas tiujn popolojn kiuj loĝis en la itala duoninsulo dum la Ferepoko kaj antaŭ la ascendo de Romo . Ĉi tiuj popoloj ne ĉiuj parencis lingve aŭ genetike . La formo de Italio, longa duoninsulo etendiĝanta al Mediteranea Maro, fakte favoras rilatojn kun la ĉirkaŭaj regionoj, sed samtempe ĝia ĉefe montara naturo emas apartigi kaj izoli la loĝantaron ene de limigitaj geografiaj areoj. (eo)
- This list of ancient peoples living in Italy summarises groupings existing before and during the Roman expansion and conquest of Italy. Many of the names are either scholarly inventions or exonyms assigned by the ancient writers of works in ancient Greek and Latin. In regard to the specific names of particular ancient Italian tribes and peoples, the time-window in which historians know the historical ascribed names of ancient Italian peoples mostly falls into the range of about 750 BC (at the legendary foundation of Rome) to about 200 BC (in the middle Roman Republic), the time range in which most of the written documentation first exists of such names and prior to the nearly complete assimilation of Italian peoples into Roman culture. Nearly all of these peoples and tribes spoke Indo-Euro (en)
- Con il nome di popoli dell'Italia antica si indicano quelle popolazioni stanziate nella penisola italiana durante l'età del ferro e prima dell'ascesa di Roma. Questi popoli non erano tutti imparentati sul piano linguistico o genetico. La conformazione dell'Italia, lunga penisola distesa nel mar Mediterraneo, ne favorisce infatti i rapporti con le regioni circostanti, ma, al tempo stesso, la sua natura prevalentemente montuosa tende a separare e isolarne le popolazioni entro aree geografiche circoscritte. (it)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)