rdfs:comment
| - Cet article dresse une liste des récipiendaires de la médaille présidentielle de la Liberté, plus haute distinction civile américaine, remise par le président des États-Unis. (fr)
- This is a partial list of recipients of the Presidential Medal of Freedom, listed chronologically within the aspect of life in which each recipient is or was renowned. The Presidential Medal of Freedom is awarded by the president of the United States "for especially meritorious contribution to (1) the security or national interests of the United States, or (2) world peace, or (3) cultural or other significant public or private endeavors." Honorees are selected by the president or recommended to them by the Distinguished Civilian Service Awards Board. (en)
- Dit is een lijst van ontvangers van de Presidential Medal of Freedom, een van de hoogste onderscheidingen van de Verenigde Staten. De lijst is gegroepeerd per gebied waarin een ontvanger bekendheid geniet. Verder is de lijst alfabetisch ingedeeld en kunnen de kolommen gesorteerd worden. Deze lijst is niet compleet. (nl)
- Jedná se o abecední (neúplný) seznam nositelů Prezidentské medaile svobody, kteří jsou seskupeni podle činnosti, za kterou ocenění získali. Prezidentskou medaili svobody uděluje prezident Spojených států "za zvláště záslužný příspěvek k (1) bezpečnosti nebo národním zájmům Spojených států, nebo (2) světovému míru, nebo za (3) kulturní či jiné významné veřejné nebo soukromé úsilí "; medaile je udělována jednotlivcům vybraných prezidentem nebo jemu doporučených Distinguished Civilian Service Awards Board. Jedinou výjimkou z pravidla, že oceněné vybírá úřadující prezident, byli hned první ocenění, které vybral prezident John F. Kennedy před tím, než na něj byl spáchán atentát. Těm ocenění předal jeho nástupce v úřadu, Lyndon B. Johnson. Americký prezident Barack Obama udělil 123 medailí, nejv (cs)
- Esta é uma lista alfabética parcial dos recipientes da Medalha Presidencial da Liberdade, agrupados pela área em que foram reconhecidos. Quando não estabelecido explicitamente os nomes são listados na ordem em que apareceram no anúncio oficial do prêmio (por exemplo Presidente Jimmy Carter, Dr. Ralph J. Bunche) que pode não seguir o cargo maior ou seu título usual. A Medalha Presidencial da Liberdade é concedida pelo Presidente dos Estados Unidos "por contribuições especialmente meritórias à (1) segurança ou interesse nacional dos Estados Unidos, ou (2) à paz mundial ou (3) a empreendimentos culturais ou outros interesses públicos ou privados"; é concedida a pessoas selecionadas pelo Presidente dos Estados Unidos ou recomendadas a ele pelo . (pt)
|