rdfs:comment
| - Ein Lektionar des Neuen Testaments ist eine Abschrift eines liturgischen Buches zur Lesung, welches auch Teile des Neuen Testaments enthält. Lektionare können in Unzialen oder Minuskeln der griechischen Buchstaben geschrieben sein. Als Schreibmaterial dient Pergament, Papyrus, Vellum oder Papier. Lektionare des Neuen Testaments unterscheiden sich von
* Papyri des Neuen Testaments
* Unziale des Neuen Testaments
* Minuskeln des Neuen Testaments (de)
- Deze lijst bevat een opsomming van de belangrijkste Griekse lectionaria, evangelistaria en epistolaria (in hoofdletters of kleine letters geschreven handschriften) van het Nieuwe Testament. De meeste van deze handschriften zijn geschreven tussen de 4e en de 15e eeuw na Christus. Er zijn tegenwoordig minstens 2400 lectionaria van het Nieuwe Testament bekend, maar af en toe worden nog nieuwe lectionaria ontdekt. In de lijst hieronder zijn alleen de belangrijkste handschriften opgenomen.De meeste lectionaria maken gebruik van een kopie van de Byzantijnse tekst (nl)
- Um Lecionário do Novo Testamento é uma cópia manuscrita de um lecionário, ou livro do Novo Testamento. Lecionários podem ser escritos em uncial ou em letras gregas minúsculas, em pergaminho, papiro, velino, ou papel. Lecionários do Novo Testamento são ldistintos de:
* Papiros do Novo Testamento
* Unciais do Novo Testamento
* Minúsculos do Novo Testamento (pt)
- A New Testament Lectionary is a handwritten copy of a lectionary, or book of New Testament Bible readings. Lectionaries may be written in majuscule or minuscule Greek letters, on parchment, papyrus, vellum, or paper. New Testament lectionaries are distinct from:
* New Testament papyri
* New Testament majuscules
* New Testament minuscules Lectionaries which have the Gospels readings are called Evangeliaria or Evangelistaria, those which have the Acts or Epistles, Apostoli or Praxapostoli. They appear from the 6th century. (en)
- Leksionari Perjanjian Baru adalah suatu salinan tulisan tangan dari sebuah leksionari, atau kitab berisi bacaan-bacaan dari Alkitab Kristen bagian Perjanjian Baru. Leksionari dapat ditulis dengan huruf-huruf Yunani dengan gaya tulisan uncial atau minuscule, pada lembaran perkamen, papirus, vellum, atau kertas. Leksionari Perjanjian Baru berbeda dengan:
* Naskah papirus Perjanjian Baru
* Naskah uncial Perjanjian Baru
* Naskah minuscule Perjanjian Baru (in)
- I manoscritti del Nuovo Testamento in greco si dividono in quattro gruppi: papiri, onciali, minuscoli e lezionari. I lezionari sono raccolte di testi scritturali ad uso liturgico. Vengono datati a partire dal IV fino al XVIII secolo. A seconda della scrittura si distinguono in maiuscoli e minuscoli; a seconda del supporto si trovano lezionari su pergamena, papiro, vello e carta; a seconda del contenuto si suddividono in Evangelistarion, raccolte di pericopi evangeliche e Apostolarion, raccolte di lezioni dagli Atti degli Apostoli, dalle Lettere del Nuovo Testamento e dall'Apocalisse. (it)
- Lekcjonarz Nowego Testamentu jest kopią partii Nowego Testamentu napisany grecką uncjałą albo minuskułą, sporządzony na pergaminie, welinie, albo papierzeLekcjonarze Nowego Testamentu różnią się od:
* papirusów Nowego Testamentu
* kodeksów majuskułowych
* kodeksów minuskułowych (pl)
- Лекционарий Нового Завета — это сборник текстов Нового Завета, используемый для библейских чтений на литургии. Лекционарные греческие рукописи Нового Завета писаны унциальным или минускульным письмом на пергаменте, велене, папирусе или бумаге и датируются IV—XV веками. Считается, что наиболее ранние лекционарии относятся к VI веку. знал только 77 лекционариев Нового Завета. Грегори в 1909 насчитывал 2768 лекционарных кодексов. (ru)
|