rdfs:comment
| - El castell de Lismore (en anglès Lismore Castle) està situat sobre el riu Blackwater a la localitat de Lismore, comtat de Waterford, a la República d'Irlanda. El castell va experimentar una reconstrucció important d'estil neogòtic durant el segle xix per ordre de William Cavendish, sisè duc de Devonshire. (ca)
- Lismore Castle (irisch Caisleán an Leasa Mhóir, auch Caisleán Leasa Móire) ist eine Höhenburg in Lismore im irischen County Waterford. Sie ist die irische Residenz der Dukes of Devonshire. Zuerst gehörte sie den Earls of Desmond und ab 1753 der Familie Cavendish. Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie William Cavendish, 6. Duke of Devonshire, zum größten Teil in neugotischem Stil umbauen. (de)
- Castillo de Lismore (en inglés Lismore Castle) está situado sobre el río Blackwater en la localidad de Lismore, Condado de Waterford en Irlanda. El castillo experimentó una reconstrucción importante de estilo gótico en el siglo XIX por orden de , sexto duque de Devonshire. (es)
- Lismore gaztelua (ingelesez Lismore Castle) Irlandako Waterford konderriko Lismore herrian dago, Blackwater ibaiaren gainean. Gazteluak gotiko estiloko berreraikitze bat jasan zuen XIX. mendean izan zen aginduz. (eu)
- Lismore Castle (Irish: Caisleán an Lios Mhóir) is a castle located in the town of Lismore, County Waterford in the Republic of Ireland. It belonged to the Earls of Desmond, and subsequently to the Cavendish family from 1753. It is currently the Irish home of the Duke of Devonshire. It was largely re-built in the Gothic style during the mid-nineteenth century for The 6th Duke of Devonshire. (en)
- Le château de Lismore (irlandais : Caisleán an Lios Mhóir) est la demeure irlandaise du duc de Devonshire, situé dans la ville de Lismore dans le comté de Waterford en République d'Irlande. Il a appartenu aux comtes de Desmond, puis à la famille Cavendish à partir de 1753. Il a été en grande partie reconstruit dans le style gothique au milieu du XIXe siècle pour le 6e duc de Devonshire. Il est le lieu de naissance du chimiste et physicien irlandais Robert Boyle (1627-1691).
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de l’Irlande (fr)
- Замок Лисмор (ирл. Lios Mór, что значит большой круглый форт, англ. Lismore) находится в графстве Уотерфорд в провинции Мунстер в Ирландии. Принадлежал графам Десмонд, а с 1753 года герцогам Девона. В XIX веке замок был перестроен в неоготическом стиле Уильямом Кавендишом — VI герцог Девонширский. (ru)
- O Castelo de Lismore (em inglês Lismore Castle) é um palácio fortificado, localizado na cidade de , Condado de Waterford, na República da Irlanda. Foi amplamente reconstruído em estilo neo-gótico em meados do século XIX, por William Cavendish, 6º Duque de Devonshire. (pt)
- Замок Лісмор (англ. Lismore Castle, ірл. Lios Mór) — один із замків Ірландії, розташований у графстві Вотерфорд, біля однойменного селища Лісмор. Належав графам Десмонд, потім належав герцогам Девоншир з 1753 року. У ХІХ столітті замок був перебудований у неоготичному стилі Вільямом Кавендішом — VI герцогом Девоншир. Назва замку в перекладі з ірландської — «Велика кругла фортеця». (uk)
|