| rdfs:comment
| - ليمباجي (بالإنجليزية: Limbaži) هي مستوطنة تقع في لاتفيا في بلدية ليمباجي. يقدر عدد سكانها بـ 8,705 نسمة ومساحتها 9.021 كم2 . (ar)
- Limbaži és un poble del municipi homònim, del qual n'és el centre administratiu, al nord de Letònia, està situat a l'antiga regió de Vidzeme. És a uns 90 km de la capital de l'estat Riga. Durant l'edat mitjana, com a part de Livònia, Limbaži era una ciutat fortificada amb muralles de pedra, segona en importància després de Riga . (ca)
- Limbaži ( , německy Lemsal) je město v Lotyšsku, bývalé hanzovní město, správní centrum . V roce 2010 zde žilo 8 501 obyvatel. (cs)
- Limbaži, auf deutsch Lemsal, ist eine ehemalige Hansestadt im Norden Lettlands (Region Vidzeme) und Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes (Limbažu novads). Im Jahre 2016 zählte die Stadt 7805 Einwohner. (de)
- Limbaži (estonio: Lemsalu; alemán: Lemsal; livonio: Limbaž) es una villa letona, capital del municipio homónimo. A 1 de enero de 2016 tiene 7805 habitantes. Se conoce su existencia desde 1385. Tuvo gran importancia en la Edad Media cuando, formando parte de la Terra Mariana, se construyó aquí una fortificación de piedra que en su época era la segunda muralla más importante tras la de Riga. Se cree que su nombre deriva del livonio y significa "gran isla en un pantano del bosque". Se sitúa sobre la carretera P11 entre Valmiera y la costa oriental del golfo de Riga. (es)
- Limbaži is a town in the Vidzeme region of northern Latvia. Limbaži is located 90 km northeast of the capital Riga. The population is 6888 people. During the Middle Ages, as part of Livonia, Limbaži was a fortified town with stone walls, second in importance only to Riga. (en)
- Limbaži adalah kota yang terletak di wilayah Vidzeme di utara Latvia. Limbaži terletak 90 km timur laut ibu kota Latvia, Riga. Jumlah penduduknya per tahun 2008 adalah 8705 jiwa. Dalam Abad Pertengahan, sebagai bagian dari Livonia, Limbazi adalah sutau kota yang dibentengi dengan dinding batu, kota kedua terpenting setelah Riga. (in)
- Limbaži est une ville du nord de la Lettonie, à 90 km de la capitale Riga. La population compte environ 10 000 personnes. Fondée au XIIIe siècle près du château de l’archevêque de Riga. Elle obtient le droit de cité en 1385. Au Moyen Âge elle a été fortifiée à l’aide de murs en pierre. Le centre d’entraînement olympique national pour le canoë est située dans cette ville. (fr)
- 림바지(라트비아어: Limbaži, 에스토니아어: Lemsalu, 독일어: Lemsal, 리보니아어: Lemisele)는 라트비아 북부에 위치한 도시로 림바지 시의 행정 중심지이며 면적은 9.021km2, 인구는 7,805명(2016년 기준), 인구 밀도는 886명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Limbaži (niem.: Lemsal) – miasto na północy Łotwy 90 km od Rygi. Liczba ludności wynosi około 9 tys. Założona w XIII wieku w pobliżu zamku arcybiskupa Rygi. Prawa miejskie w roku 1385. W średniowieczu było ufortyfikowanym miastem z murami miejskimi z kamienia. Znajduje się tu łotewski ośrodek olimpijski szkolenia załóg canoe i kajakarzy. W mieście rozwinął się przemysł metalowy, spożywczy oraz lekki. (pl)
- Лімбажі (латис. Limbaži; , також Лемзаль, нім. Lemsal, рос. Лемзаль, ест. Lemsalu, лів. Limbaž) — місто в Латвії, у регіоні Відземе. Розташоване за 90 кілометрів на північний схід від Риги. Населення 8705. У середні віки — частина Лівонії, в якій Лімбажі були укріпленим містом із кам'яними стінами, посідало друге місце за значенням після самої Риги. Місто, де народився композитор Карліс Бауманіс, автор національного гімну Латвії. (uk)
- Limbaži (estniska Lemsalu, tyska Lemsal, liviska Lämmist nīn) är en stad i i Lettland. Staden har 7 515 invånare år 2015. (sv)
- 林巴日（拉脫維亞語：Limbaži）是拉脱维亚北部林巴日市鎮内的城市及其行政中心。 (zh)
- Ли́мбажи (латыш. , до 1917 года — Ле́мзаль, нем. Lemsal) — город на севере Латвии, административный центр Лимбажского края. Известен с 1223 года. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)